卷一百十

钦定四库全书

皇朝《文献通考》卷一百十宗庙考》四

太庙

雍正十三年九月己亥。

皇上登极。十一月丁未，恭奉册。

寳上。

大行皇帝。

尊谥曰：

敬天昌运建中表正文武英明寛仁信毅大孝至诚宪皇帝

庙号

世宗先是，九月庚子。

皇上谕礼部：「自古圣帝明君，功徳大成，必有显号徽称，所以昭垂万世，典至钜也。我

皇考大行皇帝乘乾建极，抚御万邦，锡福諴民，徳化翔洽，䖍恭寅畏昭事。

苍穹郊祀，祈年必亲，必敬钦承，祖烈光大，前猷至孝，肫诚千古，未有当皇祖上宾时尽制，尽哀䘮仪，隆备亲送」。

梓宫屡谒

陵寝岁时瞻拜

御容举念常，伸孺慕继。

显谟之盛推，锡类之仁。

宸衷祇敬，则朝乾夕惕，厯乆弥勤，亲政忧劳，则盛暑祁寒，未尝稍间整纲，饬纪眀目达聪，施措咸宜，徳威并用，笃宗室则立学以隆教育，惠八旗则赐帑以备吉凶，厚臣工而加俸养廉，眷忠良而建祠赐祭，励㢘能以察吏，宏荐拔以罗才，广耤田以重农桑，定品式以崇节俭重道则。

经筵岁举爱士，则科目频加，隆先师五代之王，封新阙里，千秋之庙貌，修明典礼，懐柔百神，厚植纲常，旌扬节孝，蠲逋减赋，不惜亿万之帑金，开垦筑堤，永享万年之乐利，备赈则广行积贮，养兵则优赡身家，律例则厘定科条，谳决则特详咨酌广，开言路详示。

朱批洞瞩群情，虑周六合，大阅以诘戎兵，训练以修武备，睿谟独运而小丑，立奏荡平。

圣武布昭而荒徼。永图绥靖，开天明道。圣学髙深，觉世牖民。

宸章炳焕，阐圣贤之精藴。宣心性之圎机函，盖古今彪烁宇宙。

天心协应，有感必通，徳盛化神，诸瑞毕至，古帝王之良法善政至。

皇祖而集，其大成我。

祖宗之骏烈鸿猷，迨

皇考而益彰善述，眇予冲子，寅奉丕基。仰惟功徳之隆，宜备尊崇之典，敬循礼制恭上。

尊谥

庙号尔部，详察典礼具奏」。是日，礼部奏：「谨查康熙六十一年恭上。

圣祖仁皇帝

尊谥

庙号奉。

大行皇帝谕㫖，以追崇大典，攸闗理宜，佥谋共协，令诸王大臣等㑹同九卿、詹事、科道、文官六品以上、武官四品以上，详考旧章，从公确议今。

大行皇帝

尊谥

庙号礼制崇重臣等，谨遵旧典，仍请㑹同诸王大臣，齐集廷臣详慎公议，昭垂万世得。

㫖是敬谨确议具奏。是月乙巳，诸王、大臣㑹同九卿、詹事、科道、文官六品以上、武官四品以上诸臣等议，上自古帝王，抚御寰区，功徳隆盛，有博厚髙明之实，则必有隆烁显懿之名，是故于尧曰钦明、文思，于舜曰浚哲、文明，所以著盛徳之形容，而垂万年之轨则也。钦惟。

大行皇帝：丕冒八埏，曲成万物。有与天同体之徳有敬。

天行健之功祗奉

郊坛必亲荐享，端居宫禁，亦凛明威，旸雨偶愆，斋心而黙祷，嘉祥屡告，让美而弗居，昭事存乎旦，明感通㨗。

于影响当。

天庥之滋至绵

景运之方隆抚

列圣式廓之版章，益渐之以声。教驭四海，咸熙之臣庶，更霈之以恩膏，安愈求安。

圣不自圣，惟精惟一，建中于民，克俭克勤。表正自上，执权衡以御物。偏党之习，潜消定模。范以示人，仁让之。

风溥洽官，常于是而肃。士品于是而端，民俗于是而淳，物情于是而畅。嘉禾芝草，醴泉庆云之瑞充塞于寰中，荷兰日本、暹罗、苏禄之琛辐辏乎阙下。凡此运㑹之弥昌，弥炽皆由。

圣徳之可，法可传至。乃学贯天人，辞成典诘，敷治平之大道，阐性命之微言岁举。

经筵首诣太学，新阙里、千秋之庙，貌隆先师，五代之王封。广励胶庠，修明典礼，定宗学之制，开国书之科。博访鸿儒，徧立书院。

大行皇帝之诞敷文教，有如此者，惟仁必勇，不怒而威，选将悉有用之材，练兵于无事之日。

天戈所指，青海献俘。

帝命甫申，西陲纳疑，化蛮荒为郡县，靖蕃落于边隅。大行皇帝之布昭圣武，有如此者，志迈百王，心通庶务，事无难易，鋭若发机，人有忠邪，洞如观火，谋略出群。

工之上照临周六合之遥。

大行皇帝之英姿天挺，明睿夙成，有如此者，坦懐应物，博爱为心，不以一𤯝弃材，不使一夫失所，敦叙九族。

容保万方，厚百官而倍予廪糈，惠八旗而时加恤赉，闾井必豫谋。其乐利兵丁，各优赡其身家。减赋蠲逋，不惜帑金之亿万。详刑谳狱允厘，令典之三千盛暑而曲贷。囚徒小祲，而徧賙贫户。

大行皇帝之寛，则得众仁以长人，有如此者，道循物而无违，徳有常而不息，本实心以宣为政，令春温秋肃。

俨如四序之罔愆，由定力而发为忧。勤旰食宵，衣不以片，时而少斁。

大行皇帝之信，必由中毅，以持乆，有如此者，经曰：圣人之徳，无以加于孝我」。

大行皇帝昔在藩封，晨昏尽礼，及传丕绪，哀敬竭情，亲送梓宫，屡谒。

陵寝三载，始还吉服，四时恒拜御容体。

圣祖之心，以为心法。

圣祖之政，以为政，耕耤著为定例，爰奉太庙之粢盛，贤良建，有专祠尤

眷先朝之耆旧，徳教加于百姓，孺慕极于终身，大烈光前，贻谋昌后。孔子称虞舜曰大孝。惟

大行皇帝足以当之，若夫诚者，天之道也，成已，成物之全徳也我。

大行皇帝以此享。

帝享。

亲以此尽心尽性，以此用人行政，以此觉世牖民，诸臣敬奉之」。

朱批「万国共闻之」。

谕㫖固已言之，谆复莫不凛为典章，暨夫龙驭上宾。

特颁遗诏，敬聆至诚之。

训仰思无间之功。

圣学髙深，浑然一理。

神明冲穆，俨在重霄。子思曰：「惟天下至诚，为能经纶天下之大经，立天下之大本，知天地之化育。惟

大行皇帝足以当之。夫中以宅心，正以体政，文以敷化，武以定功，英以决机，明以烛理，寛以居之，仁以行之。

信以成之，毅以守之，而皆本之于大孝，运之以至诚此。洵

圣徳之全与

天同体，可为万世法者也。臣等谨按《虞书》曰：「率作兴事，慎乃宪书」。《传》曰：「宪，法也」。说命曰：「惟天聪明，惟圣时宪」。

又曰：监于先王成宪。《周礼疏》云：「悬法以示人，曰宪《中庸》，亦曰宪章文、武。盖惟宪天立教之圣人，然后能慎法度，兴政事，俾万世奉为成宪，守而不忘，若虞舜、商汤、周之文王、武王皆是也。窃谓：

大行皇帝

「尊谥，于宪为宜」。又按礼记：祖有功，宗有徳。是故有虞氏祖颛顼而宗尧。夏后氏祖颛顼而宗禹，商人祖契而。

宗汤，周人，祖文王而宗武王。周公作无逸，则称商有三宗，而周文、武之庙并称世室。《公羊传》曰：「世世不毁也」。《中庸》曰：「君子动而世为天下，道行而世为天下。法言而世为天下则窃惟。

大行皇帝

庙号宜称

世宗与

太祖

太宗

世祖

圣祖并为百世不祧之庙，臣等公拟敬上尊谥曰：

敬天昌运建中表正文武英明寛仁信毅大孝至诚宪皇帝

庙号曰：

世宗天下万世称曰：

世宗宪皇帝庶足以显扬大徳表著。

巍功与日月而齐，光偕山河而并永矣」。谨奏奉谕曰：「诸王大臣公同议上」。

皇考大行皇帝

尊谥曰：

宪皇帝

庙号：

世宗于我。

皇考：至徳鸿猷，实相符合，礼称祖有功，宗有徳，庙号之称祖，称宗均属尊崇之极，而象功昭徳，惟期允当，方协至公昔我。

皇祖圣祖仁皇帝乆道化成，身兼创守。平定逆藩，扫清朔漠。神功骏烈，自古莫与比隆。

庙号定，应称祖。

皇考大行皇帝，善继善述。敬天勤民，十三年来，宵旰忧劳，咸熙庶绩。贻万年之景福，固百代之丕基。

庙号

世宗正合古宗有徳之义，上配烈祖，百世不祧，此乃天下万世之定论，非在廷诸臣尊崇君父，敷扬称颂之私情，尤非朕一人哀感。

隆恩表彰。

盛徳之私愿，所能强置一词也。在我皇考，神谟垂于宇宙，厚泽洽于臣民，即罄竭揄扬，难尽万一。今据所奏敬拟上。

尊谥

庙号详慎公，当足以昭示万年，朕心深为慰惬。所有应行典礼，该部敬谨查议，具奏是日辰时。

皇上素服于

太和门恭阅。

大行皇帝

尊谥

册

寳行礼毕，回宫更缟素，预诣雍和宫大门外东配殿恭候已时册。

寳至。

雍和宫。

皇上诣

大行皇帝梓宫前恭献。

册

寳行礼。

册文曰：「臣闻至徳同天，裕鸿模于万世，深恩浃地，垂骏烈于千秋。扬显号以，荐徽称考彝章而崇，殷礼光昭，寳册辉映，瑶图钦惟」。

皇考大行皇帝道协清宁，功隆位育。敬天而䖍昭，事孚精意于。

郊坛法

祖而笃显，承致孝忱于？

庙祏绍中天之景运，开奕代之昌期，精一传心，建大中而出治，荡平立极，居至正以表邦敷文，则重道尊师，宏作人之雅化振武，则安边懐逺恢保㤗之神谟，天亶聪明，坐照靡遗于庶物，性成英睿，渊衷逺彻于万方，御众以寛而蠲赋，省刑共沐仁恩之浩荡，示民有信而敦化善俗，咸钦毅力之甄陶盖本。

大孝不匮之思，善继以成夫善述且运，至诚无息之用，实政而体以实心，乃至瑞集苞符，海宇之祯祥毕至，诚输职贡，梯航之琛赆胥来，而乃谦抱弥深，忧勤并励。

朝乾夕惕弗释一二日，兢兢业业之心，旰食宵衣，用成十三载。荡荡巍巍之治，树百王之模范，言言寳鉴丹书传百代之章程事事、金科玉律：「有典有则，永垂裕于后昆，是训是行，敬率由于成宪。兹博询夫公议，期允惬于舆情。

尊谥

宪皇实符

盛烈载稽往籍式考，礼经宗尧，宗禹宗汤庙，貌宗尊于有徳世。道世法世则烝，尝世承于不祧。殷美三宗，宜肇禋宗之典。周崇世室，爰开卜世之祥配。

列祖于在天荐。

世宗之新庙，合朝野佥谋而悉。协揆古今，通义而交孚。谨奉。

册

寳恭，上。

尊谥曰：

敬天昌运建中表正文武英明寛仁信毅大孝至诚宪皇帝

庙号曰：

世宗惟耿，光大烈之常昭，冀景福纯禧之茂介。伏祈昭格俯赐。

鉴临谨言：

《实》文曰：

世宗敬天昌运建中表正文武英明寛仁信毅大孝至诚宪皇帝之寳。

丙辰，恭奉

册

寳上。

孝敬皇后。

尊谥曰：

孝敬恭和懿顺昭惠佐天翊圣宪皇后。先是，九月癸帽，皇上谕礼部：「朕惟至治莫先于崇孝，徽称首重于易名，天地之覆载，同功，帝后之尊亲，一体钦惟。

孝敬皇后作配。

「皇考懋著坤仪，孝徳夙洽于宫闱，仁惠乆孚于壼，掖朕躬承，顾复备荷。

恩慈兹恭上。

皇考大行皇帝尊谥，宜并追崇，恭上尊谥，以展孝思，以昭万世。尔等详查典礼具奏」。十一月戊戌，总理事务王大臣㑹同礼部议，上窃惟尊亲之。

典帝后同称孝慕之忱，显扬并切。溯有娀于殷世，祥祉攸凝。纪太姒，于周《诗》，徽音永炳。矧系圣代之母仪，宜有加崇之显号钦惟。

孝敬皇后功符坤载，徳协乾元，笃诚孝于宫庭。动循礼则，懋勤劳于壼掖。翊赞谟猷，温恭备著。夫嘉徽和慎。

聿昭其淑徳，丕宣阃教。化启肃雍，共被仁慈。恩推鞠育，庆升平而佐理。

帝治弥昭，贻福祉以垂庥。孝思倍挚，臣等恭遵。

谕㫖：「敬考彝章，谨拟恭上尊谥」曰。

孝敬恭和懿顺昭惠佐天翊圣宪皇后，伏俟命下之日，一切应行典礼，交与该衙门敬谨办理，谨奏得」。

㫖是，依议是日辰时。

皇上素服于

太和门恭阅。

孝敬皇后。

尊谥

册

寳行，礼毕，预诣田村。

享殿大门外东邉幄次恭候已时册。

寳至田村。

享殿

皇上诣

孝敬皇后梓宫前恭献

册

寳行礼。

《册文》曰：

慈徽永慕，垂懿范于千秋，茂典追崇，耀鸿声于万叶。晋瑶函而展孝溯。

淑徳以扬休钦惟。

皇妣孝敬皇后体顺承。

天含章应，地性成纯孝。

重闱之奉养备得。

欢心化洽，肃雍朱邸之赞，襄乆彰令，则迨正中宫之位，益宏内治之功。躬节俭以表率，宫庭履敬顺而分忧。

宵旰温恭，示教茂昭，恺悌之风，惠爱覃敷，咸颂寛和之徳，顾惟冲𦕈夙荷。

恩晖兰殿瞻依缅。

训言之如在云軿长，往怆岁序之频迁，兹当继序之初，倍切显扬之愿，敬循彝典，祗奉

尊称敬奉。

册

寳恭，上。

尊谥曰：

孝敬恭和懿顺昭惠佐天翊圣宪皇后，伏冀慈鉴，丕昭，锡蕃禧而昌后，鸿庥垂庇，贻介福以流徽，永懐罔极之恩，佑启无疆之祚谨言」。

寳文曰：

孝敬恭和懿顺昭惠佐天翊圣宪皇后之寳，乾隆元年正月。

命修。

太庙是月戊申。

谕国家式崇。

太庙并

奉先殿妥侑。

列祖神灵，岁时祗荐，明禋典礼，允宜隆备。今庙貎崇严，而轩棂榱桷，年乆未经增饰，理宜敬谨相视，慎重缮修，以昭黝垩示新之敬。著该部㑹同，内务府详议具奏」。

三月丙申，以加上。

列祖

列后

尊谥恭，修饰。

太庙神牌遣官祗告，乙巳，恭奉册。

寳加。上。

太祖承天广运，圣徳神功肇纪立极仁孝睿武端毅钦安𢎞文定业髙皇帝

孝慈昭宪敬顺仁徽懿徳庆显承天辅圣髙皇后太宗应天兴国𢎞徳彰武寛温仁圣睿孝敬敏昭定隆道显功文皇帝

孝端正敬仁懿哲顺慈僖荘敏辅天协圣文皇后孝庄仁宣诚宪恭懿至徳纯徽翊天启圣文皇后、世祖体天隆运定统建极英睿钦文显武大徳𢎞功至仁纯孝章皇帝。

孝惠仁宪端懿慈淑恭安纯徳顺天翊圣章皇后孝康慈和庄懿恭惠温穆端靖崇天育圣章皇后圣祖合天𢎞运文武睿哲恭俭寛裕孝敬诚信中和功徳大成仁皇帝

孝诚恭肃正惠安和淑懿俪天襄圣仁皇后孝昭静淑明惠正和安裕钦天顺圣仁皇后孝懿温诚端仁宪穆和恪奉天佐圣仁皇后孝恭宣惠温肃定裕慈纯赞天承圣仁皇后尊谥于

太庙先是雍正十三年九月己酉，皇上谕礼部：「尊祖孝亲谊，应并重报，本追逺礼，有加隆兹者恭上」。

皇考大行皇帝尊谥缅，惟贻燕之谟，宜备追崇之典。太祖髙皇帝。

太宗文皇帝肇造洪基，创垂大业，世祖章皇帝统一方夏，抚有万邦，骏烈鸿猷，敷扬莫罄。皇祖圣祖仁皇帝深仁厚泽，沦浃寰区，乆道化成，功齐覆载，朕自冲龄仰䝉。

慈爱宫庭，抚育厚眷独锺仰思，圣徳之难，名恒念。

洪恩之莫报夫。

宗庙之徽称有制，而报本之忱悃无穷应，详查典礼，酌古准今，恭议加上」。

太祖

太宗

世祖

圣祖尊谥以展孝恩，此朕追慕之至情，崇先之特典后世子孙，不得奉为成式。又敬念。

列祖尊谥，既已加崇。

列后尊谥，并应恭议加上，尔等详酌典礼。敬议具奏。十一月壬子，内阁九卿、翰林詹事科道等议上谨查㑹。

典开载，崇徳元年恭上。

太祖尊谥曰：

太祖承天广运圣徳神功肇纪立极仁孝武皇帝共十四字康熙元年加上。

太祖尊谥曰：

太祖承天广运圣徳神功肇纪立极仁孝睿武𢎞文定业髙皇帝于仁「孝」字下加「睿武𢎞文定业」六字改上。

武皇帝曰：

髙皇帝共二十字。康熙六十一年，加上太祖尊谥曰。

「太祖承天广运圣徳神功肇纪、立极仁孝睿武端毅𢎞文定业髙皇帝于睿武」字下加「端毅」二字，共二十二字，今拟于「端」「毅」字下加「钦安」二字，共为二十四字，恭加上。

太祖尊谥曰：

太祖承天广运，圣徳神功肇纪立极仁孝睿武端毅钦安𢎞文定业髙皇帝顺治元年，恭上。

太宗尊谥曰：

太宗应天兴国𢎞徳彰武寛温仁圣睿孝文皇帝共十四字，康熙元年，加上。

太宗尊谥曰：

太宗应天兴国𢎞徳彰武寛温仁圣睿孝隆道显功文皇帝」于「睿孝」字下加「隆道显功」四字，共十八字，康熙六十一年加上。

太宗尊谥曰：

太宗应天兴国𢎞徳彰武寛温仁圣睿孝敬敏隆道显功文皇帝于「睿孝」字下加「敬敏」二字，共二十字，今拟于「敬敏」字下加「昭定」二字，共为二十二字。恭加上。

太宗尊谥曰：

太宗应天兴国𢎞徳彰武寛温仁圣睿孝敬敏昭定隆道显功文皇帝顺治十八年恭上。

世祖尊谥曰：

世祖体天隆运英睿钦文大徳𢎞功至仁纯孝章皇帝」共十六字，康熈六十一年加上。

世祖尊谥曰：

世祖体天隆运定统建极英睿钦文大徳𢎞功至仁纯孝章皇帝于体天隆「运」字下加「定统建极」四字，共二十字。今拟于钦文字下加「显武」二字，共为二十二字恭加。

上。

世祖尊谥曰：

世祖体天隆运定统建极英睿钦文显武大徳𢎞功至仁纯孝章皇帝，康熈六十一年恭上。

圣祖尊谥曰：

圣祖合天𢎞运文武睿哲恭俭寛裕孝敬诚信功徳大成仁皇帝」共二十字，今拟于诚信」字下，加「中和」二字，共为二十二字。恭加上。

圣祖尊谥曰：

圣祖合天𢎞运文武睿哲恭俭寛裕孝敬诚信中和功徳大成仁皇帝，又查㑹典，开载崇徳元年恭上。

孝慈昭宪纯徳贞顺成天育圣武皇后尊谥康，熈元年改上。

孝慈昭宪敬顺庆显承天辅圣髙皇后尊谥共十二字康熙六十一年加。上

尊谥曰：

孝慈昭宪，敬顺仁徽庆显承天辅圣髙皇后于「敬顺」字下加「仁徽」二字，共十四字，今拟于「仁」「徽」字下加「懿徳」。

二字共为十六字，恭加上。

尊谥曰：

孝慈昭宪、敬顺仁徽、懿徳庆显承天辅圣髙皇后。顺治八年，恭上。

孝端、正敬仁懿庄敏辅天协圣文皇后尊谥共十二字康熙六十一年加上

尊谥曰：

孝端正敬仁懿哲顺庄敏辅天协圣文皇后于仁「懿」字下加「哲顺」二字，共十四字，今拟于「哲顺」字下加「慈僖。

二字共为十六字。恭加上。

尊谥曰：

孝端正敬仁懿哲顺慈僖庄敏辅天协圣文皇后康熈二十七年恭上。

孝庄仁宣诚宪恭懿翊天启圣文皇后尊谥共十二字，康熙六十一年加上。

尊谥曰：

孝庄仁宣诚宪恭懿至徳翊天启圣文皇后于恭「懿」字下加「至徳」二字，共十四字，今拟于「至徳」字下加纯徽。

二字共为十六字，恭加上。

尊谥曰：

孝庄仁宣诚宪恭懿至徳纯徽翊天启圣文皇后，康熙五十七年，恭上。

孝惠仁宪端懿纯徳顺天翊圣章皇后尊谥共十二字康熙六十一年加。上

尊谥曰：

孝惠仁宪端懿慈淑纯徳顺天翊圣章皇后。于端」「懿」字下加「慈淑」二字，共十四字，今拟于「慈淑」字下加「恭安」。

二字共十六字恭加上。

尊谥曰：

孝惠仁宪端懿慈淑恭安纯徳顺天翊圣章皇后，康熙二年，恭上

孝康慈和庄懿恭惠崇天育圣皇后尊谥。康熙九年，加上庙号曰。

章皇后共十二字，康熈六十一年，加上尊，谥曰：

孝康慈和庄懿恭惠温穆崇天育圣章皇后于恭「惠」字下加「温穆」二字共十四字，今拟于「温穆」字，下加「端靖」。

二字共为十六字，恭加上。

尊谥曰：

孝康慈和庄懿恭惠温穆端靖崇天育圣章皇后，康熙六十一年恭上。

孝诚恭肃正惠安和俪天襄圣皇后尊谥，雍正元年，加上庙号曰：

「仁皇后」共十二字，今拟于「安和」字下加「淑懿」二字，共为十四字，恭加上。

尊谥曰：

孝诚恭肃正惠安和淑懿俪天襄圣仁皇后康熈六十一年恭上。

孝昭静淑明惠正和钦天顺圣皇后尊谥。雍正元年，加上庙号曰：

「仁皇后共十二字，今拟于正「和」字下加「安裕」二字，共为十四字，恭加上。

尊谥曰：

孝昭静淑明惠正和安裕钦天顺圣仁皇后康熙六十一年恭上

孝懿温诚端仁宪穆奉天佐圣皇后尊谥。雍正元年，加上庙号曰。

仁皇后共十二字，今拟于宪穆」字下加「和恪」二字，共为十四字。恭加上。

尊谥曰：

孝懿温诚端仁宪穆和恪奉天佐圣仁皇后。雍正元年，恭上。

孝恭皇后

尊谥曰：

孝恭宣惠温肃定裕赞天承圣仁皇后共十二字，今拟于定「裕」字下加「慈纯」二字，共为十四字。恭加上。

尊谥曰：

孝恭宣惠温肃定裕慈纯赞天承圣仁皇后，臣等敬谨㑹同恭，拟加上字样伏候。

钦定谨奏得。

㫖是，依议是日。

皇上躬诣

太庙致祭行礼恭进

太祖髙皇帝加上

尊谥

册文曰：

天开泰运，升日驭于东维。帝握乾符，建斗枢于北极。定万年之统绪，启百世之升平。盛业常昭，鸿名弥耀。钦惟

太祖承天，广运圣徳，神功肇纪，立极仁孝，睿武端毅，𢎞文定业。髙皇帝聪眀天亶，智勇性成。

大徳体元，参三才而正位。

至诚立极，周庶物以成能，纬地经天，卜世之功，日永民胞，物与肇基之迹方新，声教讫于四方，仰同光被，神武昭于九有，望切来苏，合讴颂以归心，集贤才而佐治，国书初设，制字母以谐音，军制新颁，按卦圗而取义，际天与人归之㑹，肇建邦启土之勲，造草昧而大经纶，发祥自逺，首庶物而膺图籙，裕后方长，缅维垂统之隆，宜极尊崇之礼，祗承丕绪，敬考彝章。谨奉册」。

寳増上。

尊谥曰：

太祖承天广运圣徳神功肇纪立极仁孝睿武端毅钦安𢎞文定业，髙皇帝伏冀。

圣鉴长昭。

皇图永固，益启绵长之泽，弥臻熙皥之风，谨言寳文曰：

太祖承天广运，圣徳神功肇纪立极仁孝睿武端毅，钦安𢎞文定业，髙皇帝之寳」。

孝慈髙皇后加上

尊谥

册文曰：「功隆赞助，溯开创于前猷。谊重尊亲，表肃雍于显号，仰资生之」。

大徳昭裕，后之光仪，钦惟孝慈，昭宪敬顺，仁徽庆显，承天辅圣髙皇后，合撰坤元，膺符宸极。璇闺毓徳，早传淑慎之风。兰室观型夙著，安贞之范归我。

太祖髙皇帝顺乃承天，仁能逮下。奉神灵而理万物，肇作邦作。对之休昌，后嗣而燕。

皇天启卜，世卜年之运式，荷慈闱之谦裕，应地无疆毗，成王业之崇隆。发祥有本，敬嗣徽音。于百世丕昭鸿号，于万年。谨奉。

册

寳増上。

尊谥曰：

孝慈昭宪，敬顺仁徽，懿徳庆显承天辅圣髙皇后，伏冀慈鉴，式凭繁禧，载锡永启，万方之景福，长绥奕世之洪庥。谨言

寳文曰：

孝慈昭宪、敬顺仁徽懿徳庆显，承天辅圣髙皇后之寳太宗文皇帝加上

尊谥

册文曰：

神谟丕显，瞻陟降于在天，帝徳诞敷，仰光华于复旦，长垂启佑，逺树仪型。钦惟太宗，应天兴国𢎞徳彰武寛温仁圣睿孝敬敏隆道显功文皇帝，乾健偕行离明普照道兼作述，继鸿业以开太平，化洽寛仁，慰群黎而均覆帱，任英贤而图治，一徳一心，定法制以宜民，同伦同轨。

文思光被，耀海隅出入之乡，圣武布昭，震漠外无雷之域，决策而平，辽右龙起，云从移师，以讨朝鲜，风行草偃，三十五部，咸抒贡琛，献赆之诚，亿万斯年永奉」。

受籙膺图之绪。

大勲丕集，皇哉迹廓，肇基景命，维新赫矣，功先定鼎，鸿猷伟绩，崇太室于不祧，厚泽深仁，觉徽称之，莫罄式遵彝典，爰合，佥谋谨奉。

册

寳增，上。

《尊谥曰：

太宗应天兴国𢎞徳彰武寛温仁圣睿孝敬敏昭定隆道显功文皇帝伏冀

耿光俯烛，繁祉鸿绥。

鉴绳武之微忱，介锡龄之遐福。谨言《寳文曰：

太宗应天兴国𢎞徳彰武寛温仁圣睿孝敬敏昭定隆道显功文皇帝之寳

孝端文皇后加上

尊谥

册文曰：「配天赞化万年，昭雍肃之仪，应地含章奕叶仰安贞之徳载隆显号，遥颂徽音钦惟。

孝端正敬仁懿哲顺荘敏，辅天，协圣文皇后，位正坤宁，功参乾始，温恭成性，闗雎传蔼吉之心。敬慎流徽，䄖翟仰端凝之度。贵而能俭，犹时御乎弋绨。尊不忘勤，每自成夫。絺綌儆六宫之传漏恒襄问夜于未央，钦九庙之荐馨，克佐孝思于不匮。玉阶金戺，聿宣仁惠之风。椒殿珠宫，益溥和平之化际。

文皇开创之日，乆著赞襄，当世祖临御之年，备崇尊养，顾惟冲藐，遥荷恩晖，膺缵绪于惟新，缅流芳于弗替。谨奉册」。

寳增，上。

尊谥曰：

孝端正敬仁懿哲顺慈僖庄敏辅天协圣文皇后，伏冀慈爱，昭垂纯僖，㸃佑永启，鸿基于奕。世长绵馀，庆于万年。谨言。

寳文曰：

孝端正敬仁懿哲顺慈僖庄敏辅天协圣文皇后之寳孝庄文皇后加上

尊谥

册文曰：「范高兰掖逺，垂内则之芳型，徳冠珠宫，遥溯母仪之令望肃瞻」。

玉几䖍捧，瑶函钦惟。

孝庄仁宣诚宪恭懿、至徳翊天启圣文皇后，柔顺流徽，安贞作则，宏绥福履璇闺传樛木之仁，茂著臧嘉，绮殿被葛覃之化，正位乎内，克佐栉风。沐雨之勲，长发其祥，爰徵绕电，流虹之瑞诞我。

世祖章皇帝锺灵毓秀受籙膺图，敷天䝉圣善之庥，率土颂。

仁慈之泽洎乎

圣祖弥资。

鞠育深恩逮及。

世宗备举钦崇钜典统》。

「两朝之孝养，受福绵，长极三世之尊亲，垂光奕叶，顾惟冲藐，丕缵鸿基，缅懐懿徳，于千秋载颂。

徽，音于。

九庙谨奉。

册

寳增，上。

尊谥曰：

孝庄仁宣诚宪恭懿，至徳纯徽翊天启圣文皇后伏冀慈灵垂裕，纯嘏凝禧，永绵佑启于万年，长笃阜安于百世。谨言」。

寳文曰：

孝庄仁宣诚宪恭懿至徳纯徽翊天启圣文皇后之寳世祖章皇帝加上

尊谥

册文曰：

圣人首出，开景运于万年。至徳光昭，享鸿称于百世。式九围而立极。大一统以垂庥。礼重显，扬业崇，简册钦惟。

世祖体天隆运，定统建极英睿钦文大徳𢎞功至仁纯孝章皇帝，道冠百王，功垂奕世，照临六合。亶成性之聪明。表正万邦，锡自天之智勇。敷同轨同伦之治，肇造鸿基，萃来王来享之忱，长贻燕翼敬。

天而䖍昭，事允秉精，诚法祖而笃显，承聿彰仁孝。奉慈闱而侍养，备极隆仪。恤宗族，以敦伦频施旷典。深仁厚泽，率土均沾。善裕宜民，敷天共戴扩。

祖宗之宏业，统华夏以归心，受命则惕厉忧，勤图治于十有八载，启后则亲贤乐利，衍庆于亿万斯年。缅懐缔造之谟，钦承丕构，莫罄颂扬之愿敬荐。

徽称谨奉。

册

寳增，上。

尊谥曰：

世祖体天隆运定统建极英睿钦文显武大徳𢎞功至仁纯孝章皇帝伏冀

鉴观有赫，黙佑无穷，恭承列祖之庥，永笃曾孙之庆。谨言寳文曰：

世祖体天隆运定统建极英睿钦文显武大徳𢎞功至仁纯孝章皇帝之寳」。

孝惠章皇后加上

尊谥

册文曰：「俪，乾作则启万年有道之长，体巽流徽衍，奕世无疆之庆。晋金函而焕彩，崇鸿号以扬芬。钦惟。

孝惠仁宪端懿慈淑纯徳顺天翊圣章皇后柔静凝庥，温恭著范佐。

世祖而勤内治，式赞太平，事文母以展孝，思聿隆尊养。洁《苹》《蘩》于九庙，念切精诚，亲瀚濯于六宫。身先节俭，抚圣祖于㓜冲之日竭。

慈覆于顾复之馀，六十四年，备㤙勤之至徳，千八百国，合爱戴之欢心，惟和气以致祥，毕臻诸福信仁人之多寿，克享大年，当淑景方长。

皇考犹获瞻夫。

色笑今。

㤙晖遥荷𦕈躬，正合致夫尊崇，典礼维新，显扬益切。谨奉册」。

寳増上。

尊谥曰：

孝惠仁宪端懿慈淑恭安纯徳顺天翊圣章皇后伏冀慈灵降鉴，厚泽贻庥，绵百世之本支，佑万邦之安阜。谨言寳文曰：

孝惠仁宪端懿慈淑恭安纯徳顺天翊圣章皇后之寳孝康章皇后加上

尊谥

册文曰：

懿徳丕昭，今则常垂于百世。圣慈广被，鸿名永耀于万年。播彤管以增辉，奉瑶函而焕彩。钦惟。

孝康慈和庄懿恭惠温穆，崇天育圣章皇后，道协坤元，功符乾健。勤修壼政早𧺫，化于宫庭懋著。

母仪永流，徽于禁掖。

九庙之苹蘩致洁，克秉精诚。重闱之问视时殷。聿彰仁孝，躬行节俭，深宫成浣濯之风。亲赞太平厚徳启，绵长之瑞笃生我。

圣祖仁皇帝诞应苞符毓成

圣徳萃爱载，于亿千万国。享升平者六十馀年，洎𦕈躬纂绪之初正，钜典崇徽之日，福垂善庆缅。

懿训于无穷礼，重显扬体。

孝思于不匮谨奉。

册

寳增上。

尊谥曰：

孝康慈和庄懿恭惠温穆端靖崇天育圣章皇后伏冀纯禧孔固

慈佑弥隆，永贻昌炽之祥，长启和恒之福。谨言寳文曰：

孝康慈和庄懿恭惠温穆端靖崇天育圣章皇后之寳圣祖仁皇帝加上

尊谥

册文》曰：

圣徳同天，骏烈常垂于百世。仁恩浃地鸿，称永著于千秋。万方之元化，周流五纪之太和。洋溢光昭，启佑礼重，显扬钦惟。

「圣祖合天𢎞运文武睿哲恭俭寛裕，孝敬诚信功徳大成仁皇帝，道备中和，功隆化育，励精圗治，统经文纬，武以宣猷乆道，化成兼继，往开来而立极，迈百王而独盛广，运弥神，超千古，以加隆大，成集圣敬。

天立政时，时弗释夫忧勤法。

祖諴民事，事务归于寛大，定三逆而平絶塞，克成百世之肤功，蠲旧赋而缓新征，叠沛无穷之惠，泽六十一年，宵衣旰食，总万㡬而日昃，不遑千八百国，乐业安居，熙庶绩而耄期不倦，溯自𦕈躬之冲幼，即䝉鞠育于宫闱。

圣训亲承，忆音容而如昨祖庭逺隔瞻色，笑以何从？敬绍丕基，贻孙谋于尽善，缅懐盛徳，崇显号于方新，式考典章，肃将忱悃，谨奉」。

册

寳增，上。

尊谥曰：

圣祖合天𢎞运文武睿哲恭俭寛裕孝敬诚信中和功徳大成仁皇帝伏冀

神灵陟降，绪业昭融，永贻昌大之祥，长享升平之福。谨言寳文曰：

圣祖合天𢎞运文武睿哲恭俭寛裕孝敬诚信中和功徳大成仁皇帝之寳」

孝诚仁皇后加上

尊谥

册文曰：功同厚载襄。治化于昌朝，礼重鸿称耀。

徽音于寳册夙合二仪之撰，聿垂奕叶之光。钦惟孝诚恭肃正惠安和俪天襄圣仁皇后，性秉温恭，范垂庄肃，洁苹蘩于

九庙斋祀加䖍，奉𣺫瀡于重闱，晨昏致谨，孝慈育物，椒庭之令，则宏昭诚敬持躬兰殿之芳，徽允播劳，心阃阈常分。

宵旰之忧勤赞化，宫闱克佐升平之治理。溯仁风之已逺，彤管方辉缅。

懿诲之长垂瑶函，正焕钦承丕绪。值典礼之维新，式考彝章。方显扬之，莫罄谨奉。

册

寳增上。

尊谥曰：

孝诚恭肃正惠安和淑懿俪天襄圣仁皇后伏冀淑灵式庇，嘉徳惟馨，永贻昌炽之庥，益佑和恒之福。谨言寳文曰：

孝诚恭肃正惠安和淑懿俪天襄圣仁皇后之寳孝昭仁皇后加上

尊谥

册文曰：「功符坤厚，贻燕翼于万年，徳合乾元，表鸿名于奕叶，义必先于报本，礼莫重乎尊称钦惟。

孝昭静淑明惠正和，钦天顺圣仁皇后性成淑，慎范著温恭。华胄锺，祥颂芳声之早。播椒涂，正位垂内，则以长昭，慰色笑于。

慈闱晨昏尽养，佐忧勤于黼座，夙夜加䖍，盛徳方新，翟茀遽辞于丹禁，仁恩永戴，箴铭并著于彤编，溯蔼吉之令仪，千秋焕彩，缅孝慈之懿行，百世流徽，洎及𦕈躬，实切显扬之愿，钦承鸿业，益深崇报之思，考彝典以扬芬，进瑶函而焕彩。谨奉册」。

寳増上。

尊谥曰：

孝昭静淑明惠正和安裕钦天顺圣仁皇后伏冀厚䕃长垂

慈恩黙佑，介无疆之景福，开有象之太平，谨言寳文曰：

孝昭静淑明惠正和安裕钦天顺圣仁皇后之寳孝懿仁皇后加上

尊谥

册文曰：「俪天立极，垂令范于千秋。应地含章，享隆名于奕世。庙庭增焕，典册维新。钦惟。

孝懿温诚端仁宪穆，奉天佐圣仁皇后，毓瑞髙闳腾芬戚畹，赞显承之伟烈。内则勤修笃慈，爱之深仁。

母仪茂著。晨昏有恪，尽孝养于。

彤闱夙夜维䖍佐，忧劳于宸扆。溯

宫庭之佑启抚

皇考于冲龄十载劬劳，备荷生成之徳，终天哀痛，常懐髙厚之恩，洎自𦕈躬，钦承丕业，体孝思于不匮，尊礼宜崇，熙鸿号于无穷，颂扬莫罄，谨奉册。

寳増上。

尊谥》曰：

孝懿温诚端仁宪穆和恪奉天佐圣仁皇后，伏冀慈眷加隆，纯禧益懋，贻阜安于四海，绥昌炽于万年」。谨言寳文曰：

孝懿温诚端仁宪穆和恪奉天佐圣仁皇后之寳孝恭仁皇后加上

尊谥

册文曰：

慈范丕昭，奕世衍无疆之庆徽音光被，万年垂至徳之光。稽钜典以加崇，奉鸿名而致颂。金函焕彩，玉册增辉。钦惟。

孝恭宣惠温肃定裕赞天承圣仁皇后，顺应乾行，厚同坤载，佐忧劳于夙夜克赞。

宸猷树肃穆于宫庭，聿宣壼教，执谦为度。共传温惠之风，秉恕居心。群荷寛仁之泽，恪勤内职，精诚而洁治，苹蘩孝养。

重闱愉婉而躬亲，问视笃生我世宗宪皇帝，诞应昌期，毓成至徳，正集万方之爱戴，俄惊一旦之遐升，爰奉徽，称敬昭。

令则暨眇躬之纂绪，弥追痛于含饴。仰体孝思，方当尊礼攸隆之日缅懐。

懿训益切显扬，莫罄之忱。谨奉册。

寳増上。

尊谥曰：

孝恭宣惠温肃定裕慈纯赞天承圣仁皇后，伏冀陟降在兹。

鉴观不逺，永佑绵长之祚，式开昌炽之符。谨言寳文曰：

孝恭宣惠温肃定裕慈纯赞天承圣仁皇后之寳，乾隆二年三月癸巳，恭奉。

世宗敬天昌运建中表正文武英明寛仁信毅大孝至诚宪皇帝神主

孝敬恭和懿顺昭惠佐天翊圣宪皇后神主升祔太庙是日

神主黄舆，由永定门正阳门入，随从王大臣官员朝服，随行在京文武大臣官貟朝服于

大清门外跪迎。卤簿设。

端门内不作乐。

皇上预诣

太庙街门外幄次，恭候辰时黄舆至。

皇上率诸王、贝勒、贝子、公等朝服跪迎于端门外随。

黄舆入。

太庙街门至砖城门外。

皇上诣

世宗宪皇帝黄舆前跪，行三拜礼。和亲王𢎞昼诣孝敬宪皇后黄舆前行，礼毕。

皇上恭捧

世宗宪皇帝神主，和亲王𢎞昼恭，捧孝敬宪皇后神主随后由砖城门㦸门东门入，升正面东阶进。

太庙东槅扇预设。

世宗宪皇帝拜褥于中。

孝敬宪皇后拜褥于右稍后，皇上恭捧

世宗宪皇帝神主向上立和亲王𢎞昼恭捧孝敬宪皇后神主右，次向上稍后立，赞引官跪奏世宗宪皇帝。

孝敬宪皇后升祔

太庙行㕘拜礼。

皇上恭捧。

世宗宪皇帝神主跪，安于拜褥上，和亲王𢎞昼恭捧孝敬宪皇后神主亦跪安，扵拜褥。上和亲王𢎞昼由西槅扇退，出门槛外立。

皇上就位，行三跪九拜礼毕，皇上恭捧。

世宗宪皇帝神主奉安于世祖章皇帝神位之次第一位，寳座。上和，亲王𢎞昼进西槅扇，恭捧孝敬宪皇后神主奉安。第二位寳座上和，亲王退出，归班次，皇上行三拜，礼毕，复位。行升祔太庙，致祭如时享仪。

乾隆三年二月甲申，兴工修太庙。先期正月庚辰。

皇上亲诣祗告恭奉。

后殿

四祖。

四后神牌

中殿

列祖

列后神牌暂安

前殿

六月。

后殿工竣戊申，恭奉。

四祖。

四后神牌还御前一日。

亲诣祗告。

九月

中殿工竣甲戌，恭奉。

列祖

列后神牌。还御前一日。

亲诣祗告。

四年九月庚午。

前殿工竣。

上亲诣

太庙致祭先是丁帽。

前殿悬匾，遣官祗告。

上复亲诣敬谨瞻视，寻以亲祭。

太庙

御斋宫，致斋三日。

壬申，恭进。

太祖髙皇帝。

孝慈髙皇后。

太宗文皇帝

孝端文皇后

孝荘文皇后

世祖章皇帝

孝惠章皇后

孝康章皇后。

圣祖仁皇帝

孝诚仁皇后。

孝昭仁皇后

孝懿仁皇后。

孝恭仁皇后。

世宗宪皇帝

孝敬宪皇后玉。

册玉

寳奉安。

太庙先二日庚午奉。

谕㫖孟冬

太庙时享，朕已有㫖，亲诣行礼，因日来体中微觉，畏风，欲稍避，清晨寒气，届期着和亲，王𢎞昼恭代，二十八日恭进。

册

寳系选定辰时，朕仍亲诣行礼臣等谨按，遵雍正六年例，恭进太祖髙皇帝」。

册十页，青玉，修八寸九分，广三寸九分，厚四分。孝慈髙皇后

册十页，青玉修广厚，同。

太宗文皇帝

册十页，青白玉修广同厚三分孝端文皇后。

册十页，青玉修广、厚同。

孝庄文皇后

册十页青玉修广厚同

世祖章皇帝

册十页青玉修广同厚三分孝惠章皇后。

册十页青玉。修广厚同。

孝康章皇后

册十页，青玉、修广厚同。

圣祖仁皇帝。

册十页青玉修广同厚三分孝诚仁皇后。

册十页青玉修广、厚同。

孝昭仁皇后

册十页，青玉修广厚同。

孝懿仁皇后。

册十页青玉修广厚同。

孝恭仁皇后。

册十页，青玉修广厚同，镌字皆深二厘，面底二页，皆镌升降龙。

寳十三方皆改镌加上。

尊谥。

世宗宪皇帝

册十页青玉修广厚同。

寳白玉，方四寸二分，厚一寸六分，纽髙三寸三分，方三寸九分。

孝敬宪皇后

册十页，青玉修广厚同，镌字皆深，二厘面底二页，皆镌升降龙」。

寳，白玉方同，厚一寸八分，纽髙二寸五分，修四寸，广三寸一分。

乾隆三十八年六月庚寅，恭修列祖神牌，遣官祗告。先是，四月甲午，上诣

圜丘

行常雩礼，预期诣。

皇穹宇，拈香仰瞻

列祖神牌，见有字色模糊之处，谕交太常寺查办。嗣太常寺奏，神牌靛色模糊之字，请交该部敬谨修理，恭候指示奉。

谕不但

太宗文皇帝神牌显字模糊，即圣祖神牌神位二字，色亦浅淡，著一并交该部，敬谨修理」。至是，太常寺复奏恭修。

天坛

祈榖坛。

地坛

太庙

神牌奉移

还御应。

遣王行祗告礼奉。

㫖派出裕亲王信郡王、理郡王，四十年七月戊午恭修。

太庙

神牌托座龛帐。是月，太常寺奏天坛。

祈榖坛。

地坛

太庙

神位下泥金托座年乆金色淡薄，请交工部修理，并添制木匣，仍用绵袱包贮，以昭慎重又。

太庙

后殿

中殿龛帐，均请交造办处换造」。从之。四十二年三月壬午，恭奉。

册

寳上。

大行皇太后。

尊谥曰：

孝圣慈宣康惠敦和敬天光圣宪皇后。先是，正月辛邜，奉谕㫖：

大行皇太后坤元协徳，懋著徽音，四十二年，母仪天下，尊养兼隆，福徳备至，实古今史册所未有，今忽邅。

仙驭升遐，朕心哀痛，不能稍释。敬稽典礼，宜隆谥号，以表尊崇苐。

至徳难名，实非臣下拟议所能切当，朕欲亲尊为孝圣宪皇后，其令大学士、九卿公议可否如是，所有节次晋加。

徽号其中，或有按例应行酌减及应増加字样，仍著敬谨详议具奏。嗣大学士舒赫徳等议奏。臣等：伏考厯代母后尊谥，自东汉明帝始建光烈之称，厥后典制相仍，著于史册，而所上谥号，类皆出于臣下，由其徽音令徳虽有不同，而考礼定名，尚易比拟故也。钦惟。

大行皇太后诞育

皇躬。

母仪天下。

备福寿者，八十六载。

受孝养者四十二年，合九州万国以尊亲，萃五世一堂而。

《颐乐

鸿称叠晋。

庆典便蕃扶。

辇环亿兆之胪欢款，闗集鲽鹣之来贺，蠲租锡类而感洽群黎，偃武集勲而威宣，诸徼凡我。

皇上之功，徳巍盛悉由。

圣母之美，善崇隆敬仰。

懿徽与

天无极，洵非寻常，谥号所得，形容万一。惟我皇上本至孝，以定典章宣示」。

谕㫖以：

至徳难，名亲尊为。

孝圣宪皇后仍令臣等集议具奏。臣等谨案：郑樵《通志》所载上谥百三十有一字，首以神圣并列，考之宋代。

有慈圣、光献曹后、宣仁圣烈，髙后虽以圣为谥，尚属铺张扬厉之文，而于大行受大名之义，均有未当。今

大行皇太后之至徳，实为史牒所未有，诚如谕㫖，难以名言。惟

钦定为

孝圣乃克崇阐。

洪仪昭示奕祀，揆之古来谥议，允为式协舆论，询之在廷，臣采莫能复赞一词，至歴年恭晋。

徽号奉。

㫖有按例酌减及应增加字样臣等谨查孝庄文皇后徽号二十字。

孝惠章皇后徽号十六字，于恭。上尊谥时俱「敬」列十二字。今

大行皇太后徽号系十八字，臣等遵㫖详议于

徽号拟用六字，又照例增加四字，恭上尊谥曰。

孝圣慈宣康惠敦和敬天光圣宪皇后，以符礼制，谨合词具奏伏候。

钦定，奉。

谕㫖是依，议至是日。

上诣

太和门恭阅

大行皇太后。

尊谥

册

寳行，礼毕。

上先诣

畅春园幄次祗候午刻恭迎册

寳陈设于

九经、三事殿正中黄案上，上诣正中拜位，跪，大学士捧册。

寳在左傍跪进。

上祗受恭献，授右傍。大学士跪接，宣读官跪捧，宣读毕，上行三跪九叩礼。

册文曰：

崇仪告备，荐玉册以伸䖍，懿行垂光，勒琅函而阐实，报劬劳之厚徳，礼洽馨闻，严对越之。

鸿名义隆，睿作钦惟。

皇妣大行皇太后。

顺体天经

化彰人极。

萱庭示范，仰宫中之有。

圣人瑶甸归仁，临天下而为大母，自流徽于京室，荷笃庆于藐躬，亿兆腾欢，萃万方为尊，养曾元衍，瑞裕五世，以融怡缅。

义训之常昭，洵扬言之莫罄。贲凤纶而赐复泽及葭蓬，扶翟辂以观民。呼兼嵩、岱，益圗旅贺。来庭之鹣鲽骈臻，偃伯承。

禧絶徼之，干戈并戢。是皆慈晖普照，覃岳澥以含和。用能纯履康绥，丽乾坤而集福忆。昨者金泥絇，祝十八字，叠衍箕畴。冀来兹寳琰，镌华亿万龄。重增姬算，惟爱景情殷。

顾复依旬之胪，颂何穷，宜慈躬祉懋升恒，晋册之扬庥，未艾何升遐之忽觏，竟攀恸之难追。率土纒悲，终天衔恤，肇尊称于殷礼。念形容无得而名，稽上谥于周书》，极拟议于斯为盛有。

孝实原有徳本，百行于地，天乃圣，即协乃神，嫓独隆于尧舜，一词莫赞，敢慿素悃，以追攀万世为公，并询佥谋而咸翕，爰遵彝典，请命于

天谨奉。

册

寳上。

尊谥曰：

孝圣慈宣，康恵敦和敬天光圣宪皇后，于戏溯璇闱徽音大行，宜特隆冠古之声颂，清庙昌后燕天，庶稍展崇亲之悃伏冀」。

神灵式妥

陟降在兹，文琬贻型，抒慕诚之冈极，彤毫述徳，荷申锡于无疆。宏启嘉符，茂昌景祚。谨言。

寳文曰：

孝圣慈宣康惠敦和敬天光圣宪皇后之寳五月乙丑，恭奉。

孝圣慈宣康惠敦和敬天光圣宪皇后神主升祔太庙是日

皇上具礼服出宫诣。

太庙街门外幄次祗俟，诸王、贝勒、贝子、公等咸朝服以从。在京文武大臣官员俱朝服于

大清门外恭候卤簿，全设于午门外，乐设而不作。帽刻，黄舆入正阳门，大臣官员跪迎至端门外。

皇上率诸王、贝勒、贝子等南向跪迎，随黄舆入。

太庙由街门中门至㦸门外黄舆止。

皇上诣

孝圣宪皇后黄舆前行，一跪三叩，礼毕，恭捧神牌由㦸门左门入，升正面东阶进。

太庙东槅扇，执事官预设。

孝圣宪皇后寳座于

孝敬宪皇后寳座之次，又预设孝圣宪皇后拜褥于正中，北向，皇上恭捧。

神牌向上立，赞引官跪奏孝圣宪皇后升祔」。

太庙行叅拜礼。

皇上恭捧」。

孝圣宪皇后神牌跪，安于拜褥上皇上恭代行三跪九叩礼毕，皇上恭捧。

孝圣宪皇后神牌，奉安于西序东向，孝敬宪皇后之次。

寳座，上。

皇上行一跪三拜，礼毕，复位，行升祔太庙致祭礼，如时享仪。

五月甲戌，恭进。

孝圣宪皇后玉

册玉

寳奉安。

太庙

上亲诣行礼。

臣等谨案恭进。

孝圣宪皇后

册十页。青玉，长九寸，寛四寸，厚三分，镌字深二厘，面底二页，镌升、降龙。

寳青玉，方四寸，高三寸，镌字深三厘。四十七年十月甲子朔。

上以时享。

亲诣行礼，恭奉重镌。

列祖

列后玉。

册玉

寳，奉安。

太庙先是七月辛亥。

谕㫖前以。

太庙尊藏

列朝

寳

册系随时镌造，玉质颜色，不能一律整齐，特命英廉福隆安将和阗贡玉，慎选良工敬造」。

列朝

寳

册一分以奉。

太庙，其旧藏之。

寳。

册恭送盛京。

太庙尊藏以昭

祖

宗功徳之成，于万代意深逺也，今据将列朝。

寳。

册敬谨镌造完成奏闻请㫖：朕惟我国家受天庥命」。

列圣相承玉检金绳䖍，申对越自朕躬。继绪以来，仰荷上苍眷佑，中外蒙庥。迄今，年逾古稀，日理万几。孜孜不倦，无日不以敬。

天勤民为念皆祗承。

祖

宗之彝训永维。

馀庆笃念

前徽所有此项镌成。

寳

册本年孟冬时享阅视祝版之日，著礼部堂官敬谨安设中和殿，俟朕亲加阅视。后次日，于朕行礼以前，先派宗室亲王赍捧供奉，一切应行仪注，俱照。

升祔之礼，并著该衙门，先期详议具奏，其旧藏一分寳。

册仍照前㫖于明岁敬诹吉日再行简派，皇子恭送盛京。

太庙尊藏，以志文谟武烈显承佑启之盛嗣。礼臣遵㫖议覆至是

亲诣行礼如仪。

臣等谨案重镌。

列朝

册

寳共十六分。

册毎分计十页，长九寸，寛四寸，厚三分，俱青玉字镌阴纹深二厘。

寳十、六方，俱方四寸，髙三寸，青玉字镌阳纹深四厘臣。又按是年孟冬，既以新镌。

列朝

册

寳安奉。

太庙明年秋

上躬诣

盛京恭谒

祖陵恭，将旧藏。

列朝

册

寳一分尊、藏。

盛京

太庙

亲诣行礼

皇朝文献通考卷一百十