桓公十六年
前696年
【经】
十有六年，春，正月，公会宋公、蔡侯、卫侯于曹。
夏，四月，公会宋公、卫侯、陈侯、蔡侯伐郑。春既谋之，今书会者，鲁讳议纳不正。蔡常在卫上，今序陈下，盖后至。
○正义曰：宣七年传例云：「与谋曰『及』，不与谋曰『会』。」此「春既谋之」，例当言「及」，今书「会」者，鲁讳与诸侯聚议纳不正之人，故从不与谋之文。《释例》曰：「鲁既春会于曹，以谋伐郑，夏遂兴师，而更从不与谋之文者，厉公篡大子忽之位，谋而纳之，非正，故讳之，从不与谋之例。」是其义也。诸侯之序，以大小为次班序，《谱》称自隐至庄十四年，四十三岁征伐盟会者，凡十六国，时无霸主，会同不并，无有成序，其间蔡与卫凡七会，六在卫上，唯此处在陈下，故以为盖后至也。
秋，七月，公至自伐郑。用饮至之礼，故书。
冬，城向。传曰：「书，时也。」而下有十一月，旧说因谓传误。此城向亦俱是十一月，但本事异，各随本而书之耳。经书「夏，叔弓如滕。五月，葬滕成公」，传云：「五月，叔弓如滕。」即知但称时者，未必与下月异也。又推校此年闰在六月，则月却而节前，水星可在十一月而正也。《诗》云：「定之方中，作于楚宫。」此未正中也。功役之事，皆总指天象，不与言历数同也。故传之释经，皆通言一时，不月别。○向，失亮反。定，丁佞反。
十有一月，卫侯朔出奔齐。惠公也。朔谗构取国，故不言二公子逐，罪之也。
【传】
十六年，春，正月，会于曹，谋伐郑也。前年冬谋纳厉公不克，故复更谋。○复，扶又反。
夏，伐郑。秋，七月，公至自伐郑，以饮至之礼也。
「冬，城向」，书，时也。
初，卫宣公烝於夷姜，生急子，夷姜，宣公之庶母也。上淫曰烝。○烝，之承反。急，如字，《诗》作伋。上，时掌反，一音如字。
○正义曰：晋献公烝於齐姜，惠公烝於贾君，皆是淫父之妾。知此亦父妾，故云庶母也。成二年传称楚庄王以夏姬「予连尹襄老，襄老死，其子黑要烝焉」。淫母而谓之烝，知烝是上淫。盖训烝为进，言自进与之淫也。《世家》云「初，宣公爱夫人夷姜」。烝淫而谓之夫人，马迁谬耳。
属诸右公子。为之娶於齐，而美，公取之。生寿及朔，属寿於左公子。左右媵之子，因以为号。○属音烛，下同。为，于伪反。媵，羊政反。
○正义曰：公子法无左右，明其因母为号。《公羊》称诸侯一国，则二国往媵之，以有二媵，故分为左右。说《公羊》者，言右媵贵於左媵，义或当然。此左右公子，盖宣公之兄弟也。
夷姜缢。失宠而自缢死。宣姜与公子朔构急子。宣姜，宣公所取急子之妻。构，会其过恶。○构，古豆反。会，古外反。公使诸齐，使盗待诸莘，将杀之。莘，卫地。阳平县西北有莘亭。○公使，所吏反。莘，所巾反。寿子告之，使行。行，去也。不可，曰：「弃父之命，恶用子矣！恶，安也。○恶音乌，注同。有无父之国则可也。」及行，饮以酒。寿子载其旌以先，盗杀之。急子至，曰：「我之求也，此何罪？请杀我乎！」又杀之。二公子故怨惠公。十一月，左公子洩、右公子职立公子黔牟。黔牟，群公子。○饮以酒，於鸩反；一本「以」作「之」。洩，息列反。黔，其廉反，又音琴。
○正义曰：代之而载其旌，盖旌有志识故也。《世家》云：「与太子白旄，而告盗曰，见白旄者杀之。」或当以白旄为旌，但马迁演此文而为之说，其辞至鄙，未必其言可信也。
惠公奔齐。