卷三十五之三

钦定四库全书

《山东通志》卷三十五之三艺文志》三表

荐祢衡表　　　　　　　　　汉孔。　融臣闻洪水横流，帝思俾乂，旁求四方，以招贤俊。昔世宗继綂，将𢎞祖业，畴咨熙载，群士响臻，陛下睿圣，纂承基绪，遭遇厄运，劳谦日仄，惟岳降神，异人并出，窃见处士平原祢衡，年二十四，字正平，淑质贞亮，英才卓跞，初涉艺文，升堂睹奥，目所已见，辄诵于口，耳所蹔闻，不忘于心，性与道合，思若有神，𢎞羊潜计，安世黙识，以衡准之，诚不足怪，忠果正直，志懐霜雪，见善若惊，疾恶若雠，任座抗行，史鱼厉节，殆无以过也，鸷鸟累百，不如一鹗，使衡立朝，必有可观，飞辩骋辞，溢气坌涌，解疑释结，临敌有馀。昔贾谊求试属国，终军欲以长缨，牵致劲越，弱冠慷慨，前世美之。近日路粹严象，亦用异才，擢拜台郎，衡宜与为比，如得龙跃天衢，振翼云汉，扬声紫微，垂光虹霓，足以昭近署之多士，増四门之穆穆，钧天广乐，必有竒丽之观，帝室皇居，必畜非常之宝，若衡等辈，不可多得，激楚阳阿至妙之容，掌伎者之所贪，飞兔騕褭，絶足奔放，良乐之所急也！臣等区区，敢不以闻，陛下笃慎取士，必须效试，乞令衡以褐衣召见，若无可观，采臣等受面欺之罪。

荐管宁表　　　　　　　　三国桓　范臣闻殷汤聘伊尹于畎亩之中，周文进、吕尚于渭水之濵，窃见东管管宁，束修著行，少有令称，州闾之名亚，故太尉华歆，遭乱浮海，逺客辽东，于混浊之中，履洁清之节，笃行足以厉俗，清风足以矫世，以箪食瓢，饮过于颜子，漏屋敝衣，逾于原宪。臣闻唐尧宠许由虞，舜礼支父，夏禹优伯成文，王养夷齐，及汉祖髙四皓之名，屈命于商洛之野，史籍叹述，以为美谈，陛下绍五帝之鸿烈，并三王之逸轨，膺期受命，光昭百代，仍有优崇之礼，于大夫管宁，宠以上卿之位，荣以安居之称，斯之为美，当在魏典，流之无穷，明世之髙士也。臣以为既加其大，不爱其细，可重之以元纁，聘之以殊礼矣！

谢平原内史表　　　　　　　晋陆　机陪臣陆机言：「今九月九日，魏郡太守遣兼丞张含，赍板诏书印绶，假臣为平原内史，拜受祇竦，不知所裁。臣本吴人，出自敌国，世无先臣宣力之效，才非丘园耿介之秀，皇泽广被，恵济无逺，擢自群萃，累䝉荣进，入朝九载，厯官有六，身登三阁，官成两宫，服冕乘轩，仰齿贵游，振景拔迹，顾邈同列，施重山岳，义足灰没，遭国颠沛，无节可纪，虽䝉旷荡，臣独何颜，俯首顿膝，忧愧若厉，而横为故齐王冏所见，枉陷诬臣，与众人共作禅文，幽执囹圄，当为诛始。臣之微诚，不负天地，仓卒之际，虑有逼迫，乃与弟云及散骑侍郎袁愉、中书侍郎冯熊、尚书右丞崔基、廷尉正顾荣、汝阴太守曹武思，所以获免，阴蒙避回，﨑岖自列，片言只字，不关其间，事踪笔迹，皆可推校，而一朝翻然，更以为罪，蕞尔之生，尚不足吝，区区本懐，实有可悲，畏逼天威，即罪惟谨，钳口结舌，不敢上诉，所天莫大之衅，曰经圣听肝血之诚，终不一闻所以临难，忼慨而不能不悢悢者惟此而已，重䝉陛下恺悌之宥，回霜收电，使不损越，复得扶老携㓜，生出狱户，懐金拖紫，退就散辈，感恩推咎，五情震悼，局天踳地，若无所容，不悟日月之明，遂垂曲照，云雨之泽，播及朽瘁，忘臣弱才，身无足采，哀臣零落，罪有可察，茍削丹书，得夷平民，则尘洗天波，谤絶众口，臣之始望，尚未至是，猥辱大命，显授符虎，使春枯之条，更与秋兰垂芳，陆沈之羽，复与翔鸿抚翼，虽安国免徒，起纡青组，张敞亡命，坐致朱轩，方臣所荷，未足为泰，岂臣䝉垢，含吝所宜，忝窃非臣毁宗，夷族所能上报，喜惧参并，悲惭哽结，拘守常宪，当便道之官，不得束身奔走，稽颡城阙，瞻系天衢，驰心辇毂，臣不胜屏营延，仰谨拜表以闻」。

奉诏进诸葛亮集表。　　　　　晋陈　寿、臣、寿等言：「臣前在著作郎、侍中、领中书监、济北侯臣荀朂、中书令、闗内侯臣和峤，奏使臣定故蜀丞相诸葛亮故事，亮毗佐危国，负固不宾，然犹存録其言，耻善有遗，诚是大晋，光明至徳，泽被无疆，自古以来，未之有伦也，辄删除复重，随类相从，凡为二十四篇，篇名如右。亮少有轶群之才，英、霸之器，身长八尺，容貌甚伟，时人异焉。遭汉末扰乱，随叔父𤣥避难荆州，躬耕于野，不求闻达，时左将军刘备以亮有殊量，乃三顾亮于草庐之中，亮深谓备雄姿杰出，遂解带写诚，厚相结纳。及魏武帝南征，荆州刘琮举州委质而备失势，众寡无立锥之地，亮时年二十七，乃建竒策身，使孙权求援吴㑹，权既宿服仰备，又器亮竒雅，甚敬重之，即遣兵三万人以助备，备得用与武帝交战，大破其军，乘胜克捷，江南悉平，后备又西取益州，益州既定，以亮为军师将军，备称尊号，拜亮为丞相，録尚书事，及备殂没，嗣子㓜弱，事无巨细，亮皆専之，于是外连东吴，内平南越，立法施度，整理戎旅，工械技巧，物究其极，科教严明，赏罚必信，无恶不惩，无善不显，至于吏不容奸，人懐自厉，道不拾遗，强不侵弱，风化肃然也。当此之时，亮之素志，进欲龙骧虎视，包括四海，退欲跨陵邉疆，震荡宇内，又自以为无身之日，则未有能蹈涉中原，抗衡上国者，是以用兵不戢，屡耀其武，然亮才于治戎为长，竒谋为短，理民之干，优于将略，而所与对敌，或值人杰，加众寡不侔，攻守异体，故虽连年动众，未能有克，昔萧何荐韩信、管仲举、王子城父，皆忖已之长，未能兼有故也，亮之噐能政理，抑亦管萧之亚匹也，而时之名将，无城父韩信，故功业凌迟，大义不及邪？盖天命有归，不可不以智力争也。青龙二年春，亮帅众出武功，分兵屯田，为久驻之基，其秋病卒，黎庶随思，以为口实，至今梁益之民咨述，亮者言犹在耳，虽甘棠之咏召公，郑人之歌子产，足以逺譬也，孟轲有云：以佚道使民，虽劳不怨，以生道杀人，虽死不忿，信矣。论者或怪亮文采不艳，而过于丁宁周至，臣愚以为咎繇大贤也。周公，圣人也，考之尚书，咎繇之谟略而雅，周公之诰烦而悉。何则？咎繇与舜禹并谟，周公与群下矢誓故也。亮所与言，皆众人凡士，故其文指不得及逺也，然其声教闻言，皆经事综物，公诚之心，形于文墨，足以知其人之意理，而有补于当世。伏惟陛下迈踪古圣，荡然无忌，故虽敌国诽谤之言，咸肆其辞，而无所革讳，所以明大通之道也。

让开府表。　　　　　　　　　晋羊　佑臣、祜言：「臣昨出伏，闻有恩诏，拔臣使同台司，臣自出身以来，适数十年，受任外内，每极显重之地，常以智力不可强进，恩宠不可久谬，夙夜战栗，以荣为忧。臣闻古人之言，徳未为众所服而受髙爵，则使才臣不进功，未为众所归而荷厚禄，则使劳臣不劝。今臣身托外戚，事遭运隆，诫在过宠，不患见遗，而猥超然降发中之诏，加非次之荣，臣有何功可以堪之？何心可以安之以身？误陛下，辱髙位倾覆亦寻，而至愿复守先人敝庐，岂可得哉？违命诚忤天威，曲从即复若此，盖闻古人申于见知大臣之节，不可则止，臣虽小人，敢縁所蒙，念存斯义，今天下自服化以来，方渐八年，虽侧席求贤，不遗幽贱，然臣等不能推有徳，进有功，使圣听知胜臣者多，而未达者不少，假令有遗徳于版筑之下，有隐才于屠钓之间，而今朝议用臣不以为非，臣处之不以为愧，所失岂不大哉！且臣忝窃虽久，未若今日兼文武之极宠，等宰辅之髙位也。臣所见，虽狭据光禄大夫李喜，秉节髙亮，正身在朝，光禄大夫鲁芝，洁身寡欲，和而不同。光禄大夫李𦙍，莅政𢎞简，在公正色，皆服事华发，以礼始终，虽厯内外之宠，不异寒贱之家，而犹莫蒙此选，臣更越之，何以塞天下之望，少益日月？是以誓心守节，无茍进之志。今道路未通，方隅多事，乞留前恩，使臣得速还屯，不尔留连，必于外虞有阙，臣不胜忧惧，谨触冒拜表，惟陛下察匹夫之志，不可以夺。

为萧扬州荐士表。　　　　　　梁任。　昉臣上言：「臣闻求贤暂劳，垂拱永逸，方之疏壤，取类导川。伏惟陛下道隐旒纩，信充符玺，六飞同尘，五让髙世，白驹空谷，振鹭在庭，犹惧隠鳞卜祝，藏器屠保，物色闗下，委裘河上，非取制于一狐，谅求味于兼采，五声倦响，九工是询，寝议庙堂，借听舆皂。臣位任隆重，义兼家邦，实欲使名实不违，徼幸路絶，势门上品，犹当格以清谈，英俊下僚，不可限以位貌。窃见秘书丞琅邪臣王暕，年二十，一字思晦，七叶重光，海内冠冕，神清气茂，允廸中和，叔寳理遣之谈，彦辅名教之乐，故以晖映先达，领袖后进，居无尘杂，家有赐书，辞赋清新，属言𤣥逺，室迩人旷，物疏道亲，养素丘园，台阶虚位，庠序公朝，万夫倾望，岂徒荀令可想，李公不亡而已哉？前晋安郡侯官令东海王僧孺，年三十五，理尚栖约，思致恬敏，既笔耕为养，亦佣书成学，至乃集萤映雪，编蒲缉柳，先言往行，人物雅俗，甘泉遗仪，南宫故事，画地成图，抵掌可述，岂直鼮䑕有必对之辩，竹书无落简之谬，暕坐镇雅俗，𢎞益已多，僧孺访对不休，质疑斯在，并东序之秘寳，瑚琏之茂器，诚言以人废，而才实世资，临表悚战，犹惧未允，不任下情云云。

进王氏瑞诗表。　　　　　　　唐髙　适臣某言：符瑞之兴，实由王政，歌诗之作，本自国风。伏见范阳卢某母琅琊王氏，性合希澹，体符静黙，旁通天地之心，预纪休征之盛，去景龙二载，撰天寳回纹诗，凡八百一十二字，循环有数，若寒暑之递迁，应变无穷，谓阴阳之莫测，诫其子曰：吾没之后，尔密记之。当逢大道之朝，必遇非常之主，则真图之制，便可上言，君亲之义不违犬马之诚斯在，臣早识其子，尝与臣言星霜屡移，书奏仍阙，以岁月滋久，㫖趣幽微，沈吟耳目之前，倏忽祯祥之后，伏惟皇帝陛下，乘道御极，乃圣与化，㕘日月之并明，体乾坤而同徳，梯航万里，争饮淳和之风，臣妾四国，尽归仁寿之域。今陛下务于道道，可尽乎法于天，天实长久，是知与道齐运，比天同休，无疆之征，乃在兹矣，则天授之美，其可替乎？章句粲然，所谓没而不朽者也！臣某诚惶诚恐，稽首顿首，昔汉幸甘泉，且昧神君之语，周穷辙迹，徒称王母之謡，岂若迥出名言，髙悬响像，应皇王之丕命，运宫商于景福。且夫灵芝嘉禾，以草木之瑞，尚有颂声，方之真图，彼未为得，特望编之史册，列在乐章，则陛下先于天而听于人也。臣才术浅陋，谬忝藩伯，曽微涓尘，以答万一，恒驰北极，每切子牟之恋，遥奉南山，愿效封人之祝。

迁移郓州，谢表。　　　　　　　宋姚。　铉、臣、铉言：「三月十一日，翰林待诏朱庆至，奉宣诏㫖：赐臣迁移郓州碑一轴，使令书石者，鳯篆葳蕤，雄文飞动，自天而降，阖境为荣，臣铉诚感诚忭，顿首顿首，臣闻建万国而亲诸侯，莫大乎立制度，镇四夷而附百姓，莫大乎列都城，考王制，则五等有差。稽春秋，则百雉为大，民居是域，国典有程。其或天灾流行，下民昏垫，昭天鉴而俾无逸日，扬圣谟而动有成功，亦犹晋迁新田，获水土十世之利，周卜洛邑，得天地四方之中，鸿猷允播于无疆，翠琰是书于不朽。伏惟崇文广武圣明仁孝皇帝陛下，诞膺骏命，光启瑶图，放勋之文，所以悬诸日月，有虞之孝，所以通乎神明，寰区克致于泰宁，蛮貊尽同于文轨，式遏乱略，则四海宅心，宠绥黎元，则百王让徳，将举告成之典，永隆不拔之基，惟彼东平，是称重地，积水为患，群生失宁，如大河决防，洪涛浸垒，将就晋阳之祸，咸思瓠子之歌，宸机一决于九重，喜气四充于千里，倏移城郭，直疑游仙人之宫，竞创室庐，皆谓入华胥之国，审方正面而尽举，兴利除害以孔多，不有大功，孰识乎睿知，不有鸿笔，孰昭乎徳音？金声才振于禁苑，寳轴俄颁于近屏，英辞焕发，骇龙蛇之变摅，妙翰优柔，睇鵷鸾之翔集，贞珉已勒，盛徳长新，粲然与日月争辉邈矣！将天地齐永，吏民相庆，藩阃有光，臣无任屏营之至。

知青州谢表。　　　　　　　　宋、范仲淹、臣某言：奉敕：就差臣知青州、充青淄等州军安抚使，已到任，交割。勾当者，海岱之区，地望攸重，岳牧之任，邦选甚隆，拜命以还，戴荣而惧。臣某窃念臣赋才寡薄，抱节孤危，㑹遇不伦，进擢无状，发言多忤，非轻去圣主之恩，触事为忧，所重在太平之业，㳙埃未补，覆载何酬？尚玷𢎞私，屡加优寄，渐兹衰朽，期以退藏。伏䝉陛下天量庇全，圣衷收采，改此剧藩之守，假诸连帅之权臣，敢不逾励夙宵，处分旰昃，体九重之深造，安千里之苍生，上副圣求，少图忠效。

谢青州到任表　　　　　　　宋刘　摰：「东方大国，莫如郓青，愚臣何人，继命师守莅官，兹始揣己，不遑伏念，臣器藴至疏，智灵弗竞，遭会继明之始，越膺共政之图，三府共逮于六期，千虑蔑闻于一得，虽进退必繇其道，常愿学乎圣人，而功烈如此，其卑终难符于士论，寛典刑于司败，假丘垄之便藩，报政稽期，实愧三年之鲁，改符易地，犹叨四履之齐，惟时东秦，号一都会，士知礼义，境控海山，厥民富饶，少敚攘之旧习，其俗舒缓，有平易之馀风，谨于承流，可以无事，曽是迂愚之品，获尘寄委之优，此盖伏遇皇帝陛下乾健而粹纯，丰中而光大，沈㡬以通变化，定鉴以御妍，媸人无遐遗，材以器使，臣敢不振厉衰境，激昂至恩，简礼去烦，稍究前修之治，推仁宣泽，庶求逺俗之安，傥集涓微，仰酬覆焘。

知青州谢上表。　　　　　　　宋、欧阳修掌国五兵，叨进中台之秩，宣风一面，俾绥东土之人，祇荷宠灵，徒知陨越。臣某中谢，伏念臣学非通敏，材实空疏，幸逢千载之休明，误被三朝之奬擢，久陪法从，尝与政机，国恩未报，而身已先衰，世途可畏，而命亦多蹇，顷缘灾伏，遂决退休，敢期上恻于皇慈，未忍遽捐于旧物而复过，推优渥以慰癃残，惟孤拙之无堪，蹈艰危而已甚。世之所荣者，臣之所惧，人以为宠者，臣以为忧，是敢辄殚悃愊之诚，累黩髙明之听，迫于危虑，罔避烦辞，而圣度并容，寛其罪戾，恩言屡降，譬以丁宁，知成命之难回，勉腼颜而祇受，而况全齐旧壤，负海奥区，民俗富完，而凿井耕田，各安其业，诏条寛大，而奉法守职，足以修官，内省庸虚，奚胜忝幸？此盖伏遇皇帝陛下日新求治，天覆推仁，谓簪履，虽至于贱微，尚堪收录，而犬马茍丰于豢养，犹可使令，臣敢不策励疲羸，勤思夙夜，庶期尽瘁少，答鸿私，谢擅止散青苗钱，放罪表。　　　宋、欧阳修：「今月二十九日准中书札子，以臣奏乞不俵秋料青苗钱事，奉圣㫖：不合，不听，候朝廷指挥，擅行止散之罪，特与放免，有罪必诛，是为彝典，原情以恕，特出深仁，闻命抚躬，感激涕泗。伏念臣以一介之微贱，荷三圣之奬知，宠禄既丰，初无报效，筋骸已惫，尚此迟徊，曲蒙大度之并容，误委一方之寄任，职当抚俗，责在分忧，方兹旰昃之劳心，岂敢因循而避事？昨遇国家新建官司，而主计大商财利，分命出使之车，交驰于郡县，悉发旧蔵之镪，取息于编氓，而臣方久苦于昏衰，初莫详其利害，既已大喧于物议，始知不便于人情，亦尝略陈众弊之三，冀补万分之一，属再当于班给，顾已逼于㑹期，虽具奏陈，乃先擅止，据兹専辄，合被谴呵，岂谓伏䝉皇帝陛下深轸睿慈，俯矜朴拙，免从吏议，特贷刑章，夫何草木之微，曲被乾坤之施，臣敢不益思祗畏，更励操修，戒小人之饰非，希君子之改过，冀图薄效，少答鸿私。

密州谢上表。　　　　　　　　宋苏。　轼、臣、轼言：「昨奉敕差知密州军州事，已于今月三日到任，上讫草芥，贱微敢干，洪造乾坤广大曲，遂私诚受命抚躬，已自知其不称，入境问俗，又复过于所期。臣轼中谢，伏念臣家世至寒性资甚，下学虽笃，志本先朝进士篆刻之文，论不适时，皆老生常谈陈腐之说，分于圣世，处以散材，一自离去阙廷，屡更岁月尘埃笔砚，渐忘旧学之渊源，奔走簿书，粗识小人之情伪，欲自试于民社，庶有助于㳙埃，以为公朝不废，私愿携孥上国，预忧桂玉之不充，请郡东方，实欲弟昆之相近，自惟何幸？动获所求？虽父兄所以处，臣其侥幸，不过如此，谁云疏外，有此遭逢？兹盖伏遇皇帝陛下躬上圣之资，建太平之业，以为人无贤愚，皆有可用，虽如臣等辈，犹未尽捐，敢不仰佩至恩，益坚素守，推广中和之政，抚绥疲瘵之民，要使民之安臣，则为臣之报国。

知登州谢表。　　　　　　　　宋苏。　轼、臣、轼言：「伏奉告命，授臣朝奉郎、知登州军州事，臣已于今月十五日到任，上讫者登，虽小郡，地号极邉，自惊缧绁之馀，忽有民社之寄，拜恩不次，陨涕何言？臣闻臣不密则失身，而臣无周身之智，人不可以无学，而臣有不学之愚，积此两愆，本当万死，坐受六年之谪，甘如五鼎之珍，击鼓登闻，妄求自便，买田阳羡，誓毕此生，岂期枯朽之中，有此遭逢之异，收召魂魄，复为平人，洗濯瑕疵，尽还旧物，此盖伏遇陛下内行曽闵之孝，外发禹汤之仁，日将旦而四海，明天方春而万物，作于其党而观过，谓臣或出于爱君，就所短而求长，知臣稍习于治郡，致兹异宠，骤及非才，仰惟先帝全臣于众怒必死之中，陛下起臣于散官永弃之地，没身难报，碎首为期。

进太平金镜策表　　　　　　元赵天麟，天开圣运，云雷驱槖龠之功，地判神机河洛，运权衡之化，三千闗塞，寿域茫茫，亿兆生灵，春风浩浩，既预向阳之葵藿，宜同献暖之蒭荛，下启丹衷，上干紫阁，臣天麟诚惶诚惧，稽首顿首，钦惟皇上陛下，孝尊昭考，恩奉慈闱，𤓰瓞増鳯厯之延萝蔓，衍龟图之固坐，享大亨之交泰，尚持贞吉之鸣谦，思蕙帐以旁招，屈麻绖而下问。臣遭逢有幸，驽劣无知，虽乏致主之才，素讲新民之理，得生明世，自惭一介之微躯，追想先朝，曽献万言之长策，犹有寒窻之论，遥观上国之光，因撰一书，爰分八卷，其一曰建八极以固天下之大业，其二曰修八政以振天下之宏纲。其三曰运八枢以公天下之爵禄，其四曰树八事以丰天下之食货，其五曰畅八脉以鼓天下之正风，其六曰宣八令以达天下之恩威，其七曰示八法以清天下之刑赏，其八曰举八要以壮天下之财力。前后数万馀字，上下六十四篇，名之曰太平金镜䇿，评商政纪，冒渎天聪，恐或有于微长，冀少禆于洪造。若国家使随流待诏，更倾三峡之波涛，若国家，使无罪容身，自有五湖之烟月，望金门之瑞气，希玉殿之清香，但愿鹏海风，髙万里，逐云间之翼龙，廷日暖九重，回天上之光，言举斯心，力行其道，臣无任战栗席藁，俯伏待罪之至，谨上书乞赦以闻」。

恭贺瑞麟表　　　　　　　国朝岳　浚题为

圣徳之保和备至。

天心之锡福弥隆，恭报东省瑞麟毓生光昭嘉应事。雍正十年六月十三日，据布政使郑禅寳详称：曹州钜野县民李恩家，于本年六月初五日辰时，有牛产生瑞麟，身长一尺八寸，髙一尺七寸，麕身牛尾头，含肉角，顶带旋毛，目如水晶，额如白玉，遍身鳞甲，悉系青色甲缝，俱有紫色绒毛，脊背黑毛三节，中节毛皆直䜿，前节毛向，前后节毛向后胯腹蹄腕皆有白毫，尾长五寸五分，尾尖有黒毫四缕，现经绘图，呈送到臣臣敬阅之下，实深欢忭，随恭设香案望。

阙叩，头庆。

贺钦惟我

皇上

道恊清宁

功参化育。

体元立政，六府修而三事和。建极敷民，五典敦而九畴叙。𢎞继述于文谟。武烈万邦，共荷生成。广经纶于帝治。王猷四海同跻，熙皥恩膏覃被逮。昆虫草木以均沾，恺泽殷流綂海澨。山陬而胥治，圣徳克孚于

天徳春，台化宇比髙厚之难名，天心永契于。

圣心象纬方舆，庆嘉祥之叠至，华星顺轨，丹霄丽双璧之辉，湛露凝甘，绣甸润千珠之液，九谷登而頴舒，九穂三芝发而秀吐三华，乃若黄河清于曹单之间，不独波澄秦陇，庆云现于洙泗之涘，岂徒彩焕滇黔，兹当钜野之乡，复睹瑞麟之毓，麕身牛尾，允擅殊姿，一角圆蹄，咸推异品。臣伏稽书传春秋服䖍注曰：王者视明礼修，则麒麟至。又礼斗威仪曰：王者政讼平，则麒麟在郊。又孝经援神契曰：「王者徳至鸟兽，则麒麟臻。是以轩辕之朝，麟游有纪，成康之世，麟趾有歌抚兹神物之诞生益见。

瑞符之昭，格良由我。

皇上履信思顺，懋惟精惟一之修，积厚还淳，施引养引恬之恵，钦恭光乎四表，如日月之照临，安阜徧于八紘，比乾坤之帱载，况东省壤聨。

畿辅沐化尤先，路接康衢，䝉庥最渥，表崇至圣。

宸衷倍笃于宫墙，懐保群黎，睿虑时勤于蔀屋，是知麟之所兆，信而可征。五色含章，卜文明之大启。四灵冠首，占戬谷之方来。臣忝任，封疆欣逢。

盛美自

天申命已知。

纯嘏缉熙，在地成形。更识太和翔洽，愿效升恒之颂，用抒拜舞之诚。伏祈。

诏付史臣：宣示中外，毓于郊薮，千秋标河岳之竒，载在图书，万古焕奎娄之象。臣实切踊跃欢忭之至理，合绘图恭。

进以

闻

再贺，《瑞麟表》　　　　　　国朝岳　浚题为

圣徳之

恩膏倍渥。

天心之嘉应频臻，恭报东省，再毓瑞麟，谨抒贺忱仰祈。

睿鉴事：雍正十二年十二月初七日，据布政使郑禅寳详称：「兖州府宁阳县民孙永翔家，于本年十二月初三日未时，有牛在鹤山产一瑞麟，产时异光四彩，声若雷，鸣麟，身长一尺七寸，髙一尺三寸，玉定文，顶首含肉角鼻，准隆起孔，若芝云双瞳，烱烱有光眶，赤如炬，两耳，卓立孔，有彩毫徧身，鳞甲，头顶纯绿，背自肩，脊至尾闾，皆青色，甲纹方圆相综界，画如图，腹腋悉属细鳞青黄交映，甲缝有黄白彩毫尾，长五寸，共一十九节，通尾青鳞节缝，红黄色，尾尖有黄色，彩毫一，大缕四蹄，周整，碧润如玉，前趾各有黄毫，委系麕身牛尾一角，圆蹄茂质，华文光彩，焕发洵属。

圣朝嘉瑞，理合申报等情呈报，到臣臣敬阅之下，实深欢忭，随恭设香案望。

阙叩，头庆。

贺钦惟我

皇上

道隆参赞。

徳溥生成。

绍精一以执中，光被四表，体荡平而建极，庆洽兆民，大孝恢继述之模，五典敦而教思，广浃至治，备修和之纪，九功叙而恺泽旁敷，綂山海于梯航，近悦逺来，共沐时雍之化，启乾坤之苞采，仰观俯察悉占。

福应之符日星，莅河岳以同华。后先标美云露，映芝禾而偕丽。次第呈竒，咸亨已兆。其鸿嘉戬谷，尤征于麟趾前。此地当钜野，岁在𤣥枵，忻逢神物之挺生，肃缮丹函而上。

报嗣值灵分，蜀国曽闻一降于盐亭，即云瑞叶鲁郊，讵意载临于陬邑，而乃玑衡萃秀，指兖土以荐舒，辕宿涵精，注宁阳而更毓，允矣麕身，牛尾依然，一角圆蹄，既观赋质之维均，兼讶含章之独异，羲文布画，错综于顶额之间，禹范陈畴，疆理于背肩之上，璧纹珠缬，叠叠成鳞，绣组金英，熊熊作彩，况复山连岱麓，实皇猷出震之区，川接泗濵乃。

圣泽流奎之野，六师赫濯，甫奏捷于边陲，百谷丰穰，竞吹豳于里社。纪以

龙飞寳祚，壬产者周于干，寅产者，周乎支干支，并协夫循环，按以鳯厯良辰，夏诞者本乎火，冬诞者本乎水，水火适彰，其既济，此皆由我。

皇上心勤怙冒，春台培博厚之基礼重师儒，离照焕文明之象。奋武还筹，戢武保恵，维殷有年，愈切祈年。康田永殖，是以昭事式孚。

帝鉴锡佑，命以重申，钦崇克，迓天庥，届昌期而滋至，洵寰瀛之所罕睹，诚今古之所希闻。臣忭舞难名，形容莫罄，稽之载籍，信知感召之原，绘以缣缃，用表对扬之愿。虽

睿懐缉敬荷。

繁禧而渊惕弥殷而舆悃抒诚，颂纯嘏而嵩呼倍切。伏冀诏登瑶简，显重熙于奕叶，丕图垂炳蔚之辉。

恩沛纶书，宣秩佑于遐陬，泰宇履舒长之㑹，臣。实切欢忭之至理，合敬谨，绘图恭」。

进以

闻

山东通志卷三十五之三