◎成公起元年,终八年
元年,春,王正月,公即位。
二月,辛酉,葬我君宣公。
无冰。终时无冰则志,此未终时而言无冰,何也?言终寒时无冰,当志之耳。今方建丑之月,是寒时未终。
○释曰:徐邈、何休并云:「此年无冰者,由季孙行父专政之所致也。」桓十四年亦无冰,范云「政治舒缓之所致」,必不得与二说同也。又尔时季氏不专政,亦无冰,明徐、何之言不可用。
终无冰矣,加之寒之辞也。周二月,建丑之月,夏之十二月也。此月既是常寒之月,于寒之中又如加甚,常年过此无冰,终无复冰矣。○夏之,户雅反。复,扶又反。
○释曰:终时无冰当志,谓终寒时无冰当志之也。此未终寒时,谓今建丑之月,是寒时未终,而言无冰何也?谓怪其书之意也。终无冰矣,谓过此时无冰,则终无冰也。加之寒之辞也,谓于此月书者,以此月是常寒之月,加甚之辞,故糜信、徐邈亦云:「十二月最是寒盛之时,故特于此月书之是也。」馀无冰不发,特于此月发之者,襄三十八年书春无冰,则是一时无冰,书时,则是终寒时,故不传。此在二月葬宣公之下,三月作丘甲之上,是未终时,故特发之。桓十四年无冰,在正月之下者,旧解正月自为公会郑伯,不为无冰也,或当月却而节前,则周之正月亦是常寒之月。
○释曰:天有四时,冬寒夏暑,是冬为常寒之月。于寒之中又加甚,谓建丑是夏之十二月,于寒之中又加甚于馀月,虽未终时,亦得于此月书之。
三月,作丘甲。《周礼》,「九夫为井,四井为邑,四邑为丘」,丘十六井。甲,铠也。○铠,开代反。
○释曰:何休云:「月者,重录之。」徐邈云:「甲有伎巧,非凡民能作,而强使作之,故书月以讥之。」范虽无注,或书月亦是讥。《公羊》说作丘甲,亦与此传同,唯《左氏传》以为讥重敛。
作,为也。丘为甲也。使一丘之民皆作甲。
○释曰:后重发传者,文同事异,不可以一例该之故也。范《别例》云:「作例有六,直云作者三,云新作亦三也。云作三者,谓作丘甲,一也;作三军,二也;作僖公主,三也。云新作三者,谓新作南门,一也;新延厩,二也;新作雉门及两观,三也。言作者不必有新,言新则兼作也。」三者皆所以为讥,故传曰:「作,为也。」是有加其度也,言新有故是也。
丘甲,国之事也。丘作甲,非正也。丘作甲之为非正,何也?古者立国家,百官具,农工皆有职以事上。古者有四民:有士民,学习道艺者。
○释曰:何休云:「德能居位曰士。」范云:「学习道艺者,是以为之四民若以居位则不得为之民故云:「学习道艺也。」
有商民,通四方之货者。
有农民,播殖耕稼者。
有工民。巧心劳手以成器物者。
夫甲,非人人之所能为也。各有业也。○夫音符。
丘作甲,非正也。夏,臧孙许及晋侯盟于赤棘。赤棘,晋地。
○释曰:盟不日者,何休云:「谋诘?之战不相负。所以不日者,执在三年,非此所得保也。」案隐元年昧之盟为七年伐邾尚犹去日,何为二年即执,反云非此所以保乎?盖谋为?战,归我汶阳之田,至八年渝前约,故略之也。
秋,王师败绩于贸戎。贸戎,地。○贸,音茂,《左氏》作茅戎。
○释曰:《左氏》以为戎败之;《公羊》与此亦同,为晋败之。今经不云晋败之者,欲见王者无敌故也。不书月者,何休云:「深正之,使若不战。」范虽不解,盖不言晋败及战,故亦略其日月。
不言战,莫之敢敌也。为尊者讳敌不讳败,讳敌,使莫二也。不讳败,容有过否。○为,于伪反。
为亲者讳败不讳敌,讳败,惜其毁折也。不讳敌,诸侯有列国。
尊尊亲亲之义也。尊则无敌,亲则保全,尊谓王,亲谓鲁。
然则孰败之?晋也。
冬,十月。季孙行父秃,晋郄克眇,卫孙良夫跛,曹公子手偻,同时而聘于齐。齐使秃者御秃者,使眇者御眇者,使跛者御跛者,使偻者御偻者。御音迓,迓,迎也。○秃,他不反。眇,亡小反。跛,波可反。偻,于矩反,一音刀圭反。
○释曰:《左氏》以为跛;今云眇者,《公羊》无说,未知二传孰是。范明年注云「郄克跛」者,意从《左氏》故也。或以为误,跛当作眇。
萧同侄子处台上而笑之,萧,国也。同,姓也。侄子,字也。其母更嫁齐惠公,生顷公。宣十二年,楚人灭萧,故随其母在齐。○侄子,大节反,又丈乙反。顷公音倾。
闻于客,客不说而去,相与立胥闾而语,移日不解。胥闾,门名。○说音悦。胥闾,思徐反;下力居反。解,古买反,又音蟹。
○释曰:即《周礼》二十五家也。
齐人有知之者,曰:「齐之患,必自此始矣!」谷梁子作传,皆释经以言义,未有无其文而横发传者,宁疑经「冬十月」下云「季孙行父如齐」脱此六字。○横,华孟反,又如字。脱此,徒活反,又他活反。
○释曰:季孙行父秃,是传辞上脱「季孙行父如齐」六字。