卷十七

○帝王部　尊号第二

宪宗元和元年十二月甲戌，宰臣及百僚表请上尊号曰文武圣德皇帝，不许。

三年正月癸巳，御宣政殿受徽，号曰睿圣文武皇帝。王钦若等曰：本史阙群臣所请之文。

十四年五月，一内申，中书门下率百僚上表，请加尊号，曰：「臣闻惟帝之尊，不言而理。惟天为大，无得而名，所以举鸿徽畲蠛耪咦，鹎坤之心也。伏惟睿圣文武皇帝陛下，邮嘤柄气，母跻神，总三灵以纪元，宅万国以铺化。霁日出海，荣光照天，烟霞变舒，草树动色。夫纂大宝者重光之德，崇张帝图者属统之功盛。十圣储祉，贞明下土，一天镜开，引耀幽蛰，此臣所以稽众心而窥景铄者也。臣闻孝于其父则导善因心，忠于其君则望美终日。盖性本于内，义激于中，将曲成以无违，期取实而不苟。所以然者，陛下粤临宸极，十有五年，道本至公，诚深驭朽，有尽下之意，无自我之规。以喜怒之气调阴阳之德，比类百则，有帝尧之聪明。周旋一心，秉神禹之恭俭。繇是朔陲之凶以谋胜，庸蜀之虏以刑诛，徐夷之固以德归，吴寇之强以气灭茂。昭以二郡至弘正，以全部来，幽镇无声，沧景交代。至若从史执缚，宗明刑语于大朝，斯为细事。顷自淮、淝稔祸，海岱奋妖，历五圣而不龚，稽四纪而负固。陛下英威电断，睿略风行，决取必于天心，示不疑于舆听。此忠贤所以尽力猛毅，所以捐躯一举而元济受擒，再动而师道传首，地维自正。天下一家，六十馀年，不闻此事。野老击壤，仁风扇和，巍巍成功，荡荡区域，远可以比崇于唐、虞、轩、顼，近可以丕显于高祖、太宗。且玄宗自先天三年至天宝十三年、四十年，蚜上徽号。今陛下发挥玄祉，单赫洪猷，摅积愤于祖宗，驾千龄于天地。饰文武之气象，纳广大于昊穹，泽及隐微，仁г动植，圆方不足称其远，辰象不足契其明，瑞舞神鱼，祥升鸣凤。若不骏尊大号，仰陟崇名，岂非臣下之恧与臣等是以夕惕夙夜，翕肩累息，上探元命，下采群情，不胜恳戴诚愿之至。谨上尊号曰元和顺天应道圣文神武皇帝，以崇莫大之业，以配无为之功。伏惟陛下奉顺人灵，俯从公议，鉴深诚于亿兆，顾景贶于神祗朦东暮Ｊ氩挥，辉镜鄞疒，不许表四」。上从之。七月己丑，御宣政殿，群臣册上尊号。

穆宗长庆元年四月辛卯，中书门下及文武百僚请上尊号。表曰：「臣闻上帝至尊也，其名有九，所以显高明之位西方，大圣也。其号有十，所以旌神化之功。王者提宝运而光宅，握瑶图而首出，必建徽号，以称鸿猷。斯乃臣子之诚有所法，则天之所与，不可辞让。伏惟皇帝陛下，钦明御历，神武纂戎，挺上圣之姿，抚中兴之运，鼓雷霆而清八极，悬日月而照九围。粤若祗事郊庙，敬养长乐，大孝也。省刑责，已偃革，息兵大泽也。庆慵甘露降，羽毛呈瑞，草木发，祥天符也。亿兆欢心而太和，蛮夷蹶角而威服，人瑞也。祖宗未宾之地，帝王不收之式，晕鹨天威，独运圣算，未尝血一刃劳一夫。文轨罔不同，桀骜罔不化，则轩有版泉之战，尧有丹浦之徵，求之往籍，彼宜惭色。陛下有格天之大勋，动天之大德，徽烈已冠于前古，而称号犹抑于当今，凡在朝野，敢不知罪。臣等不胜大愿，伏乞回天眷，启宸衷，择吉日，崇徽号，塞人祗慊慊之，望合夷夏，朦胫诚」。制答曰：「朕以菲德，初承大宝严恭夙夜芬蚜，偃酥蚶砦，疵骶僬多。阙虽展郊渲礼，或称瑞应之符，而俗尚凋讹，人未康滤，患德之不立，岂患名之不尊。至于北狄求和，西戎即叙，南越投戈而率化，西戎继踵而来王。不俟七旬之期，自销积纪之弊。此皆宗社垂裕，公卿赞谋之力也，朕何有焉。遽议徽名，深惧未称。卿等志思将顺，诚切致君，宜体至怀，勿犬旬虚美」。表四上，从之。七月壬子，御宣政殿，受册文武孝德皇帝尊号。

敬宗宝历元年四月丙寅，宰臣等抗疏请上尊号，不许。自此累献四表诏，方从之。癸巳，御宣政殿，受册文武大圣广孝皇帝尊号。

文宗太和六年正月辛亥，中书门下及文武百官请上尊号，诏答不许。甲寅，再上表曰：「伏以昭阐大猷，崇建明号，爰自列圣，实从人心，或不逾于一二年，或至于再三册。伏惟陛下握乾符而执左契，扫氛潭，廓夷途，时清俗，平世更于七足，以光宝祚，畅洪徽，追成规，崇典礼。而况百灵效祉，庶绩其凝，祝告玄穹，孝光长乐，庆泽跻天而接地，仁风辉古而映今，休祯见于星慵，稳鹎㈧肚莶，萦⑸腾轶于八表，和气旁达于九围。而乃尚执劳谦，未允诚望，凡在臣庶，实所张惶。夫无为而理者，不在于去名，称在于遂万物之宜，曲而成之者也。恭默思道者，不在于变典。册在于天下，为公居而不有者也。故曰，惟天为大，惟尧则之。又曰：圣人无常心，以百姓之心为心。然则王者举措有法，弛张随时。伏望答上帝乃眷之怀，副下人倾心之望，略跚之小节，奉祖宗之旧仪。臣等不胜大愿，谨上尊号曰太和文武至德皇帝。伏乞仰遵成式，俯顺群心，命有司择吉日，光膺盛礼，允答天人，天下幸甚！」诏曰：「朕以否德，纂承睿图，业业乾乾，惧不克荷。是用法天地无私之道以成化象日月，无私之照以烛。幽慕唐尧、虞舜之为君，继贞观开元之致理。朕以夕惕宵兴，不遑暇逸，冀将绍复圣哲，保绥华夷。至于洪名，尤不轻议，尚未审度，岂可属心。卿等台铉重臣，翼宣元化，宜翊朕志，臻于缉熙。今阴雪伤和，尚资宽宥，乃以文武至德，加于朕躬。省视奏章，难从虚美，宜断来表，深谅予怀」。庚申，表三上，诏答不许。

七年十二月甲午，中书门下请上尊号。表曰：「臣闻自古帝王之有天下也，必建崇名，立徽号。号者功之表，名者德之光。所以配天立极，传于亿祀，表功明德，示于四方。伏惟皇帝陛下，运启中兴，业隆大宝，总道德而施教法，阴阳以为心。虽日昃忘劳之规，御朽兴念之戒，身衣弋糸弟之俭，乙夜观书之勤，斯皆前代之令猷，而哲王之懿范。有一于此，则为圣明。陛下手缍行之，孜孜不倦，而又抑退浮薄，崇奖贞廉，必齐素厚之风，每尚儒学之本，端静迈于时俗，孝爱浃于人伦。扫沧景之妖凶，定羌蛮之ㄈ扰。去华尚朴，先自六宫，端本澄源，行乎四海。近者旱鳌Ｓ峙，几媸庇晟。皂┍菹虑心哨蛑，忧深在予之责。德音才发，灵贶已随。变慝消灾，有如影响。荧惑受制以轨道，寿星叶纪以扬光。品汇昭苏，风雨时若。玄功之化，覆载同和。涵育之仁，肖翘皆遂，干戈载戢，华夏以清。自三代以还，仁明聪圣，未有如今日之盛者也。而自龙飞代邸，将及十年，圣德咸通，洪名久旷，何以彰祖宗之盛烈，副亿兆之恳诚。臣又闻行过乎恭，自非中道。名以出信，斯盖格言。使尊称抑而未扬，大典阙而不举。天地之符未答，神祗之望莫申。臣等不胜大愿，谨上尊号曰太和文武仁圣皇帝。伏惟诞膺丕典，永峻鸿猷，葵藿纤诚，庶倾心于回照。犬马微志，获蹈舞于康衢，无任悃款屏营之至」。前后凡四上表。诏答不许。宰臣以帝临御八年，请加徽号，糜形宸恢腥搜。季棱自同华回，因奏关辅村闾，百姓凋弊。帝叹曰：「近甸今岁小稔，人尚如此，况江、淮水潦之后，流离疾苦，未有弭灾援溺之术，焉可虚饰鸿名以自尊大乎！」因以通天带赏季棱。由是宰臣不敢复请。

开成二年二月，自朔至晦，方岳之臣请上尊号者二十二道，或至再请者，皆诏报不许。

武宗会昌二年四月乙丑朔，司空兼门下侍郎、平章事李德裕等上章，请加尊号曰仁圣文武至神大孝皇帝。戊寅，御宣政殿受册。

五年正月己酉朔，太尉兼门下侍郎、平章事李德裕及文武百官、太常卿孙简等六千二百二人等奉玉册、玉宝，上尊号曰仁圣文武章天成功神德明道大孝皇帝。初，徽号内无「道」字，有中旨令加之。中书奏曰：「伏以轩居崆峒，尧期姑射，未有不心游至道，而能功济生灵。暨汉之文、景，尊奉黄、老，理致刑措，时称太康。开元中，玄宗经始，清宫崇追，玄祖阐绎，道要遂臻。治平六合，晏然四十馀年。今者陛下蹈轩后之灵踪，遵开元之故事，进道不贵于拱璧，澄心已得于玄珠，圣寿必过于殷宗，景化方跻于汉武。臣等所上徽号，义虽尽美，意有未周。今谨上尊号为仁圣文武章天成功神德明道大孝皇帝，所贵冠皇王之高号，尽臣子之至诚。伏希圣慈，容鉴丹恳。

宣宗大中二年正月壬戌，宰臣率文武百僚上徽号曰圣敬文思和武光孝皇帝，御宣政殿受册。

懿宗咸通三年正月庚午，左仆射、门下侍郎、平章事杜温拾倭派匣蘸旁唬侯Ｎ拿魇バ⒌禄实邸。

十二年正月戊申，宰臣路岩率文武百僚上徽号曰睿文英武明德至仁大圣广孝皇帝，御舍元殿受册。

僖宗乾符二年正月己丑，宰臣崔彦昭率文武百僚上尊号曰圣神聪睿仁哲明孝皇帝，御正殿受册。

光启元年五月，宰臣萧遘率文武百僚上徽号曰至德光烈孝皇帝，御宣政殿受册，大赦。

昭宗大顺元年正月，御武德殿受朝贺，宰臣百官上徽号曰圣文睿德光武弘孝皇帝，大赦，改元后唐明宗。

长兴元年三月庚辰，宰臣冯道率百僚拜表，请上尊号曰圣明神武文德恭孝皇帝。表曰：「先以中外同词，华夷叶庆，敬遵往制，特上徽名。天卷未回，王言叠降，过持谦柄，尚拘群情，将永显于洪休，须再陈于丹素。伏以皇帝陛下，中兴缵祀，下武应期，务实去华，还淳返朴。有闻善必行之圣，有无幽不烛之明。以神武戡定四方，以文德怀柔，八极惟恭，与孝继祖承祧。臣等考寻帝载，奉扬休烈，请上尊号曰圣明文武恭孝皇帝。约：就望而臆谭尧德，叙声身而首赞《禹谟》。此际陛下以郊湮凑轨短┨，车埙衔葱，揿肚迕硪，姿之残妖未殄，江陵之阖境未宁，坚违丹赤之诚，更待和平之日。今则乾坤大定，书轨混同，北暨幽陵，南穷丹徼，东逾沧海，西越流沙。率梯航者愿布腹心，俟干羽者，已陶声教。圜丘报本，显陈燔燎之仪。宗┙告处，亲奉闵刂荐。而况万邦胥悦，百纤吵商，齑股先鹬文，人乐由庚之化。鸡竿作解，风纪维新，野喧击壤之歌，兵入弓之咏人祗趾。先赵轮毓，饷髟眨】，翟眨∶酪，印Ｊ⒁印。３嫉壬逢景运，仰缵丕图。曲将亿兆之心，处贡再三之请。冀茂实永光于图史，徽猷式冠于古今。上契天心，下从人欲。凡厥臣庶，恭俟允俞」。诏曰：「朕顾惟凉德，获绍丕基，赖心膂之︳谟，厶股肱之寅亮。惧难负荷，尝励斋庄，惟诫荒宁，敢自满假。卿等谟猷迭著，翼亮弥勤，遽以鸿名，将加眇质。虽验忠贞之恳，诚非谦慎之怀。往年继上封章，累增宣达。近者告处宗庙，展礼郊丘，皆辅弼之尽心，亦缵承之。常道。纵频摧，北虏烽燧犹存。虽稍静南方，车书未混。至于年戏马，皆繇台辅燮调。岂予冲人，当斯盛美。尔宜明予畏相，体朕师臣，勉务弼谐，无忘裨救。尧、舜、禹、汤之大道，足可敷陈圣明神武之虚名，无烦往复，谅兹深意，即断来表」。章三上，从之。

四年六月丙午，宰臣冯道文武百僚拜章，请上徽号，内加广道法天」四字曰：「臣等闻乾文上布，尝居莫大之尊。坤体下凝，克阐无疆之道。以是发生悠久，亭育运行，人识玄功，遂配高明之号。世祥阴德，爰标博厚之名，皆彰得一之灵，尽合通三之称。帝王继统，古今同符。皇风愈至于治平，群愿并处于将顺。伏惟圣明神武文德恭孝皇帝陛下，乾坤正气，日月并明，千年膺出震之期，万乘发承祧之日。宽仁大度，映妒缝肚。巴跫蟮麓，痉缙趸臻囔短古而自削平。多难纂绍，洪基视兆，庶以如伤。致八吨丕变，蛮夷率服，稼穑丰登，普天扬溢美之声，当宁固持谦之旨，夙坚众志，久抑鸿名。洎展礼祖宗，告处天地，乃从人而降命，获奉册以陈诚。纪述圣谟，但务属词之实。申明拜典，方谐得理之宜。郊祀以来，日新其化。四年益理，九土咸宁。恶党挺妖，仗天威而悉殄。远藩效顺，感帝德以皆来。塞外休兵，域中无事。保深根而固蒂，延地久以天长。臣等跞【萑呵榇︶，绻适潞显。黾屿痘粘，泼饴┞造跺烽喾，以道为广大之宗，天布生成之惠。仰惟一德，宜手二名。臣等伏请于尊号内加广道法天四字，庶得彰明典礼，共倾翊戴之心。辉焕简编，永表雍熙之运」。诏答曰：「朕猥以眇躬，处承丕构，统临区宇，绵历星霜，九有所宾，万务思治。鉴往代兴废之本，禀前王嗣守之规，驭朽索以兢怀，揽宵衣而惕虑。顾惟寡昧，罔敢怠荒，而犹帝道未臻，皇猷罕著。至于五兵销偃，九戏狃δ。隰淼髹浦功，外假勋贤之力，岂兹凉德，擅彼徽名。今则渐冀小康，将凝大化。谅厶台甫车，俾契混同，何乃遽贡饰辞，爰加溢美。乍披来奏，深匪素怀，致君不在于斯文，尊主宁劳于懿号。未若罄舟楫济川之业，竭股肱宣力之诚，使化被八荒，泽及四海。武功文德，感叶于休期。君贤臣忠，永标于良史。今兹来请，具验乃心，徒切叹嘉，必难依允。所上尊号，宜不允」。表三上。从之。

八月丁未，帝斋宿于明堂殿之寝室。戊申，被衮冕法服御明堂殿，百僚朝服班于位。摄太尉冯道进玉册，摄中书令刘骶涠敛嵛焐晷。赦毕，帝移御榻临殿槛，亲慰劳百姓。先是，积阴旬月，是日景物廓清，帝甚悦，谓范延光等曰：「予之不德，两增徽号，卿辈辅相之效也」。

晋高祖天福三年十月戊寅，北朝命使以宝册上帝徽号曰英武明义皇帝，左右金吾六军仪仗、兵部法物、太常鼓吹、殿中省伞扇者等，并出城迎引，至崇元殿前陈列。帝受徽号毕，御殿受百官贺。

周太祖广顺三年十月甲子，南郊大礼使、中书令、弘文馆学士、齐国公冯道率文武百僚、诸道节度使、内外将校、官吏耆老僧道等上表曰：「粤以惟帝事天，惟臣奉主就阳展礼一人处报本之心，揆德弘猷，万国切归尊之愿。载扬明号，思称洪休，瞻旒冕以献言，望昊穹而垂允。臣等顿首。臣闻德所以诞敷四海，名所以驰誉万邦。苟黼藻之颂不传，则就望之容何著！故质文迭用，宾实相符，礼有常尊，臣子合遵于旧典。功无与让，君亲当协于至公。伏惟皇帝陛下，清明在躬，纯德受命，弘要道于天下，畅贞风于域中，通达无方，渊源不测，此所谓圣以合道也。外宣百度，上法三光，铜浑昭乾健之规，玉烛朗阳舒之景，无幽不烛，有感皆通，此所谓明以烛远也。至如用姬公之典以御十伦，敬孔子之祠以兴四教。观书乙夜犬旬铎，孟春远服殊邻，王道无偏而荡荡。亲平判垒，天网不漏，而恢恢虏帐以是魂销，并土以之胁息，此所谓文以兴教，武以宅功也。又若煦妪万物，昭苏九围，协天载以无声，恢帝猷而有截水，亟如东海，固比南山，此所谓仁以阜成，德以顺正者也。皇帝陛下圣广造化，明均照临，同文班黼黻之章，常武蓄雷霆之势。仁兼孝以并率，德与道而相权。手集众方，光扬茂实。臣等不胜大愿，谨上尊号曰圣明文武仁德皇帝。恭惟雍熙之代，开泰之朝，君臣崇相正之规，天地无不交之象。书曰：一人有庆，当皇极之盛隆。诗曰：万国作孚，在鸿名之远逮。臣等幸逢景运，获事朝廷，表端揆而列群司，各承丰泽，章至尊而舒盛德，敢怠前规，沥恳倾输，望恩俞允」。诏报曰：「眇觌前王，德之盛者。或弘弧剡矢，去天下之暴。或手胼足胝，服四载之勤德。普施于民，而民不知其力。盖为而不有，建之若偷。巍巍圣功，曾无称号，苟异于是，孰不近名？朕历数在躬，艰难承统，莫识三皇之道，徒知万乘之尊。至于翼翼小心，孜孜庶政，推诚待物，损巳益人。上帝佑予，于兹三祀，日慎一日，无德可称。夫五礼交，匪氖辈贿，振颓纲于会府，致函夏之小康，斯乃公辅庶臣举职之明效也。七德训戎，四鄙不耸，执干戈而卫社，抚封域以安民，此又勋臣将校为时而宣力也。至若虫螟消殄，风雨不愆，岁比丰登，民跻富寿。兹乃乾坤育物，宗社贻休，敢贪天功，以为已力。而公卿协议，中外同词，诣阙拜章，增予美号。虽为臣之义，将顺则然，谅爱君之心，殊不在此。朕顾寡薄，非所宜当，即断来章，无至固执。所请宜不允」。表三上，从之。