卷二百九十九

○宗室部　专恣害贤，祸败专恣。

传曰：「专命则不孝」。《书》曰：「纵败礼」。斯皆恶之大者焉。若夫联晖帝裔，⑻寤始宜乎念Ω街，重遵磐石之训，保厥土宇，作为屏翰。其有忘戒策之训，背师傅之教，穷滋味之好，极游观之美，昧稼穑之理，重私嬖之欲，以至不式王命，废乱典常，虐用下民，髂浒近习，残贼不道，崇侈无厌，干有司之议，抵王者之禁，至于幽废诛削而不悔焉。于戏！鲁哀有言，谓「罔知乎忧惧，仲尼立教」，俾深戒乎性习者，良可述夫。

汉阳丘侯偃，景帝四年，坐出国界耐为司寇。常山宪王舜，景帝少子，骄淫，数犯禁。

胶西于王端数犯法，汉公卿数请诛之。景帝弗忍，而端所为滋甚。庐江王赐以边越，使使相交。边越者，边界与越相接也。

济川王明，武帝建元三年，坐杀中傅，废迁房陵。

济东王彭离，武帝时坐杀人废，徙上庸。

临江愍王荣坐侵庙ヂ地为宫，自杀。

江阳侯仁，宣帝元康元年，坐役使附，落免。

祝兹侯延年，弃印绶，出国，免。

广陵厉王胥动作无法度。

南陵侯庆，坐为沛郡太守，横恣罔上，下狱疾死。

长沙刺王建德，宣帝时坐猎纵火，燔民九十六家，杀二人，以县官事怨内史教人诬告，以弃市罪，削八县。广川王去本始三年，坐悖虐听后昭信谗言，燔烧烹煮，生剖剥人。距师之谏，杀其父子，凡杀无辜十六人至一家，母子三人废徙。上庸去道，自杀。

东平思王宇，元帝初就国壮大，通奸犯法。

后汉楚王英，光武建武十五年封。英少时，好游侠，交通宾客。

东海静王政，明帝时，中山简王薨政，诣中山会葬，私取简王姬。徐妃又盗迎掖庭出女，豫州刺史鲁相奏请诛政，有诏削薛县。

济南安王康在国不循法度，交通宾客。后人上书告康招来州郡娀、渔阳颜忠、刘子产等，又多遗其绵缯帛，按图书谋议不轨。事下考案，削五县。

赵惠王乾安帝时，坐白衣出司马门，削中丘县王宫门有兵卫，亦为司马门。东观记》曰：「乾私出国，到魏郡邺易阳，止宿亭令奴。金盗取亭席，金与亭佐孟常争言，以刃伤常部吏追逐。乾藏逃金，绞杀之，悬其尸，道边树。相国举奏，诏书削中丘县」。

河间惠王政，傲狠，不奉法宪。顺帝以沈景为相国，谒王。王不正服箕踞，诏书让政。

魏任城王楷坐私遣官属诣中尚，方作禁物，削县二千户。

临淄侯植，尝乘车行驰道中，开司马门，出太祖大怒彭城王，据明帝景初元年，坐私遣人诣中尚方作禁物，削二千户。东平灵王徽青龙二年，使官属挝寿张县吏为有司所奏，诏削县一户五伯。

赵王凰酵ū隹臀，有司所奏。

东海定王霖，性粗暴，闺门之内，婢妾之间，多所残害。吴齐王奋居武昌，废帝初，诸葛恪不欲诸王处滨江兵马之地，徙奋于豫章，奋怒不从命。又数越法度，晋竟陵王龆级，劫鹬荽淌吩，谥葆缜。蟛灰芽，は夭豢懊。

东安王繇诛杨骏之际，屯云 ， 龙门，兼统诸军。是日诛。

赏三百馀人，皆自繇出。东夷校尉文ㄈ父钦，为繇外祖诸舅，诞所杀。繇虑ㄈ为舅家之患，是日亦以非罪诛ㄈ。

彭城王玄会庚戍，制不得藏户，桓匿五户。桓温表玄犯禁，收付廷尉而宥之。

通吉亭侯勋，领西戎校尉。为政暴虐，至于治中别驾及州之豪右，言语忤意，即于坐枭斩之，或引弓自射，西土患其凶虐。

谯郡王文思，性凶暴，多杀弗辜，好猎烧人坟墓，数为有司所纠。

会稽思世子道生性疏躁，不修行业，多失礼度，竟以幽废而卒。

宋彭城王义康以大将军领司徒，辟召掾属。义康素无术学，ウ于大体，自谓兄弟至亲，不复存君臣形迹，率心迳行，曾无猜防。私置僮部六千馀人，不以言台。四方献馈，皆以上品荐义康，而以次者供御。文帝尝冬月啖柑，叹其形味并劣。义康在坐，曰：「今年柑殊有佳者」。遣人还东府，取大柑，大供御者三寸。

竟陵王诞，文帝子。孝武性多猜，颇相疑惮。而诞造立第舍，穷极工巧，园池之美，冠于郡县，多聚才力之士实之。第内精甲利器，莫非上品。

武昌王、浑少王而凶戾，尝出石头，怒左右人，拔防身刀斫之。后为中书令，蛏砺锻吠，散骑省戏，因弯弓射通直郎周朗，中其枕为笑乐。出为雍州刺史。至镇，与左右人作文檄，自号楚王，号年为元光元年，备置百官，以为戏笑。

海陵王休茂性急疾，欲自专，司马庾深之每禁之，常怀忿怒。

南郡王义宣镇荆州十年，兵强财富，既首创大义，威名著于天下，凡所求欲，无不必从。朝廷所下制度，意所不同者，一不遵承。尝与孝武酒先自酌饮，封送所馀，其不识大体如此。

江夏王义恭镇彭城，鲁郡孔子旧庙，有柏树二十四株，经历汉、晋，其大连抱，有二株先倒折，士人崇教，莫之敢犯。义恭悉遣人伐取，父老莫不叹息。后为太宰、录尚书事，领丹阳尹、侍中。义恭游行或三五百里，孝武恣其所之。东至吴郡登虎山，又登无锡县乌山以望太湖。

晋平王休毯蒽迩苛呵，搬徕杳鞯，鄯、且辉诰Ｖ菔，弊笥曳毒，按锷频棋。帝召之休塘舨磺，才诘责之曰：「汝刚戾如此，岂为下之义」。

南齐庐陵王子卿为荆州刺史，在镇营造服饰，多违制度。迁南豫州刺史。之镇，道中戏部伍为水军。武帝闻之，杀其典签，徵还。

鱼复侯子响，初为辅国将军、豫章王嶷无子，养子响。既出继，车服异诸王，每入朝忿怒，拳打车壁。后为荆州刺史，数在斋内，杀牛置酒，与左右聚乐。令内人私作锦袍绛袄，欲饷蛮，交易器仗。

南康王方泰为都督豫章郡诸军事、豫章内史，在郡不修民事，秩蒲之祭，屡于部曲为劫，又纵火烧邑居，因行暴虐。代至，又淹留不还。

梁邵陵王纶为扬州刺史。纶素骄纵，欲盛器服遣人就市赊买锦采丝布数百疋，拟与左右职局防ト为绛衫、内人帐幔，百姓并关闭邸店不出台。续使少府市采经时不能得，敕责府丞何智通具以闻，因被责还第。恒遣心腹马客戴子高、戴瓜、李撤、赵智英等于路寻目智通，于白马巷逢之，以槊刺之，刃出于背。智通以血书壁作邵陵」字，乃绝，遂知之。武帝悬钱百万购贼。有西州游军将宋鹊子，条姓名以启，敕遣舍人诸昙粲领斋仗五百人围纶第，于内人槛中禽瓜，撤智英及子高。子高骁勇，逾墙突围，遂免瓜等。智通子敞之割炙食之，即载出新亭，四面火炙之，ㄡ熟敞车，载钱设盐蒜，顾百姓食撒一脔，赏钱一千，徒党并毋肉，遂尽纶锁在第。舍人诸昙粲并主帅领仗身守视，免为庶人。

丰城侯泰为谯州刺史。江北人情犬广强，前后刺史并绥抚之。泰至州，便遍发人丁，使担腰舆、扇糸散等物，不限士庶。耻为者重加刑多，输财者即放免之，于是人皆思乱。及侯景至，人无战心，乃先覆败。

后梁河间王岑位至太尉，性简贵。及后王嗣位，自以望重属尊，颇有不法。

陈南康王方泰为都督豫章郡诸军事、豫章内史，在郡不修民事，秋满之际，屡放部曲为劫，又纵火烧邑居，因行暴掠。代至，又淹留不还。武陵王伯礼为云 旗将军、持节、都督吴兴诸军事、吴兴太守。在郡恣行暴掠，驱录民下，逼夺财货，前后委足，百姓患之。

始兴王叔陵为扬州刺史，治在东府，事务多关涉省ト，执事之司，承意顺旨，即讽上进用之。微致违忤，必抵以大罪，重者至殊罪死。道路籍籍，皆言其有非常志。

长沙王叔坚为骠骑将军，时后主患疮，不能视事，政无大小，悉委叔坚决之，于是势倾朝野。叔坚因肆骄纵，事多不法。

会稽王庄，性严酷，年数岁，左右有不如意，辄刂刺其面，或加烧稹。

后魏清河王绍，道武长子，凶狠险悖，不遵教训，好轻游里巷，劫剥行人，斫射犬豕，以为戏乐。

乐浪王万寿孙，长命袭爵。坐杀人赐死，国除。长命子忠，孝明时复爵为太常少卿。出帝泛舟天池，忠著红罗绣作领碧，糸由陆跷缘。帝谓曰：「朝廷衣冠应有常式，何为著此百戏衣？」忠曰：「臣少来所爱，情存绮罗，歌衣舞服，是臣所愿」。帝曰：「人之无良，有至于此」。

安乐王长乐为定州刺史，顿辱衣冠，多不奉法。百姓诣阙讼之，孝文罚杖三十。

广阳王深，孝明帝时为常山刺史，在州多所受纳，政以贿成。私家有马千匹者，必取百匹，以此为常。

济阴王诞，为齐州刺史，在州贪暴，大为人患，牛马骡驴，无不逼夺。家之奴隶，悉迫取良人为妇。有沙门为诞采药，还见诞，问外消息。对曰：「惟闻王贪，愿王早代」。诞曰：「齐州七万家，吾来一家未得三十钱，何得言贪」。元丽为雍州刺史，为政严酷，其妻崔氏诞一男，丽遂出州狱死囚及徒流案未申台者，一时放免。

元孪饶闪樘后妹为室。孝明帝初，太后临朝，挛侍中、领军。既在门下，兼手缃兵，深为灵太后所信委。太傅、清河王怿以亲贤辅政，参决机事以率殉。杞居志欲无限，怿裁之以法，虑崞湮人，每欲斥黜之，令黄门胡度等诬告怿，置毒药御食中杀之，假为灵太后辞逊之。诏滤煊胩师、高阳王雍等辅政。尝直禁中，孝明呼为姨夫。自后专糸机要巨细决之，威振于内外，百僚重迹。相州刺史、中山王熙抗表起义以讨挛名，不果见诛，卵扒ㄎ澜军馀如故。灵太后与孝明宴于西林园，日暮还宫。右卫将军奚康生复欲图虏，豢硕诛。是后孝明徙御徽音殿，乱嗳刖拥钣壹，仍诿芙曲，尽佞媚以承上。玄遂旨宠信，出入禁中，恒令勇士持刀剑自先后，公私行止，弥加威防。又于千秋门外厂下施木阑槛，有时出入，止息其中。腹心防守，以备窃发。人物求见者，遥对之而已。自刘腾死后，防卫微缓，缕囊嘧钥，硎彼揿锻饷，咳粘占瘟，袅他邑灵。太后微察知之，禄习生常，无复虞虑。其所亲谏，乱嗖荒伞。

元谧除大司农卿，迁幽州刺史。谧妃胡氏，灵太后从女也。坐殴其妃，免官。后除都官尚书。车驾出拜圆丘，谧与妃乘赤马犯卤簿，为御史所弹，灵太后特不问。元和为东郡太守。先是，郡人孙天恩家豪富，尝与和争地，遣奴客打和，垂死。至此，和诬天恩与北贼来往，父子兄弟一时俱戮，资财田宅皆没官。天恩宗族欲诣阙诉冤，以和轮亲，不敢告列。

清河王怿弟悦为侍中、太尉，临拜日，就怿子デ筲服玩之物，不时称旨，乃杖之百下。

北齐上党王涣与常山王演等筑伐恶诸城，遂聚邺下轻薄，凌犯郡县，为法司所纠。文宣戮其左右数人，涣亦被谴。

安德王延宗为定州刺史，以囚试刀，验其利钝，骄纵多不法。

陇西王绍廉兄绍义为清都尹，未及理事，绍廉先往，唤囚悉出，率意决遣之。

唐襄邑郡王神符为扬州都督，少威严，不为群下所肃。后因入朝，多将公廨钱帛以供私费，又令所在亲昵统军知府留事。太宗谓神符曰：「公廨府官供有多，取岂洁耶？且都督入朝，在府长史以下官属备具，何缘别任武人以为留守？」然以戚属，不之罪也。

汉王元昌为梁州都督，在州颇违宪法，太宗手敕责之，初不自咎，更怀怨望。

滕王元婴，高宗时为金州刺史，骄纵逸游，动作失度，帝与书诫之。后为洪州都督，又数犯宪章。

蜀王饰岐州刺史食７抢砼够魉部，县令又畋猎无度，数为非法。

越王贞，高宗时历扬州刺史、都督、相州刺史、安州都督。所在髂溽蛉盒√受谗言，官僚有正直者，多被贬退，又放恣奴客，侵暴部人，繇是皆鄙其行。

梁嗣广、王友谅继历藩郡，多行不法。

后唐秦王从荣为大元帅，从荣乃请以严卫、捧圣步骑两指挥为秦府衙兵，自每入朝，以数百骑从行，出则张弓挟矢，驰骋盈巷。既受元帅之命，即令其府属僚佐及四方游士，各试《檄淮南书》一道，陈已将廓清宇内之意。初，言事者请为亲王置师傅，明宗顾问近臣，执政以从荣名势既隆，不敢忤旨，即奏云：「王官宜委从荣」。乃奏刑部侍郎刘赞为王傅，又奏翰林学士崔税为元帅府判官。明宗曰：「学士代予诏令，不可拟议」。从荣不悦，退谓左右曰：「既付以元帅之任，而阻予请僚佐，又未谕制旨也」。复奏刑部侍郎任赞，从之。

○宗室部　害贤

古者庶子之官，实掌公族，教之以孝悌，申之以睦友。

然后邦国有伦，而众乡方矣。夫本支之戚，髂淠加焉，茅土之胙，厚莫重焉。荣禄宠章，晖其顾盼。膏粱纨绮，充其嗜好。有能富而知礼，高而思危，固姻睦之亲，识为善之乐者，盖云鲜矣。矧自王政不纲，懿亲道废，麟趾之风，缺《棣华之赋兴，小则席宠寝深，恣陵荡之志。大则分封逾溢，萌负恃之心。至使正士抗辞，假寻斧于遗论。忠臣发忿，翦滋蔓于祸基。裁正所申，觖望斯作。恶直蠊碚，怨天尤人。苟惨毒之所加，殆夷灭而无类。祸败之始，常必繇之。是用徵彼旧闻，列其行事，覆车之轨，昭然可观。

汉梁孝王武与景帝皆窦太后所生，景帝废栗太子，太后心欲以梁王为嗣。大臣及袁盎等有所关说于帝，太后议格，孝王不敢复言。太后以嗣事后，立胶东王为太子。梁王怨盎及议臣，乃使羊胜、公孙诡之属谋，阴使人刺杀袁盎及他议臣十馀人。

吴孙榧岬，芫钢，曾孙为侍中、武卫将军、领中外诸军事。废帝太平二年，朱异假节为大都督，救寿春，围不解。还军，为樗枉害《吴录》：载橐异相见，将往，乃陆抗止之。异曰：「予通家人耳，当何所疑乎？」遂往槭沽，θ遂蹲上取之，异曰：「我吴国忠臣，有何罪乎？」乃拉杀之。

晋齐王ぁ，惠帝时为大司马，以顺阳人王豹为主簿。ぁ骄纵，失天下心。豹致笺于ぁ，词甚切直。ぁ令曰：「得前后白事，具意辄别思也」。会长沙王轮领钉乾霞豹笺，谓ぁ曰：「小子离间骨肉，何不铜下扑杀」。ぁ既不能嘉豹之策，遂纳卵阅俗。啾曰：「臣忿奸凶肆逆，皇祚颠坠，与成都、长沙、新野共兴义兵，安复社稷，唯欲戮力皇家，与亲亲宗室腹心从事。此臣宿夜自誓，无负神明。而主簿王豹比有白事，敢告异端，谓臣忝备宰相，必遘危害，虑在一旦，不祥之声，可乔足而待。欲臣与成都分陕为伯音阁，尽出藩王，上诬圣朝鉴御之威。下长妖惑，疑阻众心，尊锉吃髑，陕袅蕉粟，ㄉ习下谗，内间外遘恶导奸，坐生猜嫌。昔孔丘佐鲁，乃诛少正，子产相郑，先戮邓析诚以交乱名，实若赵高诡怪之类也。豹为臣不忠，不顺不义，辄敕都街考竟，以明邪正。豹将死，曰：「悬吾头大司马门，见兵之攻齐也」。众庶冤之。又奏殿中御史桓豹奏事，不先经ぁ府，即考竟之。于是朝廷侧目，海内失望矣。

楚王玮，武帝子也。初卫衔太保、录尚书事，与汝南王亮共辅朝政。亮奏遣诸王还藩，与朝臣廷议，无敢应者。唯显奁、涫、络怍硎呛堆、杉趾笏，卦果稀Ｇ壹善、浞街辈坏贸乙岩虐。又闻嫌腌庥。邢端彀嫌肓劣为伊、霍之事，启惠帝作手诏，使玮免系裙，倩泼抨、遐授玮。玮性轻险，欲骋私怨，夜使清河王遐收献笥，乙慑诮泌，咸谏曰：「礼律、刑名，台辅大臣未有此比，且请距之，须自表得报，就戮未晚也」。喜淮、铀煊胱、雍阍、酪峒八闲染湃送被害。

赵王伦，宣帝子也。惠帝时，谄事贾后裴，呱醵裰伦数求官，哂胝呕复，固执不许，繇是深为伦所怨。伦又日怀篡逆，欲先除朝望，因废贾后之际，遂与华同被诛，时年三十四。二子嵩、该。伦亦欲害之。梁王彤、东海王越称吒感阌醒王室，配食太庙，不宜灭其后嗣，故得不死。又解系为雍州刺史、扬烈将军、西戎校尉。会氐z叛，时伦为征西将军，系与伦讨之。伦信用佞人孙秀与系争军事，更相表奏。朝廷知系守正不挠，而召伦还，系表杀秀以谢，氐z不从。伦、秀谮之，系坐免官，以白衣还第，闭门自守。及张华、裴咧被诛也，伦、秀以宿憾收系兄弟梁王彤救系，伦怒曰：「我于水中见蟹且恶之，况此人兄弟轻我耶！此而可忍，孰不可忍！」彤苦争之不得，遂害之，并戮其妻子。

河间王胝蚬刂谢矢、χ匚。秦州刺史重弟商为长沙王，虏尉虢。李含先与商重有隙，每之及此，说朐唬荷涛，滤任重，终不为人用，宜急除之，以去一方之患。可表迁重为内职，因其经，长安，乃执之。重知其谋，乃露檄上尚书，以胄湃卫詈，将欲为乱。召集陇上士众，以讨含为名。乱员革累，兴今始宁息，表请遣使。诏重罢兵，徵含为河南尹。含既就徵，重不奉诏，肭步鸪翘守，游楷陇西太守韩稚等四郡兵攻之。成都王［A13C］与肫鸨共攻乱蕴趾。蟾乾惺槠蜕溲蛐之。及商为名，乱陨涛。左将军、河东太守领万馀人于阙门距张方，为方所斫刖，遂进录嚷，虐苣耸，股碳湫嘘宓窞众，使游楷尽罢兵，令重进军讨欠。绦泄长安至新平，遇其从甥，素憎商以告朦。氩兜蒙躺敝，录劝苤赜。碳要乇杖外门，城内莫知。而四郡兵筑土山攻城重，辄以连弩射之，所在为地窟，以防外攻，权变百端，外军不得近城，将士为之死战胫不可，乃上表求遣御史宣诏谕之令降。重知非朝廷本意，不奉诏。获御史驺人问曰：「我弟将兵来，欲至未？」驺云：「已为河间王所害」。重失色，立杀驺。于是城内知无外救，遂共杀重。

东海王越，惠帝幸长安。河间王胗挟天子令诸侯越将起兵，奉迎天子，以太弟中庶子缪播父时故吏，委以心膂。播从弟右卫率微肭板之弟也。越遣播裔诣长安，说肓罘畹刍滚迷加。朦敕稚挛。伯播裔素为东敬信，既相见，虚怀从之。虢张方自以罪重，惧为诛首，谓朐唬航窬菪问ぶ地，国富兵强，奉天子以号令，谁敢不服。牖蠓剿谋，犹豫不决。方恶播裔为越游说，阴欲杀之。播等亦虑方为难，不敢复言。时越兵锋甚盛，欠钣侵播，裔乃复说爰闭斗揭，孕豢刹，焕投安氪。又于是斩方，以谢山东诸侯。脶峄谥，又以兵距越，屡为越所败。帝反旧都，播亦从太弟还雒。契阔艰难，深相亲狎。及太弟即帝位，是为怀帝，以播为给事黄门侍郎。俄转侍中，徙中书令，任遇日隆，专管诏命。时越威权自己，帝力不能讨，心甚恶之。以播裔等有公辅之量，又尽忠，故委以心膂。越惧为己害，因入朝，以兵入宫，执播等于帝侧。帝叹曰：「奸臣贼子，无世无之，不自我先，不自我后，哀哉！」起执播等手，涕泗垤げ、荒茏、越越遂害之。朝野愤惋，咸曰：「善人，国之纪也，而加虐焉，其能终乎！」及越薨，帝赠播卫尉，祠以少牢。

成都王颖既以陆机为将，时宦人孟玖弟超并为颖所嬖宠。超领万人为小都督，未战，纵兵大掠。机录其主者超将铁骑百馀人，直入机麾下夺之，顾谓机曰：「貉奴能作督不？」机司马孙拯劝机杀之，机不能用。超宣言于众曰：「陆机将反」。又还书与玖，言机持两端，军不速决。及战，超不受机节度，轻兵独进而没。玖疑机杀之，遂谮机于颖，言其有异志。将军王阐、郝昌公、师藩等皆玖所用，与牵秀等共证之。颖大怒，使秀密收机，将害陆云。 江统、蔡克力谏颖迟迥者三日。卢志又曰：「昔赵王杀中护军赵凌，赦其子骧，骧诣明公而击赵，即前事也。蔡克入，至颖前，叩头流血曰：云 为孟玖所怨，远近莫不闻。今果见杀，罪无彰验，将令群心疑惑，窃为明公惜之」。僚属随克入者数十人，流涕固请，颖恻然有宥云。 色孟玖，扶颖入，催令杀云。 后东海王越讨颖，移檄天下，亦以机云 兄弟枉害罪状。

会稽世子元显，会稽王道子之子也。车武子为吏部尚书，元显有过，武子与江绩密言于道子，将奏之，事泄，元显逼令自裁。俄而武子卒，朝廷伤之。

梁武陵王纪僭号于蜀，司马王僧畋、直兵参军徐怦并固谏，纪以为贰于已，皆杀之。

后魏袭常山王素孙昭，孝文时为殿中郎，坐事停废。宣武时，昭从弟晖亲宠用事，稍迁左丞。孝明即位，于忠执政，昭为黄门侍郎，又曲事之。忠专权擅威，枉陷忠贤，多昭所指导。

唐齐王烫宗第五子滩宦氏甘，侣盼非法，太宗以权万纪为能。转齐王长史，碳参髂浣，群小畋游无度。万纪骤谏，不听，内怀忧愤，乃条列套镆，蛐擦畋硎叹宥从之，遣万纪通表。太宗遂厚赏万纪，而深责于掏蚣突裹檀笈曰：「长史卖我也，劝我令首而自以为功，必且杀之快心耳」。会桃酝蚣，妥喽被遣，群小不逞，因而扇趟旒雍ρ晌，の恼裥灾。手爻跻孕Ｎ，敬犹宗征伐，及坛龈筇宗。以文振素在左右，谨直选授，谈典军塘，钭ǖ渎矸，接寄心腹。文振每事进谏，趟不纳，即语万纪论之。棠谏罘藜捕外且任使。及杀万纪日，文振惧，纵辔驰走。追行数里，被箭不能复前，因而遇害。

○宗室部　「祸败

孽惟自作，无可逭之理。命或凶折，亦威用之数。载诸方策，昭然可见。若乃居茂亲之地，膺夹辅之重，邪僻中积，狂悖外恣，或因缘间隙，潜蓄以异谋，或坏乱纪，法卒成于大憝。乃有灾祥豫见，殃咎随作，亡身覆族，贻诮终古。以至非辜告逝，发愤自殒者，咸用编次焉。汉梁怀王揖，文帝少子也，五年一朝，凡再入朝，因堕马死。无子，国除。

梁孝王，武景帝弟窦太后少子也。栗太子废太后心，欲以梁王为嗣。袁盎等有所关说于景帝，太后议格格音阁。梁王怨袁盎，谋阴使人刺杀袁盎。帝繇此益疏王王归国，意忽忽不乐。北猎梁山，有献牛足出背上，孝王恶之。六月中，病热，六日薨。

临江王荣，孝景之子也，坐侵庙ヂ地为宫。帝徵荣荣，行祖于江陵北门既上，车轴折车废，江陵父老流涕窃言曰：「吾王不反矣！」荣至，诣中尉府对簿中尉郅都簿责讯王。王恐，自杀。

广陵厉王胥，武帝子也。昭帝时，见帝年少无子，有觊欲心，而楚地巫鬼胥使下神祝诅。及宣帝即位，胥复使巫祝诅如前。胥宫园中枣树生十馀茎，茎正赤叶，白如素池，水变赤鱼死，有鼠昼立舞。王后廷中胥谓姬南等曰：「枣水鱼鼠之怪，甚可恶也」。居数月，祝诅事发觉，有司按验，胥惶恐，以绶自绞。

燕刺王旦，武帝子也。昭帝立，旦遂招来郡国奸人赋，敛铜铁作甲兵，数阅其车，骑、材官卒建旌旗、鼓车，旄头先驱。驱，与驱同。郎中、侍从者著貂羽，黄金附蝉，皆号侍中，令群臣皆装。是时天雨虹下，属宫中饮井，水水泉竭，厕中豕群出，坏大官灶，乌鹊斗死鼠舞殿端门中，殿上户自闭不可开。天火烧城门，大风坏宫城楼，折拔树木，流星下堕，后姬以下皆恐，王惊疾。王客吕广等知星为王言，当有兵围城，期在九月。十月，王愈忧恐。天子使使者赐燕王玺书，旦得书，即以绶自绞。

东平炀王云 ，宣帝子东平思王之子也。哀帝时，无盐危山土，自起覆草如驰道状。又瓠山石转立云 及后谒自之石所，祭治石象瓠山，立石，束倍草，并祠之。建平三年，息夫躬、孙宠等共因幸臣董贤等告之。是时，哀帝被疾，多所恶，事下有司，逮王后，谒下狱，验治言使巫傅恭婢合欢等祠祭祝诅。上为云 ，求为天子云。 又与知灾异者高尚等指星宿，言：「上疾必不愈，云 当得天下石立，宣帝起之表也」。有司请诛王，有诏废徙房陵。云 自杀，谒弃市。

晋赵王伦僭即位，亲祠太庙，遇大风飘折麾盖。时有雉倍草黄，倍草也。入殿中，自太极东阶上殿驱之，更飞西钟下，有顷飞去。又伦于殿上得异鸟，问皆不知名累日向夕，宫西有素衣小儿言是服。刘鸟伦使录小儿并鸟，闭置牢室，明旦开视，户如故，并失人鸟所在。伦目上有瘤，时以为妖焉。后齐王ぁ、河间王氤、啥纪跤、逼鸨讨伦，伦军败，惠帝反正，赐伦死。

齐王ぁ为大司马辅政。长沙王路⒈攻ぁ府，擒ぁ，斩于阊阖门外。初，ぁ之盛也，有一妇人诣大司马府求寄产，吏诘之，妇人曰：「我截齐便去耳」。识者闻而恶之。又谣曰：「著布袒腹，为齐持服」。俄而ぁ诛。

长沙厉王挛涞，鄣诹子也。齐王ぁ专权，缕鸨相攻，ぁ败，斩之。成都王颖遣刺客图隆Ｓ稚，敝虑搬崞，朴本斩获六七万人。战久粮乏，城中大饥。东海王越收滤徒疖，城颖，炙而杀之。初轮慈ㄖ，始雒下谣曰：「草木萌芽，杀长沙乱哉」。月二十五日废，二十七日死，如谣言焉。

南齐南郡王子夏，武帝第二十三子。初，武帝梦金翅鸟下殿庭，抟食小龙无数，乃飞上天。明帝时，其梦乃验。明帝诛武帝诸子，唯临贺王子岳及弟六人在后。帝每叹曰：「我及司徒诸儿子皆不长，高、武子孙日长大」。永泰元年，诛子岳等。子夏最被诛，时年七岁。

始安王遥光，太祖次兄，始安贞王道生子也。明帝建武中，进号抚军将军。帝以亲近单少，憎忌高、武子孙，欲并诛之。遥光画计参议河东王铉等，七王见杀，遥光意也。东昏即位，遥光惧，称疾不复入台。先是，遥光行还入城，风飘仪糸散出城外。遥光虑见杀，乃起兵，战不利，还小斋帐中著衣。蚝、献秉烛自读钊，朔、淳甘ト皆重。关左右并逾屋散出。台军主刘国宝、时当伯等先入，遥光闻外兵至，吹灭火，扶匐下床。军人排ト，入于ウ中，牵出斩首。遥光未败一日，城中皆梦群蛇缘城四出，各共说之，咸以为异。

后魏乐平王丕，明元之子也，后坐事以忧死。丕之薨，及日者董道秀之死也，高允遂著《筮论》曰：「昔明元末，起白台，其高二十馀丈，乐平王尝梦登其上，四望无所见。王以问日者董道秀，筮之曰：「大吉」。王默然有喜色。后事发，王遂忧死，而道秀弃市。

南安王桢为相州刺史。孝文太和二十年五月至邺，入城，日暴风大雨，冻死者十馀人。祯又以旱祈雨于群神。邺城有石虎庙，人奉祀之。祯告虎神像云：「三日不雨，当加鞭罚」。请雨不验，遂鞭像一百。是月，疽发背薨。

北齐琅琊王俨，武成第三子也。后主武平二年，出俨居北宫，五日一朝。俨遂率京畿军士三千人屯千秋门。帝率宿卫至千秋门，欲追杀之，俨徒骇散。帝俨带刀环乱，筑俨头，良久乃释之。俨之未获罪也。邺北城有白马佛塔，是石季龙为澄公所作，俨将修之。巫曰：「若动此浮图，北城失主」。不从，破至第一级，得白蛇，长数丈，回旋失之，数旬而败。

广武王长弼，少名阿伽。性粗武，出入城市，好驱击行路，时人皆呼为「阿伽郎君」。后为营州刺史，在州无故自惊走。叛亡入突厥，竟不知死所。

隋齐王骷盱镜圩右病ｅ，韦氏早卒。骷硭煊反。姊元氏妇通遂产一女，外人皆不得知，阴引乔令则于第内酣宴，令则称庆。脱骷砻，币晕欢。乐召相工，令遍视后庭，相工指妃姊曰：「此产子者当为皇后，王贵不可言」。时国无储嗣，骷碜晕酱蔚钡，昧ⅰＳ忠。栽德太子有二子，内常不安，阴挟左道为厌胜之事。事既发，帝大怒，斩令则等数人。妃姊赐死，骷碜允嵌轿，枞账ゴ拥墼，诮都宫元会，骷砭叻ǚ。将朝无故有血从裳中而下。又坐斋中，见群鼠数十至前而死，视皆无头。寻为宇文化及乱兵所杀。

唐燕王忠，高宗长子。为梁州都督，转房州刺史。年渐长大，常恐不自安，或私衣妇人之服，以备刺客。又数有妖梦，常自占卜。事发，废为庶人。

梁友宁，太祖之侄也。为岭南西道节度使。友宁督诸军进逼营丘，月馀不能拔，与晋人战于石楼，王师小却，友宁旁自峻阜驰骑以赴敌，所乘马蹶而仆，遂没于阵。友宁将战之前一日，有大白蛇蟠于帐中，友宁心恶之，遇害焉。