丛沓藏书

成公十四年

【经】

十有四年,春,王正月,莒子朱卒。无传。九年盟于蒲。

夏,卫孙林父自晋归于卫。晋纳之,故曰归。

秋,叔孙侨如如齐逆女。成公逆夫人,最为得礼,而经无纳币者,文阙绝也。

[疏] 注「成公」至「绝也」。

○正义曰:《释例》曰:「成公逆女及夫人至,最为得礼,故详其文。丘明谓之『微而显』、『婉而成章』也。」然则杜以传文详知其最得礼也。《释例》又云:「成公娶夫人而不纳币,此经文阙也。贵聘而贱逆,失礼之微者,传犹详之,言其不终;若实不纳币,非所略也。」是言阙之意也。阙绝者,阙而文断绝。盖疑仲尼脩定,后其文始阙;若脩时巳阙,传应言其故也。

郑公子喜帅师伐许。

九月,侨如以夫人妇姜氏至自齐。

冬,十月,庚寅,卫侯臧卒。五同盟。

[疏] 注「五同盟」。

○正义曰:臧父速以二年八月卒,而臧代立。其年十一月,卫大夫与公盟于蜀,三年孙良夫来盟,五年于蟲牢,七年于马陵,九年于蒲,皆鲁、卫俱在,是五同盟也。

秦伯卒。无传。二年大夫盟於蜀,而不赴以名,例在隐七年。

【传】

十四年,春,卫侯如晋,晋侯强见孙休父焉。林父以七年奔晋。强见,欲归之。○强,其丈反,注同。见,贤遍反,注「强见」、下「而见之」同。定公不可。夏,卫侯既归,晋侯使郤犨送孙林父而见之。卫侯欲辞,定姜曰:「不可!定姜,定公夫人。是先君宗卿之嗣也,同姓之卿。

[疏] 注「同姓之卿」。

○正义曰:《世本》:「孙氏出於卫武公,至林父八世。」是同姓也。

大国又以为请。不许,将亡。虽恶之,不犹愈於亡乎?君其忍之!违大国,必见伐,故亡。○为,如字,或于伪反。恶,乌路反。安民而宥宗卿,不亦可乎?卫侯见而复之。复林父位。○宥音又。卫侯飨苦成叔,成叔,郤犨。甯惠子相。相,佐礼。惠子,甯殖。○相,息亮反,注同。苦成叔傲。甯子曰:「苦成家其亡乎?古之为享食也,以观威仪、省况福也,故《诗》曰:『兕觥其,旨酒思柔。《诗·小雅》。言君子好礼,饮酒皆思柔德,虽设兕觵,然不用。以兕角为觵,所以罚不敬。,陈设之貌。○傲,五报反;本又作敖,音同,下同。食音嗣。兕,徐辞姊反。觵,古横反。,徐音虬,又巨彪反,一音巨秋反。好,呼报反。

[疏] 注「诗小」至「之貌」。

○正义曰:《诗·小雅·桑扈》之章。言设爵不用之意。君子好礼,与於燕者皆思柔顺之德,无过可罚,故虽设觵爵,不用之也。兕是兽名,觵是爵称,知兕觵以兕角为觵也。《周礼·小胥职》云:「觵其不敬者」,是所以罚不敬也。《异义》:《韩诗》说觵五升,所以罚不敬也,觵,廓也,著明之貌,君子有过,廓然明著;《诗毛传》说觵大七升;许慎云:觵,罚有过。一饮七升为过多,当谓五升,是也。《诗·良耜》云「有其角」,则是角貌,此诗之意指其角貌;言陈设不用,故云「陈设之貌」。

彼交匪傲,万福来求。』彼之交於事而不惰傲,乃万福之所求。

[疏] 「诗曰」至「来求」。

○正义曰:兕觵,罚酒之爵。言古之王者与群臣燕饮,无失礼者,用兕觵之爵,其然空陈设之,无所可罚。在席饮美酒者,皆能思柔顺中和,故不用也。彼饮燕君子,与人交接,非有傲慢之心,故万种福禄来求归之。

今夫子傲,取况之道也。」为十七年郤氏亡。

秋,宣伯如齐逆女。称族,尊君命也。

[疏] 「称族,尊君命」。

○正义曰:宣元年已发尊君命、尊夫人之例,今复发者,彼以丧娶,嫌非正礼,且公子非族,故重明之。何休《膏盲》难《左氏》叔孙侨如舍族为尊夫人。案襄二十七年,豹及诸侯之大夫盟,复何所尊,而亦舍族?《春秋》之例,一事再见者,亦以省文耳,《左氏》为短。郑箴云:「《左氏》以豹违命,故贬之而去族;今侨如无罪而亦去族,故以为尊夫人也。《春秋》有事异文同,则此类也。」

八月,郑子罕伐许,败焉。为许所败。○败,必迈反,下同。戊戌,郑伯复伐许。庚子,八其郛。郛,郭也。○复,扶又反。许人平以叔申之封。四年,郑公孙申疆许田,许人败之,不得定其封疆。今许以是所封田,求和於郑。○疆,居良反,下同。

「九月,侨如以夫人妇姜氏至自齐」。舍族,尊夫人也。舍族,谓不称叔孙。○舍音舍,注同。故君子曰:「《春秋》之称,微而显,辞微而义显。○称,尺证反。志而晦,志,记也。晦亦微也。谓约言以记事,事叙而文微。○晦,呼内反。婉而成章,婉,曲也。谓曲屈其辞,有所辟讳,以示大顺,而成篇章。○婉,怨晚反。尽而不汙,谓直言其事,尽其事实,无所汙曲。○汙,忧于反,注同。惩恶而劝善,善名必书,恶名不灭,所以为惩劝。○惩,直升反。非圣人,谁能脩之?」脩史策成此五者。

卫侯有疾,使孔成子、甯惠子立敬姒之子衎以为大子。成子,孔达之孙。敬姒,定公妾。衎,献公。○衎,徐,苦旦反。冬,十月,卫定公卒。夫人姜氏既哭而息,见大子之不哀也,不内酌饮,叹曰:「是夫也,将不唯卫国之败,其必始於未亡人。定姜言献公行无礼,必从己始。下言暴妾使余,是也。○内,如字,徐音纳。酌,市略反,又章略反。乌呼!天祸卫国也夫!吾不获鱄也使主社稷。」鱄,衎之母弟。○夫音扶。鱄,徐市恋反,一音专。大夫闻之,无不耸惧。孙文子自是不敢舍其重器於卫,宝器。○耸,息勇反。舍音赦,或音舍。尽寘诸戚,寘,置也。戚,孙氏邑。○寘,之豉反。而甚善晋大夫。备乱起,欲以为援。为襄十四年卫侯出奔传。

 {{ anno.name }}