王磐序

圣天子临御天下,欲使斯民生业富乐,而永无饥寒之忧,诏立大司农司,不治他事,而专以劝课农桑为务。行之五六年,功效大著,民间垦辟种艺之业,增前数倍。农司诸公,又虑夫田里之人,虽能勤身从事,而播殖之宜,蚕缲之节,或未得其术,则力劳而功寡,获约而不丰矣。于是徧求古今所有农家之书,披阅参考,删其繁重,摭其切要,纂成一书,目曰「农桑辑要」,凡七卷。镂为版本,进呈毕,将以颁布天下,属予题其卷首。

予尝读《豳诗》,知周家所以成八百年兴王之业者,皆由稼穑艰难,积累以致之。读《孟子》书,见其论说王道,丁宁反覆,皆不出乎夫耕妇蚕,五鸡、二彘,无失其时,老者衣帛食肉,黎民不饥不寒数十字而已。大哉,农桑之业,真斯民衣食之源,有国者富强之本;王者所以兴教化,厚风俗,敦孝悌,崇礼让,致太平,跻斯民于仁寿,未有不权舆于此者矣。然则是书之出,其利益天下,岂可一二言之哉?施于家,则陶朱、猗顿之宝术也;用于国,则周成、康,汉文、景之令轨也。又何待夫序引赞扬,而后知其可重哉!

至元癸酉岁季秋中旬日,翰林学士王磐题。

蔡渊文序

农为天下之大本,有国家者所当先务,盖宗庙之粢盛,军国之经用,生民之衣食,皆于是乎出。故古之王者亲耕籍田,以为农先,俾人知务本,尽力南亩,而基太平之治也。

洪惟世祖皇帝诞膺景命,惠养黎元,立大司农司,以修古九扈氏之政,乃诏参稽古今农书,芟其烦而撮要,类萃成书,曰《农桑辑要》。若夫耕蚕之术,畜孳之方,天时地利之所宜,莫不毕具。用之则力省而功倍;刊行四方,灼有明效。逮我仁宗景帝,克绳祖武,轸念民事,以旧板本弗称,诏江浙省臣,端楷大书,更锓诸梓,仍印千五百帙,颁赐朝臣及诸路牧守令,知稼穑之艰难,以劝谕民。圣天子嗣大历服,祗遹先猷,特命中书左丞相臣拜住令大司农司事。越至治改元之明年,丞相暨大司农臣协谋奏旨,复印千五百帙。凡昔之未沾赐者,制悉与之。且勑翰林臣文齐,序诸卷首。

臣窃惟圣圣相承,爱民之心,其归一揆,老稚熙熙,含哺鼓腹于春风田里间,而不知为有帝力,何其幸哉。臣抑闻天生民而立之君,以司牧之,必有命世大贤左右赞襄,而后能树财成辅相之功。皇上宵旱图治,垂意乎制民之产,贤相忠诚为国,虑一夫之不获,同心同德,计安天下,诚可谓千载一时也。使在位者皆体吾君相之心,推广是术,开导农民,厪身从事,以致公私饶给,礼让兴行,还风于唐虞三代之隆,则圣元配天,其泽维亿万年,宁有既哉?《国朝文类》卷三十六。

薄道元序

主者颁于郡县城固。达鲁花赤黑闾公时领农事,谓同署曰:「此圣天子惠养元元之善政,天日焕然。使民家有是书,则耕者尽其利,蚕者富茧丝,不待春秋巡督而劝课之效已具目前矣。岂非事简而功著者乎?」

县尹康公,簿、尉文、窦二宰,共成其志,资以俸金,鸠工镂梓,不逾月而告毕。《顺斋先生闲居丛稿》卷二十。

中书省致江浙行省印造《农桑辑要》咨文

皇帝圣旨里,江浙等处行中书省准中书省咨,礼部呈,奉判大司农司据承发架阁库呈:照得本库收掌《农桑辑要》叁阡部、《栽桑图》三伯部,本库收贮,节次蒙各处官员并各道廉访司关支,将欲尽绝,若不具呈预为印造,诚恐阙悞支持。呈乞照详。得此,照得始自延佑元年,奏奉圣旨,江浙行省开板印造《农桑辑要》,给散随朝并各道廉访司劝农正官。天历二年,江浙行省又行印造到《农桑辑要》叁阡部、《栽桑图》叁伯部。既是节次给散将欲尽绝,具呈照详。得此,批奉都堂钧旨,送礼部照拟呈省。奉此,施行间,又据大司农司经历司呈奉大司农司札付:照得近据承发架阁库呈:本库收掌《农桑辑要》,节次给散将欲尽绝,已于至元五年正月二十二日具呈中书省照详去讫。为此,大司议得,《农桑辑要》先于天历二年差委本司管勾周元亨前赴江浙省印造,到今一十馀年,节次给散将欲尽绝,若不预为印造,恐阙各官支付。除已选差到本司提控掾史周文郁前去江浙省监督印造外,大司合下仰照验,就呈合干部分照验施行。承此,具呈照详。得此,行据左右部架阁库呈,依上于送架卷内检寻到上项文卷一宗,随呈前去,具呈照详。得此,照得:承奉中书省判送江浙行省咨,准中书省礼部呈,大司农司经历司呈,天历二年二月十三日奏过事内一件,在先钦奉普颜笃皇帝圣旨、英宗皇帝圣旨:教江浙省两遍印了《农桑辑要》三千部、《栽桑图》三百部有来。这几年各道廉访司家、有司家节续都散了,俺商量来。如今呈与省家文书,依先例交江浙省印造《农桑辑要》、《栽桑图》呵,怎生,奉呵。奉圣旨:这文书是百姓有益的勾当,教省家印造了将来,各道廉访司、有司关了的《农桑辑要》,着交割。麽道,圣旨了也。钦此。照得:延佑三年八月二十八日奏过事内一件,为散与多人,农书不敷的,上头交江浙省印造将来的,大司农司奏了,与了,俺文书里照呵。从至元二十三年逐旋印了八千五百部,给散了来。如今辏一万册交印造,与他每一千五百部,怎生,奏叮。那般者,麽道,圣旨了也。钦此。除钦遵外,今据见呈,本部议得大司农司经历司呈印造《农桑辑要》,卽系奏奉圣旨事理,宜咨江浙行省钦依印造施行,具呈照详。得此,咨请钦依施行。准此,照得先于延佑三年十月二十八日准中书省咨,该奏过事内一件,印造农书一千五百部。行据沆州路申,印造、装褙、打角完备。差宣使布伯管押走中书省交割去讫。今准前因,本省札付杭州路钦依印造《农桑辑要》三千部、《栽桑图》三百部,装褙完备起解外,咨请照验。批奉都当钧旨,送礼部依例施行。奉此,于至顺三年三月二十一日,行下大司农司经历司依例施行。今据见呈,本部议得大司农司呈,元印《农桑辑要》卽目销用将欲尽绝,诚恐缺悞支付。参详卽系奏奉圣旨事理,宜从都省移咨江浙行省钦依印造。据差去提控掾史周文郁合骑铺马札付,合干部分,依例应付。相应具呈照详。得此,除外,都省咨请依上施行。准此。

承事郎杭州西北隅录事臣陈也速答儿

至元五年 月

中议大夫杭州路总管兼管内劝农事臣太不花

差来监印造官大司农司提控臣周文郁