六年,春,王三月,壬午,杞伯姑容卒。
夏,宋华弱来奔。
秋,葬杞桓公。
滕子来朝。朝,直遥反。
莒人灭缯。莒是缯甥,立以为后,非其族类,神不歆其祀,故言灭。○莒人灭缯,似陵反;立其甥为后,异姓,故言灭也。
非灭也。非以兵灭。
中国日,卑国月,夷狄时。缯,中国也,而时,非灭也。家有既亡,国有既灭。灭犹亡,亡犹灭,家立异姓为后,则亡;国立异姓为嗣,则灭。既,尽也。
灭而不自知,由别之而不别也。缯不达灭亡之义,故国灭而不知。○别,彼列反。
莒人灭缯,非灭也。非立异姓以莅祭祀,灭亡之道也。莅音利,又音类。
○释曰:重发传者,非兵灭,故重明之,由别之不别也。言缯所以灭者,立嗣须分别同姓,而缯不别也。旧解云「别犹识也」。言缯君唯识知国须立后,不能分别异姓之不得。
冬,叔孙豹如邾。
季孙宿如晋。宿,行父子。
十有二月,齐侯灭莱。
○释曰:《左氏》以为齐迁莱子于郳,故不书出奔。《公羊》以为莱子出奔,不如死也,死不书,举灭为重。此无传,未知所从。