七年,春,王三月,叔姬归于纪。叔姬者,作姬之媵也。至是乃归者,待年父母国也。妇人八岁备数,十五从嫡,二十承事君子。媵贱书者,后为嫡,终有贤行。纪侯为齐所灭,纪季以酅入于齐,叔姬归之,能处隐约,全竟妇道,故重录之。○从适,丁历反,本亦作「嫡」,下同。贤行,下孟反,下「异行」同。酅,户圭反。
○解云:知如此注,见上二年冬「伯姬归于纪」,自尔以来,不见纪伯姬卒之文,今叔姬又归之,明知是其媵矣。
○解云:《书传》文。
○解云:《春秋》之内,例不书媵,以其贱故。今此书者,以其后为嫡,终有贤行也。知后为嫡者,正以庄二十九年冬十二月,「纪叔姬卒」;三十年「八月,癸亥,葬纪叔姬」,卒葬皆书,为嫡明矣。而成九年「伯姬归于宋」,书二国媵者,彼传云「录伯姬」是也。
○解云:即庄四年夏,「纪侯大去其国」是也。
○解云:在庄三年。
○解云:庄十二年「春,王三月,纪叔姬归于酅」,传云「其言归于酅何?隐之也。何隐尔?其国亡矣,徒归于叔尔也」是也。
滕侯卒。何以不名?据蔡侯考父卒名。
○解云:在下八年夏。
微国也。小国,故略不名。
微国则其称侯何?据大国称侯,小国称伯、子、男。
○解云:上五年传文。案彼大国非直侯,而注特言大国称侯者,案彼传之成文故也。
不嫌也。滕侯卒不名,下常称子,不嫌称侯为大国。
○解云:桓二年「滕子来朝」,因兹已下常称子矣。
《春秋》贵贱不嫌同号,贵贱不嫌者,通同号称也。若齐亦称侯,滕亦称侯;微者亦称人,贬亦称人:皆有起文,贵贱不嫌同号是也。○号称,尺证反。
○解云:不云晋者,晋爵未大故。
○解云:隐元年「九月,及宋人盟于宿」之属是也。
○解云:滕侯卒不名,下恒称子,起其微也。齐侯恒在宋公之上,起其大也。宋人盟于宿不书日,亦起微也。郑人来输平称人者,共国辞,起其贬之,故曰皆有起文也。
○解云:不论贵贱不嫌者,通其同号称,由是之故,《春秋》同其号也。
美恶不嫌同辞。若继体君亦称即位,继弑君亦称即位,皆有起文,美恶不嫌同辞是也。滕,微国,所传闻之世未可卒,所以称侯而卒者,《春秋》王鲁,讬隐公以为始受命王,滕子先朝隐公,《春秋》褒之以礼,嗣子得以其礼祭,故称侯见其义。○恶,乌路反,又如字,注同。传,直专反。见,贤遍反。
○解云:文、成之属是也。
○解云:桓、宣是也。
○解云:前君之薨书地者,起其后即位者是继体之君也。若前君薨不地者,起其后即位者非是继体之君也。
○解云:谓美恶不嫌者,通其同辞。由是之故,《春秋》同其辞矣。
○解云:在十一年,即此君之子也。滕子、薜侯俱朝隐公,滕并褒其父而薜否者,薜侯父卒在春秋之前,故无褒之文。
夏,城中丘。中丘者何?内之邑也。城中丘,何以书?上问中丘者,何指问邑也,欲因言何以书,嫌但问书中丘,故复言城中丘,何以书也。○复,扶又反。
○解云:楚丘同,皆直云城,文无别,故执不知问。
以重书也。以功重,故书也。当稍稍补完之,至令大崩弛坏败,然后发众城之,猥苦百姓,空虚国家,故言城,明其功重,与始作城无异。城邑例时。○令,力呈反。弛,户尔反,又尸氏反。
○解云:即下九年「夏,城郎」,襄十三年「冬,城防」之属是也。
齐侯使其弟年来聘。其称弟何?据诸侯之子称公子。
母弟称弟,母兄称兄。母弟,同母弟;母兄,同母兄。不言同母言母弟者,若谓不如为如矣,齐人语也。公别同母者,《春秋》变周之文,从殷之质。质家亲亲,明当亲厚异于群公子也。聘者,问也。来聘书者,皆喜内见聘事也。古者诸侯朝罢朝聘,为慕贤孝礼,一法度,尊天子。不言聘公者,礼,聘受之于大庙,孝子谦,不敢以已当之,归美于先君,且重宾也。○别,彼列反。大庙,音泰,下同。
○解云:昭二十年「秋,盗杀卫侯之兄辄」是也。
秋,公伐邾娄。
冬,天王使凡伯来聘。书者,喜之也。古者诸侯有较德殊风异行,天子聘问之,当北面称臣,受之于大庙,所以尊王命,归美于先君,不敢以已当之。
戎伐凡伯于楚丘以归。凡伯者何?上言聘,此言伐,嫌其异,故执不知问。
○解云:谓聘伐辞异,嫌其非一人也。
天子之大夫也。此聘也,其言伐之何?据出聘与郊、柳异,不得言伐也。问伐加之者,辟问轻重两举之。
○解云:昭二十三年「晋人围郊」,传云「郊者何?天子之邑也。曷为不系于周?不与伐天子也」。宣元年「晋赵穿帅师侵柳」,传云「柳者何?天子之邑也。曷为不系乎周?不与伐天子也」。然则郊、柳皆是天子之邑,犹可言其侵围,今此聘大夫不应得言伐,故难之。先言郊者,文便言之,故不次也。
○解云:桓十二年「及郑师伐宋。丁未,战于宋」,传云「战不言伐,此其言伐何」,彼问轻重两举不言之故,此言之者,辟问轻重两举之。
执之也。执之则其言伐之何?据执季孙隐如不言伐
○解云:昭十三年平丘之会,「晋人执季孙隐如以归」是也。
大之也。尊大王命,责当死位,故使与国同。
曷为大之?据王子突系诸人。
○解云:庄六年「春,王三月,王人子突救卫」,传云「王人者何?微者也。子突者何?贵也。贵则其称人何?系诸人也」是也。等是王臣,一伸一屈,故难之。
不与夷狄之执中国也。因地不接京师,故以中国正之。中国者,礼义之国也。执者,治文也。君子不使无礼义制治有礼义,故绝不言执,正之言伐也。执天子大夫而以中国正之者,执中国尚不可,况执天子之大夫乎?所以降夷狄,尊天子,为顺辞。
其地何?据执季孙隐如不地。
大之也。顺上伐文,使若楚丘为国者,犹庆父伐于馀丘也。不地以卫者,天子大夫衔王命至尊,顾在所诸侯,有出入所在赴其难,当与国君等也。录以归者,恶凡伯不死位,以辱王命也。○难,乃旦反。恶,乌路反。
○解云:庄二年「夏,公子庆父帅师伐于馀丘」,传云「于馀丘者何?邾娄之邑。曷为不系乎邾娄?国之也」者是。