五年,春,王正月,辛亥,朔,日有食之。
夏,归粟于蔡。蔡侯比年在楚,又为楚所伐,饥,故诸侯归之粟。
诸侯无粟,诸侯相归粟,正也。孰归之?诸侯也。不言归之者,专辞也。不言归之者,主名若独是鲁也。
义迩也。言此是迩近之事,故不足具列诸侯。
于越入吴。旧说于越,夷言也。《春秋》即其所以自称者书之,见其不能慕中国,故以本俗名自通。见,贤遍反。
六月,丙申,季孙意如卒。传例曰:「大夫不日卒,恶也。」意如逐昭公,而日卒者,明定之得立由乎意如,《春秋》因定之不恶,而书日以示讥,亦犹公子翚非桓之罪人,故于桓不贬。○恶,乌路反。翚,许韦反。
秋,七月,壬子、叔孙不敢卒。
冬,晋士鞅帅师围鲜虞。