卷一百五十四

○帝王部　明罚第三。

后唐庄宗同光元年十月，入汴州。诏曰：「朕既殄伪庭，显平国患。好生之令，含弘虽切于予怀。惩恶之规，决断难违于众请。况赵岩、赵鹄等，自朕收城数日，布惠四方，尚匿迹以潜形，罔悛心而革面，须行赤族，以谢众心。其张汉杰昨于中都与王彦章同时俘获，此际未详行止，偶示哀矜。今既上将陈词，群情激怒，往日既彰于僭滥，此时难漏于网罗，宜罟刑以塞群论。除妻儿骨肉外，其他疏属仆使，并从释放。敬翔、李振，首佐朱温，共倾唐祚，屠害宗属，杀戮朝臣。既寰宇以皆知，在人神而共怒。敬翔虽闻自尽，未豁幽冤。宜与李振并族于市。疏属仆使，并从原宥。朱炙匚沤企嘉ㄎ癫餍岸坊，笕饲橥骱。α忌平清内外，须切去除。况众状指陈，亦宜诛戮。契丹撒刺阿拨既弃其母，又背其兄。朕比重怀来，厚加恩渥，看同骨肉，锡以姓名，兼分符竹之荣，叠被颁宣之渥。而乃辄孤重惠，复背明庭，罔顾欺违，窜归伪室。既同枭镜，难贷刑章，可并妻子同戮于市。其朱氏近亲赵鹄正身赵岩家属，仰严加擒捕。其馀文武职员将校，一切不问。是日，赵岩、张希逸、张汉杰、张伦、张汉融、朱志聪、枥钫、窦捌醯、と龃、贪⒉Φ炔⑵淦捩劢哉鹅躲昵畔，虏⒘菏页甲粢病。

二年正月丙午，前新乡镇将李洪玫诣阙首罪，斩于天津桥南，洪玫先以城归梁故也。六月，蕃汉总管李嗣源遣使部送安义贼首领杨立、左重、赵实、韩贵等二十人到阙，令两军号令，磔于镇国桥。

十二月壬午，敕：「《周易》博士冀轸贬磁州司户，《礼记博士宋澶贬石州司户，春秋博士陈处中谪授国子监丞，误保选人故也。选人吴延皓取亡叔告，身改旧名，行事付河南府处死。铨吏尹致职居行首，但恣奸欺，穷奇备验，于行藏积弊，须去其元，恶可处死。郑传身为堂吏，事昧公心，勾当逾滥，选人曲委，写造文状，保奸斯在，情故可知，可流决邢州。承旨官王处环是台司首吏，职名不卑，诚宜助宪府之准绳，岂得叶选人之逾滥，决流忻州！裴温玉、皇甫源、邵仁、郜勾当选人，有涉逾滥，或出公验，都昧精详，各决杖退充本司最下令史。三铨官崔沂等既已贬谪，劾其有司，冀轸与诸令史共为囊橐故也。

三年正月丁酉，中书门下奏：「选人刘わ、麻温、田昭远、贾思义、卢琢皆是家状，内牧竖丁父母忧，年月不同，已榜示驳放。刘わ、麻温涂毁告身，委本州重处色役田昭远已下殿五选」。从之。明宗天成元年四月辛丑，敕邓州节度使李绍钦、太子少保李绍冲、汴州都麴务使辛廷尉李继宣等并勒归田里。绍钦本姓温，名韬，绍冲本姓，迕凝廷尉，伪开封尹王瓒之牙将也。朱友贞时依瓒势，曲法乱政，汴人深恶之。继事汴将孟审澄之子审澄，诛亡命归庄宗刘皇后，蓄之为子。时宫掖之间，秽声流闻，比之四凶，帝在藩邸时，恶其为人，故并诛黜之。二年二月丙午，以从马直指挥使郭从谦为景州刺史，寻令中使诛于郡，夷其族，以其首谋大逆，弑庄宗也。三年闰八月，滑州掌书记孟金淠赣谴，罄硭露狭，鞣铍冯抟，栽蚀尤送嗣守帝图政必究于化源，道每从于德本，贵全国法，以正人伦。孟钌聿蝗，骞谥熬颖。瞿槐茸食若以赞盘维，而乃都昧操，返贪荣禄。匿母丧而不举，为人子以何堪？渎污时风，败伤名教。五刑是重，十恶难宽，虽遣投荒，无如去世。孟畲妥跃鄄焓，构鄄炫泄，俾际虏尉，失其纠察，各有殿罚。襄邑县民周威父为人所杀，不雪父冤，有状和解，奉敕处死。

九月，敕先监送诸州罪人。温韬等流言：「乱政在宪，典以难容，稔恶幸灾，固人祗之。共怒温韬，生为黔首，起自绿林，依凭中夏，干戈劫盗，本朝陵寝。段凝豺狼类性，枭獍为谋，无辜而几害平人，得便而尝怀。逆节陶记，曾司藩翰，恣黩货财，自处窜流，弥兴怨望。石如纳比居宾佐，合务赞示卑，当守殷门，拨发文字，扇摇戎帅。聂屿擢从班列，委佐亲贤，不守条章，︹买店宅。其后细询行止，颇骇听闻。丧妻未及于半年，别成姻媾，弃母动逾于千里。不奉晨昏，而皆自抵刑章，各居窜逐，都无省过。但出怨词在朕意，虽欲含弘于物论，固难容赦，尚全大体，只罪一身，并令本处赐死。

十一月，宗正卿李合炔剐槌剖《杂史》。权公裔摄陵台令，嚎畛乒裔，请假与公裔状不同。大理少卿张之愿详断以报上，不实者徒一年。李呵胺刚┘偈侵，亟穹副ㄉ喜。皇凳乔嶙悸伤淇。碜们橛戎厍虢堤。仉分富臃铍防铨鹤，莺┪敝氐欺君。虽夺一任，告身尚屈。大朝宪法，玷予宗籍。时乃奸讹，宜夺历任。告身仍配陇州，徒一年。

四年二月，车驾自汴还京，至汜水，东都留司官、太子少傅李琪等奏曰：「伏以陛下暂违清庙，才过周星，初平作孽之守殷次，戮不臣之庭琬。今者败契丹之凶党，破真定之逆城，大振皇威，咸繇睿莱，嫉染梦ュ、芳俱恋圣恩，恨不随兽舞于汴郊，拜龙颜于梁苑，岂可只于清洛，坐俟回銮！愿于次舍之间，得展会同之礼，庶倾就望，咸竭欢呼。臣等今乞于偃师东排班迎驾称贺，后先赴雒阳，东藕蚍铍，菲醯ぜ，次凶党，真定不是逆城，盖阙审详，有兹差误」。李琪罚一月俸。先是，定州王都叛，命琪不详镇州为真定误用之，故及于罚。

六月，有内班石重千等六人、控鹤官三人，矫传圣旨宣谕臣寮多受其遗赂。是日发觉，杀四人，鞭五人背。十二月，蔡州西平县令李商为百姓告陈不公，大理寺断止赎铜，以官当罪。敕旨：「李商招愆，俱在案款。大理定罪，备引格条，然亦事有所未图，理有所未尽。古之立法，意在惜人。况自列圣相承，溥天无事，人皆知禁，刑遂从轻。丧乱已来，廉耻者少。朕一临寰海，四换星灰，尝宣无外之风，每革从前之弊，勤芬坏律，金钗逍炭，碓虿煌暴，则无惠唯期，不滥皆守。无私李商，不务养民，专谋润已初，闻告不公之事件。决彼状头，又为夺有主之庄田，挞其本户。国家给州县篆印，只为行遣公文，而乃将印历下乡从人户取物，据兹行事，何以当官？今王饶所告，李商并招实罪，宜夺历任官，重杖一顿处死。元论人王饶四人并宜放。仍令所在长吏，遍示众多。居高者不得贪以陵卑，在下者不得骄而讪上。体泣罪之意，听祝网之言，各守公途，共资王道。

长兴元年正月乙亥，御史台奏：「京兆府牒，送到争论庄田人详牒内，本府元未曾推勘，便送赴台。伏准旧例，诸道州府责勘寻常公事，如曾经断遣不了，方具奏闻，候敕下付台，始行追勘，且无州县直牒送台，请行推勘。兼夹府尹判语，指挥台司敕旨，为官未可避事夹判，不合申、台。既有举明，须行责罚府司官吏已下等第书罚。

九月庚午，济州伪造嘉禾，七茎共两穗，本州长史皆罚直。

十月，吏部侍郎王权、将作监王澄、太仆少卿魏仁锷、库部郎中孔崇弼、司门郎中李殷梦、河南县令郭正封等六人妻叙封郡君县君者。敕旨：「叙封之例，敕格甚明，况在所司，备经其事，既成差误，盖是因循，显有纠弹，实为允当。欺即难恕，错即可矜。然欲示戒惩，须行责罚。本行令史马仁志鐾握绕呤勒停。本部判郎中裴坦罚两月俸，王权等六人妻进封叙封郡县、邑号、官诰，宜令所司追纳毁废。初郊天后赦书节文云：「朝臣并与追封赠，及叙封制，不在此限」。其年七月十二日，中书以前赦书节文不该据品秩，依格例施行。又奏覆在朝臣寮，限两月内一齐闻奏，并据品秩依格例施行。河南县令郭正封制：「前任考功员外郎、朝议郎阶俱是六品，后迁河南县令，加朝请大夫，正五品，其妻乃叙封县君。内弹侍御史吕琦举劾，乃招伪滥，有涉情故。

二年三月，礼部令史吴知已揩改太庙斋郎李谊敕甲及堂判姓名为张昭，因伪出给优牒与张、吕图陈，告其伪捕讯于御史台张昭、吕图、李谊，是谏议大夫张延雍、将作少监吕道昭宗正卿李玩之子也，以荫当补。狱成，吴知已款。伏缘张延雍习为当省郎官令，知已专主张其子斋郎文书缘奏覆未成，延雍累遣人催促，及召至面前苛克，以此怕惧，遂揩改李谊敕书、张昭姓名，兼蒙昧本司官人出给优牒伪使符印有实。诏付大理寺定罪。少卿路阮详断准格，诈为制敕，伪行符印，罪当绞。其令史吴知已准格重杖一顿处死。本司官祠部郎中王承弁初不精详，致彼罔冒，准诈伪律合杖九十，如已去官，则减等。今王承弁已别除官，据格放罪。门下令史陈延趟洳挥胛庵已同情有涉属⒆悸，烧纫话俜盘冕峁俸慰党跹允衄⒉恢，凌Υ米悸烧茸培赖，勒牙钔媛劳际滤涔亓别无深罪，准格并合释放。谏议大夫张延雍补荫，自有格文催促，失于事体，言苛克」之语，虽是见人据引验之词，盖亦虚指。伏候敕处分敕旨曰：「张延雍中官旧居省署荫子合补斋郎，为优牒稽迟，于本司催促苛克，纵实已该肆赦之恩，引验无闻，自掇两词之诘。致淹折狱，宜示罚金，宜罚一季俸，馀依法寺详断」。

四月，以枢密院承旨李虔徽为忠武军行军司马。虔徽，邢州人，始为郡史，而安重诲信爱之，至是骤钬，手靶屑褐，道非其正也。重诲出镇，故有是命。

五月丙子，国子勒停官张崇远受赂补人，法寺定罪为无禄者减死一等，又引四月二十六日恩赦，俾从释放。帝问张崇远：「本官久无钱料，今有春冬逐月粮者，敕旨设禄，任能立法惩恶，苟有违犯，须举宪刑，崇远流外，授官监中守职，虽官不请于俸禄，而职见请于依粮。赃罪既彰，死刑难贷，宜决重杖一顿处死」。闰五月，诛河中节度、新除太子太师致仕安重诲。诏曰：「朕猥以眇躬，缵承丕构，欲华夷之共泰，于刑赏以无私。其有位极人臣，宠逾涯分，擅威权而积恶，询物议以难容，苟缓刑章，是滋凶慝。安重诲始从幼稚，获备指挥，既倚注以渐深，亦旌酬而益甚。自朕绍兴王业，委掌枢机，官列三公，望崇四辅，谓勤劬之可恃，每率暴以居怀。且孟知祥、董璋自守藩维，素坚臣节，辄从间谍，令负忧疑。擢任姻亲，往分符竹，潜设猜防之计，擅兴割据之言，两川饮恨以俱深，一旦飞章而顿绝。又钱Α位冠王公，尝输爱戴。朕方礼优元老，恩遇远人，而重诲采掇瑕疵，遽行止绝。且去年郊天礼毕，率土驴抵鼗，寮如汗权，复希兵柄，辄出渡淮之语，贵邀统众之名，事虽不行，谋实可惧。其后终兴戈甲，遽讨巴邛，将士疲劳，梯船阻绝。又遣专临寨所，俾料军储，恣威虐以复多，致民兵之共怨。朕尚存大体，特示优恩，爰自禁庭，委之藩翰。方厶共理，旋乃贡章，岂谓别有动摇，潜怀怨望。长子崇绪，亲居内职，次子崇赞，显列朝行，遣彼元随，偷归本道。据兹悖逆，须究端繇，劳千里以兴师，致四方之骇听。果明罪［C260］难逭诛，夷其安重。诲宜削夺自身官爵，仍并男崇赞崇绪及重诲妻向张等四人，宜并赐死」。

七月，泽州沁水县令李吨、鞑纠志两相斗殴及追至本州，不肯交割牌印，大理、刑部详断其罪。准律，罪当徒及罚铜缘，并该今年四月二十六日恩宥敕旨，「同官相殴，据法当徒。大理寺以所犯罪名合该恩敕，虽备陈格律，而合议矜宽，但李独志等处令佐之资，纵屠沽之行，既骂且斗，自昼经宵，加以抗拒使符，执留县印，仝乖事体，大紊纪纲。至于偶在敕前，合从赦限，岂可遣兹凶辈，亲我疲民免刑？已是优弘复职，实非允当。其李独志并勒停见任，馀依所奏」。

三年正月，北京大将等辞归本道，赐物有差。时有铁林都长行一人，退及南廊，有言闻于殿上，乃有宣问。其称为量减下秋衣钱一千文，别添逐月料钱五百文，而不知所减少而益多。帝责其退有后言，笞归田里。

四月，御史台奏：「礼部贡院散从官呼延昭送到，应学究科人李咸雍称于省门前高声称屈敕曰：李咸雍既是书生，合知《礼范。凡关事理趴膳，论尚书省前，岂是喧呼之所主司在内，何兴诟骂之言？虽妄指陈，实为凶恶，苟无惩诫，难例辈流。宜令御史台监送本贯重处色役」。

十二月，敕曰：「国计之重，军食为先比，防主守之隐欺，遂致监临之钤辖。丁延徽选从禁职，委以仓储，盖藉忠勤，特添俸给，所宜廉慎，以副指挥。而敢与专知官田继勋、杜延德，副知赵德遵、杨仁祚等相徇私情，擅出官物，脚夫论告，赃状分明，及遣推穷即称贷。借按正律，则罪加于凡。盗准后敕，则名犯于极刑。况两司简详，再经议谳，定法既当于不滥，惩奸断在于必行。又据宰臣所问五条，康澄继陈两表虽为滞狱，且贵尽心。但丁延徽所出军须已离当处，本无文纪，岂是公官宜同入已而论，难逭会身之罪。宜依两司详议，断遣处分。其丁延徽、田继勋赃满二十疋，并决重杖一顿处死。杜延德已下各依本罪决杖配流。赏元告人绢二十疋。丁延徽为供奉官监仓，与仓官田继勋、杜延德共盗仓粟三百五十石脚夫论告左军巡禁，诘称官米烂折，借粟变米。顷官数及勘变米粟不曾至碾，乃是籴贷钱，亦破使讫。刑部引统类、监临，官典犯一疋已上入已者，不在赦限，同入已之赃，今约丁延徽粟价，计赃绢六十五疋二丈，合犯绞二人。专知官田继勋等计赃绢三十七疋二丈为首，合犯绞。副知赵德遵合流二千里，其次决流有差，刑部据法律定罪。而大理少卿澄上表论，以为「借粟有还，竟合减等。

四年四月，大理寺奏：「滑州人程洪与邻人不协，自焚其屋，延及邻人屋烧，家财荡尽。伏缘三经赦恩，例合杖罪，令偿所烧家财」。敕旨：程洪宜配流德州，常知所在，馀依奏」。

五月，获嘉县令卢嵩，以户民关延韬不伏，责问喧悖，令从人曳扑，良久致死。大理寺断既关威力之条，合处杀人之罪，但以情非巨蠹，事准格文，爰该免死之科，式表好生之德。卢嵩准格，配流天德，曳扑人王光祚配流登州。敕旨：卢嵩容易宰邑，造次怒人不恕。法以行刑，遂寻时而致死。原情则本非故杀，据律则当处极刑。小不忍而难追，内自讼而何及。法不可坠，义亦须明。但究彼根繇，以缘公事，罪虽甚重，理稍可疑。峻行则虑致民骄，轻恕则恐滋吏酷。永从远窜，特贷馀生，聊以慰往者之魂，兼可戒为官之属。嵩宜配蔚州长流百姓，纵逢恩赦，不在于归之限。其出身历任告敕，付所司焚毁，馀依省寺详断。

七月，户部奏：「诸州所贡物，旧例每年冬至后到京，准备正仗于殿前陈列。据房州常贡物，至今年三月方至京，有违常式」。敕旨：「方州所尚土贡为先，苟有稽迟，诚为怠易，须加惩罚，俾效恭勤。其录事参军孔霸文宜罚一季俸。刺史尹晖缘元敕不该，宜放本典以下，宜令本道观察使量罪科责讫以闻」。

末帝自凤翔问君侧之罪，至乾壕南院，宣徽使孟汉琼以帝河中失守，在清化第，时明宗王淑妃尝令传教往来，锡赐谓于己厚，见帝大哭，欲有所陈。帝曰：「事不言可知，仍自预从臣之列」。即命斩之。路隅汉琼者，镇州王柚小竖也。明宗在真定时入侍，性通黠，能交构朋党。初见秦王权重，乃挟妃子势援，倾心事之。及朱弘昭、冯ど谋去秦王，又与之缔结。长兴之季，气焰熏灼，开府、骠骑之资，期月遍历。西军既叛，人主拱手待毙。鄂王急召汉琼，欲先令入邺，汉琼匿不奉，召知帝及陕，乃单马趋陕，至渑池西，斩于路左。

清泰元年五月，中书门下言以改元分，命朝臣奏告其应州四庙。差左监门卫将军孔知邺称疾，改差右骁卫将军华光远称坠马伤足，诏曰：「改元重事，告庙常规，凡在班行，宜思策励。孔知邺等方当任使，皆合恪恭，岂可居常则各冒宠光，临事则自图便稳，苟无惩诫，何肃、纪纲、孔知邺、华光远并停见任。其告庙官差右武卫将军高允崇」。

三年二月，监察使奏：「荐飨太庙，其月十九日，尚书省受誓戒。故事，诸行事官质明至省，候太尉，其日行事官与摄太尉、宰臣并先到，其摄司空、吏部侍郎龙敏后至，虽及受誓戒，其候太尉违礼」。诏罚一季俸料。十月，诏金州斩屯戍都监陈知隐。先是，蜀人侵轶，御侮不严，突至城下，水寨失守故也。

十二月，司天冬官正朱懋讼本监胡杲，通言前监徐鸿亡在殡，鸿男皓方行服，杲通署为监丞，下御史台鞫问。杲通言：「自授官后，有监丞高峦言，历朗、滦、祓┕れ锻撇狡渥，姹、Ｇ艺优所以权署摄，不知徐鸿死方在殡。其署徐皓缘历朗麓，筅曰：徐皓伎术勘造，且宜落下别后处分。高峦备知，徐皓居丧，不合荐举，宜停见任，杲、通已下并释放」。

晋高祖天福二年五月乙丑，御史台奏：「六宅使王继弘前笾萃帕肥垢吱澎冻缋衩拍，谙嘹，敢逊款罪」。敕曰：「高信曾剖郡符，继弘方参禁职。凡于语默，合晓规仪，岂得辄于内庭，恣行私忿，肆喧言华，而颇甚侮宪法。以若无，既骇物情，尤伤事体，苟无惩沮，何戒逾违？尚示含容，止从谴逐。高信宜送复州收管，王继弘勒停送义州衙门前，仍常知所在」。

四年十月，敕：「李道牧前为陆浑县主簿，狠直求官，强词抗敕，厚诬宰辅，累犯乘舆，措言孰顾。于斥尊构意，只谋其挠政。将惩狡蠹，须举典刑。宜令决杖配流，永不齿录」。少帝开运二年春，诛青州节度使杨光远、部下指挥使张迥等五人。时光远叛命，帝以戎事方兴，虑其扇摇故也。

周太祖广顺元年五月甲申，敕考城县巡检、供奉官马彦未λ酪栽谘布焖停，匿赦书杀狱囚故也。

二年八月，敕前明经刘继伦决杖，仍追夺出身文书。先是，继伦醉酒于临街民家踞床而坐。权知开封府袁义前驱驺道，叱之不起，又加慢骂，所司诘之以闻，遂有是责。

三年正月，责教坊乐人张锦绣等四人各杖脊十七，除籍控鹤官将虞候贾超等二人各决杖二十，配流商州坑冶务收管。时安州节度使王令温受代入朝，乐人与控鹤官诣令温求丐，太祖知之，故有是责。

二月，敕凤翔少尹桑能责授邓州长史。能，故开封尹维翰之庶弟也。维翰父珙，有爱姬，生子岁馀，珙卒，姬求出，遂携儿而去，儿即能也，其后莫知所之。及维翰贵，前遣人求访音问，微知在青州。会户部侍郎王松权知青州，时维翰镇兖州，以诚⑺伤芍，量し媚芄，得之于博兴县民家。能母眯氏，能即为玄氏子，松即送能至维翰所，维翰表其事。有顷，晋祖授能协律郎。维翰镇京兆，以能为衙内都指挥使。维翰再入中书，改太常丞，累迁司封员外郎。能幼稚流落，长于他族，不识文字，性格鄙俗。及维翰薨，诸子幼弱，能以维翰旧第，得钱千糸昏典帖与人。其宅本辛氏之业也。辛氏定年限，帖典与维翰。及年限满，能出为凤翔少尹，辛氏乃诣维翰子坦赎之，坦辞以候取能旨，辛氏诉于官，枢密使王峻素知其事，深所不平，即追能证问，能具伏其罪，故贬逐之。

又相之汤阴民焦远诣阙门伐鼓，讼镇将李柔豪夺二女。诏开封府鞫劾，敕李柔配役作坊。

世宗显德元年九月辛丑，斩供奉官、副都知竹春于宁陵县。以其先奉命在彼巡检，有群盗掠其客船而不能登，时擒杀故也。十月，杖死供奉官郝光庭于府门，以其在叶县巡检日挟私断杀平人故也。

四年三月，追夺前许州行军司马韩伦在身官爵，仍配沙门岛，纵逢恩赦，不在放还之限。伦，侍卫马军都指挥使令坤之父也，令坤兼镇陈州，伦罢职于许，而居于陈，军州政事多所干预。及自于衙署开垆，以鬻酒掊敛之暴，公私患之，为项城民武郁等所讼，帝命殿中侍御史率汀按之。伦诈报汀云：「准诏赴阙」。汀即奏之，帝愈怒，遽令追劾，尽得事实，令坤数于帝前泣请父命，故罪止于追削配流而已。

五年十二月，楚州兵马都监武怀恩弃市，以其擅杀降卒廖约等四人故也。

六年二月，杖落第举人赵赞、朱梦叶、窦浚等于省门外，仍配边郡。先是，礼部贡院上言，赞等酗酒厉声，诟其考试官，下御史府讯之，伏罪，故杖之。