五年,春,王正月,王使荣叔归含且赗。含,口实也。《礼记》曰:「饭用米贝,弗忍虚也。」诸侯含用玉,荣叔,天子之上大夫也。荣,采地,叔,字。○含,户暗反,释旧作唅。赗,芳凤反。饭,扶晚反。
○释曰:「饭用米贝,不忍虚也」,《礼记·檀弓》文。诸侯含用玉,《礼纬》文也。
含,一事也。赗,一事也。兼归之,非正也。礼:含、赗、襚,各异人。○襚音遂。
○释曰:知各异人者,《杂记》称诸侯之丧有赗者,有含者,有襚者,又此传云兼归之,非正也,明天子于诸侯含襚常各异使也。
其曰且,志兼也。其不言来,不周事之用也。何休曰:「四年『夫人风氏薨』,九年『秦人来归僖公成风之襚』,最晚矣,何以言来?」郑君释之曰:「秦自败子殽之后,与晋为仇,兵无休时,乃加免缪公之丧而来,君子原情不责晚。」用,或作辞。○殽,户交反。
赗以早,乘马曰赗,乘马所以助葬,成风未葬,故书早。○乘,绳证反,下同。
而含已晚。已殡,故言晚。国有远近,皆令及事,理不通也。《礼·杂记》曰:「含者执璧将命曰:『寡君使某含。』相者入告,出曰:『孤某须矣。』含者入,升堂致命,子拜稽颡。含者坐委于殡东南,有苇席,既葬,蒲席。降,出反位。」明君之于臣,有含赗之义,所以助丧尽恩,含不必用,示有其礼。○令,力呈反。相,息亮反。稽颡音启,下息党反。苇,于鬼反。
○释曰:旧解以为传与《杂记》违者,传言含赗,上关天子之于诸侯及夫人耳。《杂记》所云唯论诸侯自相于,不是天子施于诸侯之事,故彼既殡犹致含,此则责其晚也。何者?诸侯及夫人于天子生有朝觐之好,有疾则当告于天子,天子遣使问之,有丧则致含,无则止矣,故未殡以来,是以及事。今天子归赗大早,归含大晚,故讥之。其诸侯相于,有疾未必相告,比殡以来,道远者容其不至,故示其礼而已,不责其晚也,以事既有殊,讥亦有异。今恐不然,何者?范云「国有远近,皆令及事,理不通也」,则是传之不通,故引记文为证。何得云天子与诸侯礼异?是旧说妄耳。又云「明君之于臣」云云者,证君之于臣有赗含之义,不必皆用也。案郑《释废疾》云:「天子于二王后之丧,含为先,襚次之,赗次之,馀诸侯,含之赗之,小君亦如之。于诸侯之臣,襚之,赗之。其诸侯相于,如天子于二王之后。于卿大夫,如天子于诸侯。于士,如天子于诸侯之臣。京师去鲁千里,王室无事,三月乃含,故不言来以讥之。」是郑意亦以讥王含晚也。范前注引郑释,似将传为是,后注取彼记文,则以传非者,范以何休取「秦人来归僖公成风之襚」为难非类,故上注取郑释以排之,下注既以传为非,故引《杂记》之文为证,二注并不取郑君非王含晚之说,益明范云传为非也。
三月,辛亥,葬我小君成风。
王使毛伯来会葬。会葬之礼于鄙上。从竟至墓,主为送葬来。○竟音境。为,于伪反。
○释曰:《左氏》、《公羊》及徐邈本云召伯,此本作毛伯,疑误也。
夏,公孙敖如晋。
秦人入鄀。鄀音若。
秋,楚人灭六。
冬,十月,甲申,许男业卒。