卷四百三十一

○将帅部　器度

夫分阃之权，注意斯在，必局量之渊旷，乃士众之协从。夫器博则周通，度远则严，就ǘ能暇，是谓能军。以此贞师，何用不克。夫注钩者，惮常人之大情。处险如夷，君子之高致。是故甘寝秉羽，武德茂昭，投壶雅歌，军声益振，非宽肃明达之士，其畴能与于此哉！后汉、吴汉为大司马，每从征伐，诸将见战陈不利，或多惶惧，失其常度，汉意气自若。方整厉器械，激扬吏士。

班超为将兵长史，征西域。时卫侯李邑护送乌孙使者，始到于阗，上书盛毁。超拥爱妻，抱爱子，安乐外国，超遂去妻。章帝知超忠，乃令邑诣超受节度。诏超若邑任在外者便留与从事。超即遣邑将乌孙侍子还京师。军司马徐晃匠曰：「邑前亲毁君，欲败西域，今何不缘诏书留之，更遣他吏送侍子乎？」超曰：「是何言之陋也！以邑毁超，故今遣之。内省不疚，何恤人言。快意留之，非忠臣也」。

吕布为左将军，部将郝萌反，攻布下邳府。厅事ト外ト，坚不得入。布因与高顺出讨之，萌败走，还故营。萌将曹性反，萌与对战，萌刺伤。性性，斫萌一臂，顺斫萌首床，舆性送诣布。布问性言：萌受袁术谋谋者悉谁？」性言陈宫同谋。时宫在坐，上面赤旁，人悉觉之。布以宫大，将不问也。性言：「萌常以此问性，言吕将军大将有神，不可击也。不意萌狂惑不止」。布谓性曰：「卿健儿也，善养视之。创愈，使安抚萌」，故营领其众。

孔融为青州刺史，建安元年，为袁谭所攻。自春至夏，战士所馀裁数百人，流矢雨集，戈矛内接。融隐几读书，谈笑自若。

魏贾逵为建威将军，初与曹休不善，太和二年伐吴，休先战败，逵兼道进军，多设旗鼓为疑兵，贼遂退。逵据夹石，以兵粮给休，休军乃振。休犹挟前意，欲以后期罪逵，逵终无言，时人益以此多逵。

蜀黄权降魏为镇南将军。文帝察权有局量，欲试惊之，遣左右诏权未至之间，累催相属，马使奔驰，交错于道，官属侍从，莫不辟魄，而权举止颜色自若。

马忠为咏刀级郊影，材辖军。忠为人宽济有度量，但诙啁大笑，忿怒不形于色。

吴周瑜为偏将军，性度恢廓，大率为得人。程普颇以年长，数凌侮瑜，瑜折节容下，终不与校。普后自敬服而亲重之，谓人曰：「与周公瑾交，若饮醇醪，不觉自醉」。时人以其谦让服人如此。瑜，字公瑾。

晋陶侃为荆州刺史，苏峻之乱，诏假中书令庾亮节、都督征讨诸军事。亮战败，携其三弟怿、条、翼南奔温，峤乃与峤推侃为盟主。侃至寻阳，既有憾于亮，议者咸谓侃欲诛执政以谢天下。亮甚惧，及见侃，引咎自责，风止可观。侃不觉释然，乃谓亮曰：「君侯修石头以拟老子，今日反见求邪！」便谈宴终日。兵既至石头，亮遣督护王彰击峻党张曜，反为所败。亮送节传以谢侃。侃答曰：「古人三败，君侯始二。当今事急，不宜数耳」。又曰：「朝政多门，用生国祸，丧败之来，岂独繇峻也！」

王忱为荆州刺史，时桓玄在江陵，玄常诣忱，通人未出，乘舆直进，忱对玄鞭门，恍怒去之，忱亦不留。尝朔日见客，仗卫甚盛，玄言欲猎，借数百人，忱悉给之，玄惮而服焉。宋刘道规，晋末为荆州刺史。卢循寇逼京邑，道规遣司马王镇之及扬武将军檀道济、广武将军到彦之等赴援朝廷，至寻阳，为贼党荀林所破。循即以林为南蛮校尉，分兵配之，使乘势伐江陵，扬声云徐道覆已克建邺。而桓谦自长安入蜀，谯纵以谦为荆州刺史，厚加资给，与其大将谯道福俱寇江陵。正与林会林屯江津，谦军枝江，二寇交逼，分绝都邑之间。荆楚既桓氏义旧，并怀异心。道规乃会诸军告之曰：「桓谦今在近畿，闻诸君颇有去就之计，吾东来文武，足以济事，若欲去者，本不相禁」。因夜开城门，达晓不闭，众咸惮服，莫有去者。初，谦至枝江，江陵士庶皆与谦书，言城内虚实，咸欲谋为内应。至是参军曹仲宗检得之，道规悉焚不视，众于是大安。

刘π为将，善抚将士，以宽厚为众所依。将军王广之求π所自乘马，诸将并忿广之贪冒，劝π以法裁之，π心嘈，即时解马与广之。

宗悫为豫州刺史，监五州诸军事。先是，乡人庾业家盛富豪，方丈之膳，以待宾客。而悫至，设以菜菹粟食。卞谓客曰：「宗军人惯啖粗食」。悫致饱而去。至是，业为悫长史，带梁郡，悫待之甚厚，不以前事为嫌。

唐裴行俭，高宗朝，累为将有功，尝令医合药，请犀角、麝香，送者误遗失，已而惶惧潜窜。又有敕赐马及新鞍，令史驰骤，马到鞍破，令史亦逃。行俭并委所亲招到，谓曰：「尔曹岂相轻邪？皆错误耳」。初，平都支遮匐大获瑰宝，蕃酋将士咸愿观之。行俭因宴，遍出历视，有码瑙盘，广二尺馀，文彩殊绝。军吏王休烈捧盘历阶趋进，蹑衣跌足便倒，盘亦随碎，休烈惊惶，叩头流血。行俭徐谓之曰：「尔非故也，何至于是！」更不形颜色。

黑齿常之为左威卫大将军，常有所乘马，为兵士所损。副使牛师奖等请鞭之，常之曰：「岂可以损私马而决官兵乎？」竟赦之。

高仙芝为四镇北庭兵马使。天宝六年，仙芝虏勃律王及公主自奏捷书仙芝军还，节度使夫蒙灵鞫疾，皇谷四胬、吐钕、芍ピ、唬喊驳貌淮我处分，悬奏捷书。据此，罪当斩。但缘新立大功，不欲处置中使边，令诚具奏其状，制授仙芝代灵魑节度使，徵灵魅氤灵鞔缶，逑芍ッ咳占之，趋走如故，灵魅氤益不自安。将军程十里为副都护，大将军毕思琛为灵餮貉貌⑿，泄偻跆峡祷乘吵路钪业瘸⒐冠ヌ嫦芍レ读楫，飨芍ゼ攘焓挛角Ю镌唬汗，面似男子，心似妇人，何也？挛剿艰≡唬捍撕，敢来我城东一千石种子庄，被汝将去，汝忆之乎？」琛对曰：「此是中丞见乞」。仙芝曰：吾此时惧汝作威福，岂是怜汝而与之？我欲不言，恐汝怀忧，言了无事矣」。又呼王滔等至ㄏ下，将笞良久，皆释之，繇是军情不惧。

郭子仪为河中节度使，麾下若李怀光辈数十人，皆王侯重贵，子仪顺指，进退如仆隶，幕府之盛，近代无比。始与李光弼齐名，虽威略不逮，而宽厚得人过之。董晋，贞元中为东都留守，会汴州节度使李万荣疾甚，其子乃为乱，以晋为宣武军节度营田、汴宋观察使。晋既受命，惟将幕官人兼从等十数人都不召集兵马。既至郑州，宣武军迎候将吏无至者。晋将校左右及郑州官吏皆惧，共劝晋云：「邓惟恭承万荣病疾之甚，遂总领军州事。今相公到此，尚不使人迎候，其情状岂可料耶？恐须且迟回以候事势」。晋曰：「某奉命为汴州节度使，即合准敕赴官，何可妄为逗留？」人皆忧其不测，晋犹恬然。未至汴州十数里，邓惟恭方来迎候晋，俾其不下马。既入，仍委惟恭以军政，众服晋明于事体机变而未测其深浅。初，万荣既逐刘士宁，代为节度使，委兵于惟恭，以其同乡里。及疾甚，李乃将为乱，惟恭乃与监军同谋缚乃，送归朝廷。惟恭自以当便代居其位，故不遣候吏，以疑惧晋心，其不敢进，不虞晋之速至，晋已近，方遽出迎之。

贾尬义成军节度使时，淄青李纳虽去伪王号，外奉朝旨，而心常蓄并吞之计，纳兵士数千人，自行营归路出滑州，大将请城外馆之，拊唬河肴，肆诘滥魏，我按ζ涫孔滨⺶∫蚴咕∧，芍淄青将士皆心服焉。藓昧陨粕，涿砍隽源，悠锊还百人，往往猎于纳之界中。纳闻之大喜，故怀其德而不敢有异心。

后唐钱Α帅吴越学书，好吟咏。宾佐罗隐好讥讽。尝戏为诗，言「Α微贱时，骑牛操梃之事」。Α亦怡然不怒，其通恕如此。

张全义，初仕梁，为西京留守、天下兵马副元帅、河南尹、判六军诸卫守太尉、中书令、魏王，治于府廨，名位之重，冠绝中外。时崔沂自礼部尚书带本官充西京副留守，沂至，客将白以副使当有庭礼。沂曰：「张公官位至重，然尝带府尹之名，不知副留守见尹之仪，何如？」全义知之，遽引见沂，劳曰：「彼此有礼，俱老矣，勿更劳烦」。

李从餮衔凤翔节度、管内观察处置等使。蜀平，继岌命部署王衍一行东下，至岐，监军使柴重厚不与符节，促令赴阙，从餮现粱下。闻内难归领，明宗诏诛重厚，从以军民不搅，重厚之力也，不以前事为隙，上表论救。事虽不允，时议嘉之。

晋史翰为节度使，幕客有关彻者，狂率酣笠蝗帐咕，婆目谓翰曰：「明公昔刺覃怀，与彻主客道至，事无不可。今领节钺，数不相容。且书记赵砺，险言皮之人也，胁肩言舀笑，黩货无厌，而公待之甚厚，彻今请死。近闻张彦泽脔张式，未闻史翰斩关彻，恐天下谈者未能比类」。翰不怒，引满自罚，而慰勉之宽厚如此。

○将帅部　让功

《书》曰：「汝惟不伐，天下莫与汝争功」。则知居将帅之任，专斧钺之权，必在推功让贤先人，后已以协注意之重，允符率下之宜，后入见于范文，晋国以霸，坐树美于冯异，汉室攸兴，故可垂美于竹帛，保全于茅土者也。

菘，宋晋大夫将中军，士燮将上军，栾书将下军。及齐师战于鞍，齐师败绩。晋师归，莶见公曰：「子之力也」。夫对曰：「君之训也，二三子之力也，臣何力之有焉莶菘，耍┓，妒寮劳之如莶。对曰：「庚，所命也，克之制也，燮何力之有焉」。（荀庚将上军时不出范文子上，军佐代行，故称帅以让。栾伯见公，亦如之。对曰：「燮之诏也，士用命也，书何力之有焉诏，告也。栾书：下军帅，故推功上军，傅言晋将帅，克让所以能胜齐。

公叔痤为魏将，与韩、赵战浍北，擒乐祚。魏王说郊迎，以赏田百万禄之。公叔痤反走，再拜辞曰：「夫使士卒不崩、直而不倚，桡栋而不辟者，此吴起馀教也，臣不能为也。前脉地形之险阻，决利害之备，使三军之士不迷惑者，巴宁、爨襄之力也。县赏罚于前，使民昭然。信之于从者，王之明法也，见敌之可也，鼓之不敢怠倦者，臣也。王特为臣之右手不倦，赏臣可也。若以臣之有力，臣何力之有乎？」王曰：「善」。于是索吴起之后，赐之田二十万。王曰：「公叔岂非长者哉？既为寡人胜强敌矣，又不遗贤者之后，不掩能士之迹，公叔何可无益乎！」故又与田四十万，加之百万之上，使百四十万。汉卫青元朔五年将三万骑出高阙，得右贤裨王十馀人裨王，小王也，若言裨将也，众男女万五千馀人，畜数十百万，于是引兵而还。至塞，武帝使使者持大将军印，即军中拜青为大将军，益封青八千七百户，而封青子伉为宜春侯，子不疑为阴安侯，子登为发干侯。青固谢曰：固谓再三也。「臣幸得待罪行间，赖陛下神灵军大捷，皆诸将校力战之功也。陛下幸已益封臣青子在糸强糸保中，未有勤劳，上幸裂地，封为三侯，非臣待罪行间，所以劝士力战之意也。伉等三人，何敢受封！」帝曰：「我非忘诸校功也，今固且图之」。乃召御史封诸侯尉。

后汉冯绲为车骑将军，讨平荆州蛮贼，振旅还京师，推功于从事中郎应奉，荐以为司隶校尉，而上书乞骸骨，朝廷不许。

皇甫嵩为左中郎将，与右中郎将朱俊讨颍川、汝南、陈国诸贼，悉破平之。嵩乃上言其状，而以功归俊，于是进封西乡侯。

魏任城威王彰，汉末为北中郎将，行骁骑将军，讨乌丸，九战而胜，北方悉平。及军还，时太祖在长安，召彰诣行在所。彰自代过邺，太子谓彰曰：「卿新有功，今西见上，宜勿自伐」。应对常若不足者，彰到如太子言，归功诸将」。太祖喜，执须曰：「黄须儿竟大奇也」。王基督豫州讨诸葛诞，平之。朝廷以淮南初定，转基为征东将军、都督扬州诸军事，进封东武侯。基上疏固让，归功参佐，繇是长史、司马等七人皆侯。

顾众为义兴太守，苏峻反，王师败绩，众还吴，潜图义举。吴国内史蔡谟乃檄众为本国督护、扬威将军。峻平，论彰须黄，故以呼之功。众以承檄奋义，推功于谟。谟以众倡谋非已之力，俱表相让，论者美之。

宋临川王道规，晋末为荆州刺史，与刘毅、何无忌破桓玄，桓谦、桓振平江陵。道规推毅为元功，无忌为次功，自居其末。

沈璞为饔，邺魈ㄌ守后，魏攻之不拔，乃退走。时将军臧质与璞共守，质以璞城主，令其露板。璞性谦虚，归功于质，令质露板。后徵还为淮南太守，赏赐丰厚。日夕宴，见朝士有言璞功者，帝曰：「臧质姻戚，又年位在前，饔邺魈ㄔ，功当次之。璞每以谦自牧，惟恐赏之居前，此士燮之意也。

黄回为冠军，南琅琊、济阳二郡太守。建平王景素反，回率军前讨假节。城平之日，回军先入。又以景素让张倪奴回，增邑五百户，进号征虏将军。

陈章昭达性严刻，每奉命出征，必昼夜倍道。然有所克捷，必推功将帅。

后周杨ɡ，仕西魏为车骑将军。时弘农为东魏守，ɡ从太祖攻拔之。然自河以北，犹附东魏。ɡ父猛，先为邵郡白水令，ɡ与其豪右相知，请微行诣邵郡，举兵以应朝廷。太祖许之，ɡ遂行。与土豪王覆怜等阴谋举事，密相应会者三千馀人，内外俱发，遂拔邵郡，擒郡守程保及县令四人，并斩之。众议推ɡ行郡事，ɡ以因覆怜成事，遂表覆怜为邵郡守，以功授大行台左丞。

隋高ξ左领军大将军伐陈，为元帅长史。陈平以功授上柱国。高祖尝从容命τ牒亍Ｈ翦鲅约捌匠率炉υ唬汉亍Ｈ，翦鱿认资策后，于蒋山苦战，破贼臣文吏耳，焉敢与猛将论功」。帝大笑，时论嘉其有让。

唐李估武候监门大将军、并州都督。每行军用师，颇任筹朗，陆葜日多推功于下，以是人皆为用，所向多克捷。

马燧为河阳三城使，大历十一年，汴州李灵曜反，诏燧与淮西节度使李忠臣合军讨之，燧累击破之。是时，河阳兵冠诸军，魏博田承嗣遣田悦将兵救灵曜，忠臣与战不利，请救于燧，燧引奇兵击破之，田悦疋马遁去。灵曜知悦败，以百骑夜走，汴州悉降。燧让功于忠臣。忠臣素暴戾，燧不欲入汴城，乃引退，舍于板桥。

李元谅为镇国军节度。兴元初，诏元谅与副元帅李晟进收京邑，兵次于挛髟，粝ぶ诶垂ピ，谅先士卒奋击，大破败之。进军至菀东，与晟力战，隳菀垣而入，贼联战皆败，遂复京师。元谅让功于晟，出屯于章敬佛寺。

○将帅部　不伐汝惟不矜大禹之谟训，愿无伐善颜子之庶几。矧夫居爪牙之任，奉斧钺之权，安危攸系，社稷是赖，不伐之德，善莫大焉。观其战胜而相让，功就而弗居，或归美于朝廷，或推赏于僚佐，谦恭为裕，满假是惩，故能福禄无疆，功名有炜，与夫斗筲为量，覆败相仍，者不侔矣。

晋菘朔钝畦，锸榉テ氚，芷胧τ诎笆还。莶见公曰：「子之力也。夫对曰：君之训也，二三子之力也，臣何力之有焉！范叔见劳之如莶，对曰：庚，所命也，克之制也，燮何力之有焉荀庚将上军时不出，范文子上，军佐代行，故称帅以让？栾伯见公亦如之。对曰：「燮之诏也，士用命也，书何力之有焉？晋师之归也，范文子后入，武子曰：「无为吾望尔也乎武子，士会文子之父？」对曰：「师有功，国人喜以迎之，先入必属耳目焉，是代帅受名也，故不敢」。武子曰：「吾知免矣。知其不益已祸」。

《孟子》：侧字反。鲁，孟氏族也。齐伐鲁，孟孺子泄，帅右师冉求帅左师。及战，齐师于郊，齐师自稷曲稷曲，郊地名，师不逾沟，樊迟曰：「非不能也，不信子也。请三刻而逾之与众三刻约信，如之」。众从之。师入齐师冉，求之师。右师奔，齐人从之逐右师。陈铣伦涉泗二陈，齐大夫之侧，后入以为殿，抽矢策其马曰：「马不进也不欲伐善」。

后汉贾复为偏将军，诸将每论功自伐，复未尝有言。光武曰：「贾君之功，我自知也」。

冯异为偏将军，后光武破王郎，封应侯。异为人，谦退不伐，行与诸将相逢，辄引车避道，进止皆有表识，军中号为整齐。每所止舍，诸将并坐论功异常，独屏树下，军中号曰「大树将军」。

朱涛，建义大将军。为人质直，尚儒学。将兵率众多受降，以克定城邑为本，不存首级之功。

魏李典字曼成，为捕虏将军。好学问，贵儒雅，不与诸将争功。

晋唐彬为弋阳太守、监巴东诸军事，加广武将军。上征吴之策，甚合武帝意，后与王龉卜ノ獗，蛲途莩，逡为众军前驱，每设疑兵，应机制胜，陷西陵、乐乡，多所擒获。自巴陵、沔口以东，诸贼所聚，莫不震心痰垢，耆ø、槐蛑，贼寇已殄，孙皓将降，未至建邺二百里，称疾迟留，以示不竞。果有先到者，争物，后到者争功，于时有识，莫不高彬此举。

成都王［A13C］为镇北大将军，齐王ぁ举义讨赵王伦［A13C］，发兵应ぁ及诛伦，迎天子反正［A13C］拜谢曰：「此大司马臣ぁ之勋，臣无预焉」。见讫，即辞出，不复还营，便谒太庙，出自东阳城门，遂归邺。

周访为安南将军、梁州刺史。访威风既著，远近悦服，智勇过人，为中兴名将。性谦虚，未尝论功伐。或问访曰：「人有小善，鲜不自称。卿功勋如此，初无一言，何也？」访曰：「朝廷威灵，将士用命，访何功之有！」士以此重之。桓伊为都督、豫州将军事、西中郎将，与谢玄、谢琰破苻坚，进号右军将军。伊性谦素，虽有大功，而始终不替。

宋王镇恶行龙骧将军西伐，姚泓入贼境，战无不捷，率水军自河入渭，直至渭桥，弃船登岸，身先士卒，即陷长安城于灞上奉迎。帝劳之曰：「成吾霸业者，卿也」。谢曰：「此明公之威，诸将之力」。帝笑曰：「卿欲学冯异耶？」萧惠基历中书黄门郎，奉使至蜀，降益州兵贼邵虎等。时千馀部曲并欲论功，惠基毁除勋簿，竟无所用。或问其意，惠基曰：「我若论其劳，则丘驰无已，岂吾素怀之本耶？」

南齐刘怀珍，平原人。宋文帝时，本州辟主簿。元嘉二十八年，亡命司马顺则聚党东扬州，遣怀珍将数千人掩讨，平之。文帝召问破贼事状，怀珍让功不肯当，亲人怪问焉，怀珍曰：「昔国于尼耻陈河间之级，吾岂能论邦域之捷哉！」时人称之。

梁马仙卑为宁朔将军，每战，勇冠三军，与诸将论议，口未尝言功。人问其故，仙卑曰：「丈夫为时所知，当进不求名，退不逃罪，乃平生愿也，何功可论！」

冯道根性谨厚，木讷少言。累迁左右上将军。能检御部曲，所过村陌，将士不敢虏掠。每征伐，终不言功，其部曲或怨非之，道根喻曰：「明王自鉴功之多少，吾将何事？」武帝尝指道根示尚书令沈约，美其口不论勋。约曰：「此陛下之大树将军也」。

后魏邢峦为度支尚书。宣武时，豫州民白皂生杀刺史司马悦，以城南叛。诏峦与中山王英讨之。既平豫州，峦振旅还京师。帝临东堂劳之曰：「卿役不逾时，克清妖蠊，砗柩硕美，可谓无愧古人」。峦对曰：「此是陛下圣略威灵，英等将士之力，臣何功之有」。帝笑曰：「卿非直一月三捷，所足称奇」。乃存士伯欲让功而不处。后周蔡套殖邢任大将军，从太祖征伐，常终无所竞，太祖每叹之。尝谓诸将曰：「承先口不言勋，孤当代其论叙」。其见知如此。

元定仕后魏，为河北大都督，有勇略，每战必陷阵，然未尝自言其功，太祖深重之，诸将亦称其长者。唐韦待价为卢龙府果毅将军，时辛文陵率兵招慰高丽，行到吐护真水，高丽掩其不备，袭击败之。待价与中郎将薛仁贵受诏经略东蕃，因率所部救之。文陵苦战，贼渐退，军始获全。待价被重创，流矢中其左足，竟不言其功。

浑，德宗贞元中为河中节度使、兼中书令，忠勤谨慎，每将士献一物，必躬亲省视，每受恩赐，如在帝前。位穷将相，无矜大之色，方于汉之金日┦且陨钗，帝所信重。

尚可孤为商州节度使，与李晟及骆元光三节度之军收京城，可孤之军为先锋。京师平，以功升可孤检校右仆射，封冯翊郡王，增邑通前八百户。可孤性谨愿沉毅，既有勋，怪诨嶂中，未尝言功。

○将帅部　勤戎事

夫为将者，勤劳王家，所以厉臣节。整饬器械，所以修戎政。故不戒而备，受命则行。斯盖磨砺以须夙夜匪懈者之所为也。况专阃外之寄，将略攸施，必将身先以率下，士至而应变，夺人之势，无失于预防。后时之讥，不贻于深咎，故勉勉以率职，翼翼以从事。俾夫寇雠畏惮，卒乘申警，虽行之惟艰，故鲜有败事。《传》曰「以劳定国」。《诗》曰「不懈于位」。盖恭命之将，尝从事于斯矣。汉程不识为未央卫尉，与李广俱以边太守将屯。及出击胡，不识吏治，军簿至明，军不得自便，虽烦扰虏，亦不得犯。

后汉吴汉为大司马，性︹力，每从光武征伐，帝未安，汉恒侧足而立。诸将见战陈不利，或多惶惧，失其常度，汉意气自若。方整厉器械，激扬士吏。帝时遣人观大司马何为，还言方修战攻之具，乃叹曰：「吴公差︹，人意隐若一敌国矣」。

寮兔魑破羌将军征羌在边十馀年，未尝一日蓐寝，与将士同苦，故皆乐为死战。

魏邓艾为征西将军，艾修治守备，积夕獗值，岁凶旱，又为区种，身被乌衣，手执耒耜，以率将士，上下相感，莫不尽力。艾持节守边，所统万数，而身不离仆虏之劳，亲执士卒之役。

蜀诸葛亮为丞相、益州牧，与司马宣王对于渭南。亮使至，宣王问其寝食，及其事之烦简，不问戎事。使对曰：「诸葛公夙兴夜寐，罚二十以上，皆亲览焉。

吴孙韶，字公礼，为广陵太守，迁镇北将军。在边数十年，自大帝西征，还都武昌，韶不进见者十馀年。帝还建业，乃得朝觐。帝问青、徐诸屯要害近远，人马众寡，魏将帅姓名尽具识之。所问咸对。帝悦曰：「吾父不见公礼，不图进益乃尔」。加领幽州牧，假节。

晋陶侃为宁远将军、南蛮校尉、荆州刺史。侃在州无事，辄朝运百甓于斋外，暮运于斋内。人问其故，答曰：「吾方致力中原，过尔优逸，恐不堪事」。其励志勤力，皆此类也。侃性聪敏，勤于吏职，恭而近礼，爱好人伦。终日敛膝危坐，阃外多事，千绪万端，罔有遗漏。远近书疏，莫不手答，笔翰如流，未尝壅滞。引接疏远，门无停客。尝语人曰：「大禹圣者，乃惜寸阴。至于众人，当惜分阴，岂可逸游荒醉，生无益于时，死无闻于后，是自弃也」。

庾翼为都督江荆司雍梁益六州诸军事、安西将军、荆州刺史，代兄亮镇武昌。翼以年少，超居大位，遐迩属目，虑其不称，每竭志能，劳谦匪懈。戎政严明，经略深远，数年之中，军国充实，人情翕然称其才。自河以南，皆怀归附。

宋宗越为南济阴太守，善立营阵，每数万人止顿，越自骑马前行，使军人随其后，马止营成，未尝参差。梁张齐为信武将军、巴西、梓潼二郡太守。齐在益部累年，讨击蛮獠，身无宁岁。其居军中，能亲劳辱，与士卒同其勤苦，自画顿舍城垒，皆委曲得其便，调给衣粮资用，人人无所困乏。

韦砦辅国将军，每昼接客旅夜算军书，三更起张灯达曙，抚循其众，常如不及。

陈、蔡徵为安右将军。隋军济江，后主以徵有挥昧，钊ㄖ中领军，徵日夜勤苦，备尽心力。后主喜焉，谓曰：「事宁有以相报」。

程文季为安远将军，随都督吴明彻北讨秦郡，明彻遣文季围泾州，屠其城，进攻饔邺，魈ò沃前后文季克城垒，率背水为堰，土木之功，动逾数万。每置阵役人，文季必先诸将，夜即早起，迄暮不休，军中莫不服其勤弧。

北齐莫多娄敬显为领军将军，强直勤簧，僖晕淞见。知恒从斛律光征讨，数有战功。光每命敬显前驱，安置营垒，夜中巡察，或达旦不眠。临敌置阵，亦令敬显部分将士，造次之间，行伍整肃，深为光所重。

封子绘为卫将军、平阳太守。时大军讨复东雍，平紫壁及乔山谷锋蜀等，子绘常以太守前驱，慰劳徵兵运粮，军士无之。

后周韩杲为虞候都督，每从太祖征行，常领候骑，昼夜巡察，略不眠寝。

隋郭荣为左光禄大夫，从军攻辽东城，荣亲蒙矢石，昼夜不释甲胄百馀日。炀帝每令人窥诸将所为，知荣如是。帝大悦，每劳勉之。

唐兰谟为武候大将军，为人严毅勤恪，监领之处，乃至忘于寝食，士卒多厌弊之。每侍从，太宗常不离左右。

窦轨为益州道行台左仆射，每临戎对寇，或经旬月，身不解甲。

张俭，拜荣州都督。太宗将有事辽东，俭率藩兵先行。俭军至辽西，为水宄の炊，傻垡晕畏懦，追赴行在所。俭诣雒阳面陈利害，因说水草好恶，山川险易，帝甚悦。

王忠嗣为河东节度采访使，每军出给士卒军器，必题其姓名于上，遗失，验其名以罪之，人皆自劝。

李晟为关内副元帅，临下明察，每理军，必曰：「某有某劳，某能某事，虽厮养小善，必记姓名」。

张建封为徐泗濠等州节度，既创置军伍，建封触类躬亲。

王锷为太原节度使。时方讨镇州，锷缉绥训练，军府称理。

后唐李存贤为幽州节度使，时契丹强盛，城门之外鞠为胡貊援军，自瓦桥关万众防卫，与胡骑一日数战，存贤晓夕警备，废寝与食。

郑琮事武皇为五院军小校，屡有军功。庄宗在河上，为马步都虞候，戎伍之事，一睹不忘，每所诘问，应答如流，故所在知名。

郭崇韬为枢密使，庄宗与汴军战于杨刘，势甚危迫。崇韬率师至博州，斩伐林树，彻庐舍渡河，明约束庀役徒，设版筑，昼夜不息。崇韬据胡床指挥于葭芦间，忽觉轮欣涫，又乃蛇也。其忘疲励力也如是。

汉史弘肇为许州节度使，时高祖委以禁戎，留扈京邑。属杜重威据邺为乱，车驾亲狩，命弘肇从行，自九月驻师。及重威归，命凡三月，弘肇擐甲在野，昼巡宵警，与士卒均其甘苦，无所间然。时人推其威而有爱，乃近代之良将也。

刘词为沁州团练使，在郡临事之暇，必披甲枕戈而卧。人怪而问之，词曰：「我以勇登爵，不可一日而忘本也。若国家遇边事，信其温饱，则筋力有怠，何以申毫渲报？此其意也」。后从少帝御北虏于河桥，每出师，则蹑ハ负戈，以为前导，所向无不披靡，六师壮之。