十有七年,春,齐人执郑瞻。郑瞻者何?郑之微者也。以无氏也。
○解云:欲言尊卿,名氏不具;欲言微者,书名见经,故执不知问。
此郑之微者,何言乎齐人执之?据获宋万不书者,不坐获微者,今书齐称人,坐执文。○郑瞻,二传作「詹」。
○解云:上十二年传云「万尝与庄公战,获乎庄公」,注云「获不书者,士也」。然则以获微者不罪坐,故不书。今书齐称人,作坐执之文,故难之。
书甚佞也。为甚佞,故书恶之,所以轻坐执人也。然不得为伯讨者,事未得行,罪未成也。孔子曰:「放郑声,远佞人。」罪未成者,伯当远之而已。○为其,于伪反。恶之,乌路反,下「恶之」皆同。远佞,于万反,下同。
○解云:僖四年传云「执者,曷为或称侯,或称人?称侯而执者,伯讨也;称人而执者,非伯讨也」。今称人而执,故云不得为伯讨矣。
○解云:《论语》文。案《乐记》魏文侯问子夏曰:「敢问溺音何从出也?」子夏对曰:「郑音好滥淫志,宋音燕女溺志,卫音趋数烦志,齐音敖辟乔志,此四者,皆淫于色而害于德,是以祭祀弗用也。」然则四国皆有淫声,盖逐甚者言之,故许氏云「郑诗二十一篇,说妇人者十九」,此之谓也。或何氏云「郑声淫」,与服君同,皆谓郑重其手而音淫过,非郑国之郑也。
夏,齐人瀸于遂。瀸者何?瀸积也。众杀戍者也。瀸者,死文。瀸之为死,积死非一之辞,故曰瀸积。众,多也。以兵守之曰戍。齐人灭遂,遂民不安,欲去,齐强戍之。遂人共以药投其所饮食水中,多杀之。古者有分土,无分民,齐戍之非也,遂不当坐也,故使齐为自积死文也。称人者,众辞也。不书戍将帅者,封内之兵,故不书。○瀸,子廉反,二传作「歼」。积,本又作「渍」。强,共丈反。将帅,子匠反;下所类反。
○解云:正以异于常例,故执不知问。
○解云:即《曲礼下》篇云「羽鸟曰降,四足曰渍」,郑注云「异于人也。降,落也。渍,谓相瀸污而死」是也。
○解云:在上十三年。
○解云:说在桓元年注文也。
秋,郑瞻自齐逃来。何以书?书甚佞也,曰:「佞人来矣!佞人来矣!」重言来者,道经主书者,若传云尔,盖痛鲁知而受之,信其计策,以取齐淫女,丹楹刻桷,卒为后败也。加逃者,抑之也。所以抑之者,上执称人,嫌恶未明。系郑者,明行当本于乡里也。子贡问曰:「乡人皆好之,何如?」子曰:「未可。」「乡人皆恶之,何如?」子曰:「未可。不若乡人之善之,乡人之恶者恶之。」○重,直用反。明行,下孟反。
○解云:经所以主书此事者,正恶佞人之来,恐其作祸矣。
○解云:《春秋》痛伤鲁人知其佞人,恶而受之。
○解云:即下二十四年「夏,公如齐逆女」;秋,「夫人姜氏入」是也。知取齐淫女是郑瞻之计者,《春秋说》文云。
○即下二十三年「秋,丹桓宫楹」;二十四年春,「刻桓宫桷」是也。
○解云:即淫二叔杀二嗣子是也。
○解云:谓逃是碎事,不应见经,而见逃于经者,抑之故也,或者子哀庆封之属皆言奔。今此加逃,故决之。
○解云:谓称人为坐执文,非伯讨之义故也。
○解云:一乡之人皆好此人,此人何如?子曰未可即以为善,何者?此人或者行与众同,或朋党矣。子贡又曰若一乡之人皆恶此人,此人何如?子曰未可即以为恶也,何者?此人或者行与众异,或孤特矣。不若乡人之善行者善之,恶行者恶之,与善人同,复与恶人异,道理胜于前,故知是实善。云云之说,备于郑注。
冬,多麋。何以书?记异也。麋之为言,犹迷也。象鲁为郑瞻所迷惑也。言多者,以多为异也。○麋,亡悲反。
○解云:《感精符》文。
○解云:鲁旧有麋,但今乃多耳。