卷三百三十五

○宰辅部　窃位自全，不称窃位。

《书》云：「股肱惰哉，万事隳哉」。语曰：「危而不扶，颠而不持，则将焉用彼相」。故商命传说，喻之为舟，楫为霖，雨为盐，梅为麴蘖。蜀任诸葛孔明称之曰：「如鱼之有水，朝廷之治乱，政教之盛衰，忠佞之进退，百姓之安危，莫不系之天下重任，君臣大义无逾于宰辅。昔臧文仲不能荐柳下惠，孔子谓之窃位，则尸禄冒宠，阿谀苟容，善不能称，恶不能救，进无所益，退无所损，非窃位而何？

汉韩增，宣帝时为大司马，增世贵幼，为忠臣，事三主，重于朝廷。为人宽和自守，以温颜逊辞，承上接下，无所失意，保身固宠，不能有所建明。

后汉曹嵩灵帝时货赂中官及输西园钱一亿万，故位至太尉。崔烈自九卿入钱五百万，得为司徒，久之不自安，从容问其子钧曰：「吾居三公，于议者何如？」钧曰：「大人少有英称，历位卿守。论者不谓当为三公，而今登其位，天下失望」。烈曰：「何谓然也？」钧曰：「论者嫌其铜臭」。烈怒，举杖击之。钧时为虎贲中郎将，服武弁，戴椅怖，潜范走，烈骂曰：「死卒父挝而走，孝乎？」以其武官，故骂为卒钧曰：「舜之事父，小杖则受，大杖则走，非不孝也」。烈惭而止。

晋何充为侍中、录尚书事，所昵庸杂，信任不得其人。北齐高阿那肱后主时录尚书事，尚书郎中源师尝谘肱云：「龙见当雩」。问师云：「何处龙见？作何物？」颜色师云：「是龙星见，须雩祭，非是真龙见」。肱云：「汉儿多事，强知星宿」。其墙面如此。

隋裴矩为右光禄大夫，以炀帝即位，昏侈逾甚，无所谏诤，但悦媚取容而已。

唐姜恪，高宗时以左相出为凉州道行军大总管。时右相阎立本以善画见称，与恪皆无辅弼之誉，时人为之语曰：「左相则宣威沙漠，右相则驰誉丹青」。三馆学士放散五台令史，明经至今，相传以为口实。

苏味道，则天时为凤阁侍郎、同凤阁鸾台三品。前后居相位数载，竟不能有所发明，但脂韦其间，苟度取容而已。尝谓人曰：「处事不欲决断明白，若有错误，必贻咎谴，但模棱以持两端可矣」。时人繇是号为「苏模棱」，于时以为口实。

傅游艺为左补阙，上书称武氏符瑞，合革姓。受命，果擢为凤阁侍郎、平章事。时人号为四时仕宦，言一年自青而绿及朱紫也。

豆卢钦望，则天中宗时作相，两朝前后十馀年。时张易之兄弟及武三思父子专权骄纵，图为逆乱，朝廷多有谏诤者，而钦望在位，独谨身不能有所辅政。

源乾曜，元宗时为尚书左丞相兼侍中，在政事十年。时张嘉贞、张说相次为中书令，乾曜不敢与之争权，每事推让之。及李元抖佩咧政事，遂无所参议，唯喏署名而已。

牛仙客，开元中为工部尚书、同中书门下三品。仙客既居相位，独洁其身，唯喏而已。所有锡赉，皆缄封而不启。百司或有谘决，辄对曰：「但依令式即可，若不依文，非所知也」。

杨国忠，天宝中为司空右相。时天下殷盛，玄宗注意边事，赋税之入，兵食之调，国忠拣老、习计、簿吏，军国大务，皆出其手，国忠但署名而已，不复省览。

韦见素，天宝十二载，拜门下侍郎、平章事，迁左相。时右相杨国忠以外戚擅任，见素不敢议政，惟取容而已。

王纤嘧谑蔽，中书侍郎、平章事。人物时望，素不为众所称，及当枢务，声闻顿减。

刘从一，德宗建中末为刑部侍郎、平章事，从幸梁州。明年六月，改中书侍郎，仍平章事。岁中，加集贤殿大学士饭史，帝遇之甚厚。从一容身远罪而已，不能有所佐辅。

关播，建中末为中书侍郎、平章事。时政事决在卢杞，播但敛衽取容而已。

李勉，贞元初为司徒、平章事，引过备位而已。

齐映，贞元初，为中书平章事。性谦和，美言悦下，无所是非，政事多决。崔造、卢翰为平章事，贞元二年二月，授五品官。前郑州别驾李抚等八十一人皆云自去年春送名中书门下，宰臣卢翰不为之条奏，冻馁喧呼于道路。授官之日，已死者二十八人。

崔损，贞元中为门下侍郎、平章事。过为恭逊，接见便僻，不止于容身而已。自建中后，宰相罕有久在位者，数岁罢黜。损用此中上意，窃大任者八年。帝亦知物议鄙其持禄取容，然怜而厚之。

董晋，贞元中为门下侍郎、平章事。时政事决于窦参，晋但奉诏，唯诺而已。

李泌，贞元中为中书侍郎、平章事，在相位随时俯仰，无足可称。复引顾况辈轻薄之流，动为朝士之戏侮，颇贻讥诮。

权德舆，宪宗元和中为礼部尚书、平章事。时李吉甫、李绛同在相位，帝求治方切，军国大小一付中书。吉甫、绛议政颇有异同，或于上前论事，形于颜色。其有诣于理者，德舆亦不能为发明，时人以此讥之，竟以循默而罢。

杜涡，宗时，为门下侍郎、平章事。挝匏才，未尝延接寒素，甘食窃位而已。

朱朴，昭宗时为谏议大夫、平章事。朴腐儒木强，无他才术。道士许岩士出入禁中，尝依朴为奸利，从容帝前，荐朴有经济才，以国子博士召见。即日命朴在中书与名公齿，笔札议论，动为笑端。数月，岩士败，朴见杀。时议以昭宗命台臣张鲋，ｔ旒捌尤人，尤谬季末之妖也。

后唐卢程，庄宗同光初，自太原观察判官与定州判官豆卢革并命为平章事。程本非重器，骤尘显位，举止不常。时朝廷草创，庶物未备，班列萧然，寺署多阙。程当革命之日，即乘肩舆，驺导喧沸。帝闻诃导之声，询于左右，曰：「宰相担子入门」。帝骇，登楼视之，笑曰：「所谓似是而非者也」。

赵凤，明宗天成中为中书侍郎、平章事。时膳部郎中郑З先奏「诸司使职掌人吏，乘暖坐，带银鱼席，帽轻衣肥马参杂廷臣，尊卑无别，污染时风，请下禁止」。帝嘉其事，促行之。中书覆为不可，凤亟言于执政曰：「此失诚大，不可不禁」。为权吏所庇。竟寝其事。

晋冯玉为右仆射、平章事，军国大政，一以委之。时少帝方务奢逸，后宫大恣华侈，玉希旨取容，未尝谏止，故少帝愈宠焉。

○宰辅部　自全

《诗》曰：「秉国之钧」，《传》曰：「实相以济」。必将道佐人主，民具尔瞻者矣。若乃务在宴安，取其充位，弼谐无状，依违自守，视政之得失，靡所规正。观人之枉直，随其人免。仰或屑屑于修已，或默默以避事。或以犬旬意任职，或以苟媚取容，历代巨贤，时有斯累。是以见轻于官属，贻讥于识者，盖从容中道，龊龊廉谨者之所为，亦过犹不及之咎也。是故风人有彼己之刺，夫子有安用之说，良为是夫。

汉萧何高帝时为相国。黥布反，帝自将军击之，数使使问相国何为问其居守何所营为，曰：「为帝在军，拊循勉百姓，悉所有」。佐军如陈袷。保ㄏぞ∫，病＞∷，有粮食资用出以佐军。）客说何曰：「君灭族不久矣。夫君位为相，国功第一，不可复加。然君初入关，本得百姓心千馀年矣，皆附君尚，复孳孳，得民和孳，与孜同，言不怠也。帝所谓数问：君畏君倾动关中。今君何不多买田地，贱贯贷以自污，上心必安贯，赊也。贷音土得反，于是何从其计？」帝乃大说。说，读曰悦。帝罢布军归，民道遮行在道上遮天子行，上书言相国︹贱，买民田宅数千人。帝至何谒，帝笑曰：「今相国乃利民，民所上书皆以与何？」曰：「君自谢民」。

陈平，惠帝时为右丞相。高后姊曰：「Ч尝以平前为帝，谋执其夫。樊哙数谗平曰：为丞相不治事，日饮醇酒戏妇人」。平闻日益甚。吕太后闻之，私喜，面质吕Ч于平前质，封也，鄙语曰：「儿妇人口不可用，顾君与我如何耳！」无畏吕Ч之言替。

倪宽，武帝时为御史大夫，以称意任职，故久无有所规，谏于帝，官属易之易，轻也，音弋鼓切。居位九岁，以官卒。

孔光平帝时，为大司徒。帝年幼，太后称制，委政于大司马王莽。初，哀帝罢黜王氏，故太后与莽怨丁傅、董贤之党。莽以光为旧相名儒，天下所信，太后敬之，备礼事光所欲。抟击辄为草，以太后指风光令上之，谓文书之弃草也。风，读曰讽。睚眦莫不诛伤。睚，音崖。此音渍。莽权日盛，光忧惧，不知所出，上书乞骸骨。莽白太后：「帝幼少，宜置师傅。徙光为帝太傅，位四辅，给事中，领宿卫，供养行内，行内，行在所之内中，犹言禁中也。署门户，省服御食物。省，视也。明年，徙为太师，而莽为太傅。光尝称疾，不敢与莽，并有诏朝朔望，领城门兵。莽又讽群臣奏莽功德称宰衡，位在诸侯王上，百官统焉。光愈恐，固称疾辞位。

后汉邓彪，和帝时为太傅、录尚书事。永元初，窦氏专权也，骄纵，朝廷多有谏诤，而彪在位修身而已，不能有所规正。

晋王戎为司徒，以王政将圮，苟媚取容。属愍怀太子之废，竟无一言谏诤。

何邵为司徒，赵王伦篡位，以邵为太宰。及三王交争，邵以轩冕而游其间，无怨之者。

王衍为司徒，虽居宰辅之重，不以经国为念，而思自全之计。说东海王越曰：「中国已乱，当赖方伯，宜得文武兼资以任之」。乃以弟澄为荆州，族弟敦为青州。因谓澄、敦曰：「荆州有江、汉之固，青州有负海之险，卿二人在外，而吾留此，足以为三窟矣」。识者鄙之。

后魏崔光为车骑大将军、仪同三司。光宽和慈善，不逆于物，进退浮沉，自得而已。尝慕胡广、黄琼之为人，故为气跽咚不重。始领军于忠，以光旧德，甚信重焉。每事筹决，光亦倾身事之。元蚂豆庖，嗌畛缇醇。肮祚裴植见杀，清河王怿遇祸，光随时人免仰，竟不规救，于是天下讥之。

隋裴矩，炀帝时为右光禄大夫。见天下将乱，恐为身祸，每遇人尽礼，虽至胥吏，皆得其欢心。

萧琮为内史令，性澹雅，不以职务自婴，退朝纵酒而已。内史令杨约与琮同列，帝令约宣旨诫励，复以私情论之。琮答曰：「琮若复事事，则何异于公哉！」约笑而退。

唐姜恪，高宗时为侍中。恪以军功历职，既居相位，谨身自守而已。

于志宁为侍中，永徽中，累加左仆射、同中书门下三品。志宁雅爱宾客，接引忘倦，后进文笔之士，无不影附，然亦不能有所荐达，议者以此少之。

杨再思为鸾台侍郎、同凤阁鸾台平章事。再思自历事三主，知政十馀年，未尝有所荐达，然恭慎畏忌，未尝忤物。或谓再思曰：「公名高位重，何为屈折如此？」再思曰：「世路艰难，直者受祸，苟不如此，何以全其身哉」。豆卢钦望，中宗即位，为尚书左仆射，知军国重事。钦望作相两朝，前后十馀年。时张易之兄弟及武三思父子专权骄纵，图为逆乱，钦望独谨其身，不能有所规正，以此获讥于世。

苏味道为凤阁侍郎、同凤阁鸾台三品，味道前后居相位数载，竟不能有所发明，但脂韦其间，苟度取容而已，故时人号为「模棱」，于今以为口实。

苗晋卿，肃宗时为侍中。小心畏慎，未尝忤人意。性聪敏，达练事体，百司文簿，经目必晓，而修身守位，以智自全，议者比汉胡广。

刘从一，德宗兴元初为中书侍郎、平章事，肃宗遇之甚重，以容身远罪而已，不能有所辅佐。

崔损，贞元中为谏议大夫、平章事。性最谨慎，每奏对，不敢有所发扬。

卢迈，贞元中为中书侍郎、平章事。时大政事决在于陆贽、赵退，翁迈独谨身守文，奉法而已。

高郢，贞元末为中书侍郎、平章事。顺宗初，杜佑以宿旧居上，而韦执谊繇新恩专柄，顺宗风恙方甚，枢机不亲。王叔文以翰林学士兼户部侍郎，充度支副使。时政事自叔文叔文繇待诏，王人丕通于内官李忠言，宣旨执谊奉而行之。郑黎ぷ允苊忧形颜色，见势不可夺，因称疾不起，郢则因循，竟无所正，以至于罢物论，定此为优劣焉。

路随自敬宗宝历初为承旨学士，即已参预大政矣。后十年在相位，李宗悯、李德裕朋党互兴，攘臂于其间。李训、郑注始终奸诈，接武于其后，而随藏器韬光，隆污一致，可谓得君子中庸而常居之也。

后唐郑珏初仕梁，末帝时为礼部侍郎、平章事。庄宗入汴，贬莱州司户，入为太子宾客。明宗平定京师，任圜自蜀至枢密使安重诲，不欲圜独拜宰辅，议朝望一人共之。枢密使孔循言珏当贞明时，久在中书，性畏慎而长者，兼美词翰，好人物，重诲即奏与任圜并命。明年，循罢枢密使，珏惧，辞以老病耳疾，不任中书事，四上章请老，明宗惜之，久而方允，乃授开府仪同三司，行尚书左仆射致仕，退居郑州。

韦说，庄宗时为礼部侍郎、同平章事。与郭崇韬秉政，说承顺而已，政事得失，无所指言。初，或有言于崇韬，铨选人或取他人出身名衔，或取父兄资绪与令史囊橐罔冒，崇韬条奏其事。其后郊天行事官数千人，多有告敕伪滥，因定去留，涂毁告身者甚众，选人号哭都门之外。议者以为积弊累年，一旦澄汰太甚，惧失惟新含垢之意。说与崇韬同列，不能执而止之，颇遭物议。说之亲党告之，说曰：「此郭汉子之意也」。及崇韬得罪，说惧流言，锺已乃令门人左拾遗王松、吏部员外郎李慎等上疏云：「崇韬往日专权，不闲故实，塞仕进之门，非奖善之道」。疏下，中书说等覆奏，深诋崇韬，识者非之。

李愚，明宗时为中书侍郎、同平章事。长兴季年，王政多僻，权要之臣，避祸不暇，邦之存亡，无敢言之。愚性刚介，往往形言。然人无唱和者，但举《六典》之旧事，书之粉墙，补《六经》之阙文，刻其印板，其经纬大略，曾无所施。

房谀┑矍逄┲杏胝，匝邮偻为枢密使。是时，薛文遇、刘延朗之徒居中用事，谒浯γ、芪鹌涮用之，言十不得三四，俱随势可否，不为事先。每朝廷有大事，谟又嗣餮士等环坐，会议多于众中，人免首而睡，其避事也如此。

○宰辅部　不称

夫德薄位尊，大《易》之攸戒。名浮于行，君子之是耻。岂有斗筲微器，滥鼎鼐之用，朴в共藕，闪憾爸任。繇是彼己兴刺，代斫致诮。小则衮职而罔赖，大则彝伦而是ル。历选往古，稽诸行事。若乃智识浅狭，仪鉴孱琐，经术不足以辅世，才用不足以经远。或骤获登进，罔协时望，或久于待遇，无所示卑。赞碌碌备位，汲汲自营，务在烦苛，靡循大体。褊躁以自恣，简傲而无威，爱憎在心，凝滞于物，不知其量，弗畏人言，绩用蔑闻，声猷日损。乃至喧于庶议，形彼嘲辞，盖冗吏之所为在，具瞻而奚称者也。

汉卫绾代桃侯舍为丞相，朝奏事如职事奏言守职分而已。然自初官以至相终，无可言不能有所兴建及废罢。

赵周武帝元鼎二年，代庄青翟为丞相。自文帝时，丞相申屠嘉死后，开封侯陶、青桃侯刘舍及武帝时，柏至侯许昌平、棘侯薛泽、武︹侯庄青翟暨周，皆以列侯继踵龊龊廉谨龊龊，持整之貌也。龊音初角反，为丞相备员而已，无所能发，功名著于世者。

石庆，元鼎五年，自御史大夫为丞相，封牧丘侯。是时，汉方南诛两越，东击朝鲜，北逐匈奴，西伐大宛，中国多事。天子巡狩海内，修古神祠，封禅兴礼乐，公家用少桑弘羊等致利。王温舒之属峻，法儿宽等推文学九卿，更进用事更，互也，音工衡切，事不关决于庆庆，醇谨而已醇，专厚也。在位九岁，无能有所正言。尝欲请治上近臣所忠，九卿、咸、宣咸音，减损之减，治所忠及咸、宣二人，不能服，反受其过赎罪。

卜式为御史大夫，明年当封禅，式又不习文，贬秩为太子太傅，以儿宽代之。

儿宽儿，音奚为御史大夫，至三公在位，以称意任职，故久无有所正谏于上，官属易之，不为尽力一说以和良承旨从容得久。

车千秋为丞相，封富民侯。无他材能学术，又无伐阅功劳伐，积功也。阅，经历也，特以一言寤意，旬月取宰相封侯，世未尝有也。后汉使者至匈奴，单于问曰：「闻汉新拜丞相，何用得之言此人何得为丞相也？」使者曰：「以上书言事，故单于曰：如是，汉置丞相，非用贤也。妄一男子，上书即得之矣」。

蔡义，昭帝时为丞相。是时，大将军霍光秉政，议者或言光置宰相，不选贤，苟用可颛制者颛与专同，其后类此。光闻之，谓侍中左右及官属曰：「以为人主师当为宰相，何谓云云云云，众谓有不选贤之说也？此语不可使天下闻也」。黄霸，宣帝五凤三年为丞相，霸材长于治民。及为丞相，总纲纪，号令风采，不及丙魏于定国，功名损于治郡时。

薛宣，成帝鸿嘉中为丞相府，辞讼例不满万钱，不为移书。后皆遵用薛侯故事。然官属讥其烦碎无大体，不称贤也。时天子好儒雅、宣，经术又浅，上亦轻焉。

何武为大司空，多所举奏，号为烦碎，不称贤公，功名略比薛宣，其材不及也，而经术正直过之。

后汉虞延，明帝永平三年，代赵熹为太尉。八年，代范迁为司徒，历位二府十馀年，无异政绩。

周泽永平十二年，以太常行司徒事。惟简忽威仪，颇失宰相之望，数月，复为太常。

晋王浑，惠帝时为司徒、录尚书事。浑所历之职，前后著称，及居台辅，声望日减。

王戎为司徒，虽位总鼎司，而委事僚采，间乘小马，从便门而出游，见者不知其三公也。故吏多至大官，道路相遇，辄避之。

后魏高阳王雍，孝明时为侍中、太师、录尚书。雍识怀短浅，又无学业，虽位居朝首，不为时情所推。既以尊亲，地当宰辅，自熙平以后，朝政示崧洳，荒苁卣辅，弼唯唯而已。

东魏赵郡王谌，孝静时为太师、录尚书事。谌无他才识，历位虽重，时人忽之。

于忠为侍中、尚书令，旬馀，灵太后引门下侍官于崇训宫，问曰：「忠在端右，声听何如？」咸曰：「不称厥任」。乃出忠使持节、都督冀定瀛三州诸军事、征北大将军、冀州刺史。

唐萧嫣宗，贞观中为尚书右仆射。是时内外考绩，皆委之司会，为群僚指南，庶务繁总，婕事有时偏驳，而用法稍深，颇为时议所少。

唐休钢凶，谏窳中为太子少保、同中书门下三品，在任无所弘益，以老病罢归私第。

苏瑰，景龙中为尚书右仆射、同中书门下三品。在中书宽恕，朝纲不举。瑰之牧人，时称良吏，及居相位，声名稍减，时议以此少之。

卢怀慎，元宗开元初为黄门监，与紫微令姚崇对掌枢密。怀慎自以为吏道不及崇，每事皆推让之，时人谓之「伴食宰相」。

宇文融，开元中为黄门侍郎、平章事。牲褊躁多言，又引宾客故人，晨夕戏谑，为时论所讥。在宰相位凡百馀日。出为汝州刺史。

牛仙客，开元中为工部尚书、同中书门下三品，知门下事。仙客既居相位，独善其身，唯诺而已。所有锡赉，皆缄封而不启。百司有所谘决，仙客曰：「但依今式可也，不敢措手裁决」。

裴冕，肃宗至德初为门下侍郎、平章事。性忠勤，悉心奉公，稍得人心，然不识大体，以聚人曰财。乃下令卖官鬻爵，度僧尼道士以储积为务。人不愿者，科令就之，其价益贱，事转为弊。帝移幸凤翔，罢执政。

常衮，代宗大历中与杨绾同掌枢务，帝尤信重绾，宏通多可，衮颇务苛细，求清俭之称，与绾道不同。时故事，每日出内厨食以赐宰相馔，其食可食十数人，衮特请罢之。尔后便为故事，又将故让堂封，同列以为不可而止。议者以为：厚禄重赐，所以优贤崇国政也，不能当辞位，不宜辞禄食。

乔琳，德宗建中初，为御史大夫、平章事。初，琳为怀州刺史，素与张涉友善。帝在春宫，涉尝为侍读。及嗣位，多以政事询访于涉，盛称琳识度材略，堪备大用。琳本粗材，年高有耳疾，帝每顾问，对答失次，论奏不合。时已居相位凡八十馀日，除工部尚书，罢政事。崔造，贞元初为平章事，疾钱殳诸使罔上，奏改其弊，而物议皆以造所条奏，难为集事，数月罢相，事并不行。

崔损，贞元中为右谏议大夫，会门下侍郎、平章事赵憬薨，中书侍郎卢迈风疾，户部尚书裴延龄素善损，乃荐之，乃以本官平章事。初，二相有故，旬日阙相，中外胪损，素无声实。及拜命，远近失望。

齐抗为中书侍郎、平章事，虽读书，无远致大略，凡为官必求至精，末乃滋彰，物论薄其隘刻。

刘滋为散骑常侍、平章事，在相位无所启奏，但多谦退，廉谨畏慎而已。

程异，宪宗元和十三年为工部侍郎、平章事，与皇甫赏入相，二人俱以俗吏进异。自知叨据群情，不惬颇谦逊自牧月馀日，不敢知印秉笔稍虬寥，蛔缘霉饰，培鄱嘁臁。

贾蘧酉辔，环彩三年，不能以安危大计启沃于人主，但检身励行以律人。

崔桢为中书侍郎、平章事，在相位端慎，信厚有馀，而无开物成务之用。属穆宗初，幽、镇阻兵，方隅多事，机务壅滞，繇桢而失者居多。后因坚卧拜，章请免，遂以工部尚书罢相。

郑綮，昭宗时为右散骑常侍。性滑稽，为诗多侮刺，故时号「郑五歇后体」。中人或诵其语于帝前，帝见其语激讦，谓有蕴蓄，就常奏班簿侧注云可礼部侍郎、平章事。中书胥吏诣其家参谒，綮笑曰：「诸君大误，俾天下人并不识字，宰相不及郑，五也」。胥吏曰：「出自圣旨，特恩来日制下」。綮抗手曰：「万一如此，笑杀他人」。明日，果制下，亲宾来贺，搔首言曰：「歇后郑五作宰相，时事可知也」。累表逊让，不获。既入视事，人品然守道，无复诙谐。终以物望非宜，自求引退。三月馀，移疾乞骸，以太子少保致仕。

后唐卢程，庄宗同光初为河东观察判官。帝即位，拜中书侍郎、平章事。程本非重器，骤登显贵，举止不常。时朝廷草创，庶物未备，班列萧然，寺署多阙豆。卢革同光初，自定州判官徵拜门下侍郎、平章事。及登廊庙，初无才业，事多错乱。平梁之后，引荐韦说，冀谙事体，与已同功。说复事流品，举止轻脱，怨归于革。

崔协，明宗天成初为平章事。初，孔循任事，协因其门人求为辅相。成命将出，宰相任圜言于执政曰：「圜比无学术，谬参文吏。圣上以遭逢运会，俾待罪廊庙，四辅之重，已虚一位。今闻崔协虽为名族，本不读书，较其识见，恐不及圜」。孔循忿其言，拂衣而出，称疾不朝者数日，帝俾安重诲谕之。方入翼日，降制拜平章事。协登庸之后，庙堂制敕，率假手于人前，不同于己者，思骋其欲锋，宦都多为近侍所阻。

马胤孙，末帝清泰初，为中书侍郎、平章事。胤孙纯儒，事多凝滞，遽被畴庸，未悉朝廷旧事。初，冯道罢匡国军节度使，拜司空。唐朝故事，三公为加官，无单拜者。是时，朝议率尔命道，制出，或曰：「三公正宰相，便合参大政」。又云：「合受册」，众言籍籍。卢文纪又欲祭祀时便令扫除。冯道闻之曰：「司空扫，除吾职也，吾无所惮」。既而知非，乃止。

刘骶湮仆射性刚，群情嫉之，乃共嗾右常侍孔昭序论行香次第，言常侍从之臣行立合在仆射前。疏奏，下御史台定例。同光已来，李琪、卢质继为仆射，识性轻脱，不能守师长体，故昭序轻言。胤孙以群情不悦刘骶，浞氲、烙微抑之，乃责台司须检则例，而台吏言旧不见例，据南北班位，常侍在前。属国忌将就列未定，裔孙即判台状曰：「既有援据，足可遵行。各示本官刘骶渑，挥袂而退。自后日责台司定例，崔居俭谓南宫同列曰：孔十二言语，是朝廷人总不解语也。仆射师长中丞、大夫就班备敬常侍，班南宫六卿之下，况仆射乎？已前骑省年，深望高南宫，工部侍郎如仰霄汉痴人，举止，何取笑之深耶？」旬日，闻居俭言，纷议稍息。文士哂胤孙堂判有援据」二字，其中书百职，胤孙素未详悉，无能专决署名而已。其故人干进者，不如意共调之，曰：「冯公为辅三，不开为门口印也」。

卢文纪，清泰初，为中书侍郎、平章事。时朝廷兵革之后，宗社甫宁，虏寇内侵，强臣在境，文纪处经纶之地，无辅弼之谋，所论者爱憎朋党之小瑕，所纠者，铨选拟论之微嗍。庇刑常丞史在德论文武两班，宜选能进用，文纪以为非已，怒甚，召谏议大夫卢损为覆状，辞旨芜漫，为众所嗤。

汉杨褂东，辗昙苏禹，滞在相位，股远岫苏之权，自是中书敛手而已。姑砍投苏之失，艰于除拜。至于诸司补吏，与门胄出身，一切停罢，时论以怪蔽锢，亦繇逢吉禹直静荒苤凉于物之所致也。

周景范，世宗显德中，为中书侍郎、平章事、判三司。为人厚重刚正，无所屈挠，然婪崩砭绶，瞧渌长，虽悉心尽瘁，终无称职之誉。帝知之，因其所疾，乃罢司邦计。