二十有一年,春,王正月。
夏,五月,辛酉,郑伯突卒。○郑伯突,徒没反,厉公也。
秋,七月,戊戌,夫人姜氏薨。
冬,十有二月,葬郑厉公。《春秋》篡明者书葬。
○解云:言《春秋》者,欲见通例如此矣。篡明者,谓有立、入之文,即隐四年冬,「卫人立晋」;桓十三年春,「葬卫宣公」;上九年夏,「齐小白入于齐」;僖十八年秋,「葬齐桓公」之属是也。今此郑突入于郑,桓十五年秋亦有入栎之文,即是篡明,书其葬耳。若篡不明者,则去其葬以见其篡,不合为诸侯,是以僖十年里克弑卓子之时,惠公无入文。至僖二十四年「晋侯夷吾卒」下,不书葬晋惠公矣。若有立、入之文者,不嫌非篡,何劳去葬以见篡?若然,案文公重耳亦无篡文,而僖三十年经书「葬晋文公」者,正以文公功盖天下,《春秋》为贤者讳,故书其葬,若其不篡然也。若然,齐侯小白是贤者而书其入,又录其葬,见其篡明,不为之讳者,僖十年传云「桓公之享国也长,美见乎天下,故不为之讳本恶也。文公之享国也短,美未见乎天下,故为之讳本恶也」是也。